앱 다운로드
educalingo
sopportevole

이탈리아어 사전에서 "sopportevole" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOPPORTEVOLE 의 발음

sop · por · te · vo · le


SOPPORTEVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOPPORTEVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sopportevole 의 정의

사전에 대한 관용의 정의는 견딜 수 있습니다.


SOPPORTEVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

SOPPORTEVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sopporre · sopportabile · sopportabilità · sopportabilmente · sopportamento · sopportante · sopportare · sopportato · sopportatore · sopportazione · sopporto · soppottiere · soppozzare · soppressa · soppressare · soppressata · soppressatura · soppressione · soppressivo · soppresso

SOPPORTEVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

이탈리아어 사전에서 sopportevole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sopportevole» 번역

번역기

SOPPORTEVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sopportevole25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sopportevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sopportevole» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sopportevole
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sopportevole
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sopportevole
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sopportevole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sopportevole
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sopportevole
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sopportevole
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sopportevole
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sopportevole
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sopportevole
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sopportevole
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sopportevole
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sopportevole
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sopportevole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sopportevole
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sopportevole
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sopportevole
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sopportevole
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sopportevole
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sopportevole
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sopportevole
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sopportevole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sopportevole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sopportevole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sopportevole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sopportevole
화자 5 x 백만 명

sopportevole 의 사용 경향

경향

«SOPPORTEVOLE» 의 용어 사용 경향

sopportevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sopportevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sopportevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPPORTEVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sopportevole 의 용법을 확인하세요. sopportevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della linqua italiana--
SOPPORTEVOLE. aid. Atto a sop- Dortarsi, Comportevole. SOPPORTEVOLMENTE. avv. In mòdo sopportevole. SOPPORTO, s. m. Tolleranza. S0PP0S1TÒRI0. ». m. lo stesso che Suppositòrio. SOPPOSTA. ». f Supposta o Pessàrio.
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Con sorponTAziuNE : si dice per Chiedere sciisa о licenza ovanti di nominare alctina cosa schifa o sozza. Non fogli'o mancare con buona pace e sorror. TAZiONE di amendue le parti , di dire rc. Varch Lez. SOPPORTEVOLE : «dd. d' ogni g.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Istoria d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta: 6
... e che in vece di obbedir loro con sopportevole dignità, gli aiutavano con eccessiva condiscendenza. Periva per mano dei vincitori Genova, perché ricca, e con pochi soldati, si conservava il_ Piemonte,_perchè povero, e con soldati.
‎1831
4
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
Qramifldica sesarebbe sopportevole raziocinío à, favor de' Fiorentini vinthquel che camminaper la: parte vincitrice, che non' avendo mai accettato"- EiocentinLq- nel partito s-nè voluto. riconosca' per; libertà quella _che si- fattau'nente` fosse ...
‎1725
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Soñìevole 5 sollribile, sopportabile 5 soppOrtevole 5 Tollerabile . „лишим. v. Comportevolmente 5 Tollerabilnrente . tolerantie; v. sofferenza 5 Soñ'erimento , Зет-[хе поте, Sopportamento, sopportazione, Sollenenza, Tolleranza. toleran. v.
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Le avventure di Telemaco figliuolo d'Ulisse, composte dal fu ...
... sopportevole, soffrono.
François : de Salignac de La Mothe Fénelon, 1765
7
Storia delle Due Sicilie - Vol. I:
Rimediò con leggi su' cereali per far sopportevole il prezzo delle vettovaglie agli artegiani; ma così attentò alla proprietà, scemò d'un quintoil valore de' terreni, scontentò gli agricoltori, e fe'il pri​mo passo nella via del socialismo, che le ...
Giacinto De Sivo, 2013
8
“Le” Avventure Di Telemacco Figliuolo D' Ulisse
Fin tanto ch' CZ“ è ”a le rivoli-xsona". ln fatti pei-'lo sopportevole, il soffrono per 1' 3F' p'ni la sola disperazione da' popb~ seno naturale , che hanno a' loro li maltrattati dalla durezza de' Principi, i quali gli ha...“ Per Minístrí ha portato i sudditi n ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ZALT Einband Rotschnitt, 1782
9
I benefattori dell'umanita, ossia Vite e ritratti degli ...
... risarcire le rive dei fiumi, e spurgare i fossi senza veruna retribuzione e indennità;aggravio tanto meno sopportevole, in quantochè non posava esclusivamente sovra tutti, ma sopra i più moschini, essendonei contadini dei magnati esenti per ...
‎1848
10
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta
... ma so ancora che non pochi camminavano co ' troppo afletto verso i forestieri, e che invece di obbedir loro con sopportevole dignità , gli aiutavano con ecce5siva condiscendenza. fio Periva per mano dei vincitori Genova, perché ricca ecod' ...
‎1852
참조
« EDUCALINGO. Sopportevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sopportevole> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO