«SOPRAFFONDO» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
sopraffondo 의 용법을 확인하세요.
sopraffondo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pirandello e la lingua: atti del XXX Convegno ...
passe-par-tout (« tipo di cornice di cartone ») con sopraffondo, si dilata,
prendendo forma di aneddoto popolareggiante, nel quale peraltro è avvertibile,
sotto un velo nostalgico e celebrativo, una sottile ironia, che si riverbera sul culto
della ...
2
Vita e costumi ed intelligenze spirituali della venerabil ...
Il corpo giace in un sopraffondo della cassa , e dal capo , che è coronato di una
ghirlanda di fiori di seta , stà un guanciale di broccato giallo e turchino , e sotto le
braccia un materassino per tener lollevato il corpo , il quale è vestito dell' abito ...
Ignazio : del Nente, Carlo Gregori, Giuseppe Menabuoni, 1743
... volendo mettere in mostra -un soggetto di piccole dimensioni, ma pregevole e
addirittura prezioso, lo rendono vistoso ingrandendone la cornice e collocandolo
in un sopraffondo anch'esso di buone dimensioni. Il nuovo beato è un libanese, ...
4
Opuscoli chimici e fisici di Torberno Bergman tradotti in ...
,r re minerale (9). di conoscere il suo acid0,e la sua base . Per avere il suo acido
puro non vi sopraffondo tanto acido vetriolico , quanto se volessi ortenerlo tutto (
to) , ed opero ad un grado di calore più debole di quello, che po~ trebbe fare ...
5
Opusculi chimici e fisici
Per avere il suo acido puro non vi sopraffondo tanto acido vetriolicoi quanto se
volessi ottenerlo tutto (10) , ed opero ad un grado di calore più debole di quello ,
che potrebbe fare ascendere 1' acido vetriolico . Al contrario" per iscoprire la sua
...
6
Barbaro dominic, seicentocinquanta esotismi esaminati, ...
Vorrà forse dire sopraffondo; noi almeno qui in Toscana abbiamo sempre detto
così ». Benone. Questo sopraffondo non lo abbiamo trovato nei vocabolari che
abbiamo sott'occhio, ma il termine è così convincente di per sè stesso (vedi ...
Diceva cosi : FABBRICA DI SOPR AFFONDI Ora come faranno, domando io, i
bottegai di Roma a tradurre nella lingua nazionale le insegne e le mostre delle
loro botteghe ? Chi dirà loro che il passe-par-lout in italiano si chiama
sopraffondo ?
Ecco alcune delle traduzioni: cherry-brandy = ratafià di ciliege; cocktail =
arlecchino; confiture = marmellata; drop = gócciola; féerie = fantasia; frac =
marsina; kummel = cumino; passe-partout ^chiave) = comunella, (contorno) =
sopraffondo ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1939
Proprietà accuratamente intelaiata, che le macchie di caffé color terra di Siena
bruciata ed il sopraffondo bianco fan spiccare sulla parete giallo canarino. Da
antica data io spasimo per la furia architettonica delle Carceri del Piranesi. Ma
sono ...
10
Della Riverca della Verita
DELLA vLttr'rA'. t rc minerale (9), di conostere il suo acido,:la sua base . Per
avere il suo acido puro non vi sopraffondo tanto acido vetriolico , quan— to se
volessi ottenerlo tutto (to) , ed opero ad un grado di calore più debole di quello,
che ...
