앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "soprassenso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOPRASSENSO 의 발음

so · pras · sen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRASSENSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOPRASSENSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «soprassenso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 soprassenso 의 정의

사전에있는 suprainence의 정의는 일반적인 감도보다 높습니다.

La definizione di soprassenso nel dizionario è sensibilità superiore a quella normale.


이탈리아어 사전에서 «soprassenso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOPRASSENSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
bisenso
bi·sen·so
bonsenso
bonsenso
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
dare il proprio assenso
dare il proprio assenso
dissenso
dis·sen·so
doppio senso
doppio senso
intenso
in·ten·so
nonsenso
non·sen·so
penso
pen·so
polisenso
po·li·sen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso
sesto senso
sesto senso
soprasenso
soprasenso

SOPRASSENSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere
soprassegna
soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo
soprastallia
soprastallo

SOPRASSENSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accenso
censo
compenso
denso
dietro compenso
discenso
essere propenso
estenso
immenso
in extenso
incenso
melenso
offenso
portaincenso
propenso
ricompenso
scompenso
semidenso
senza compenso
sospenso

이탈리아어 사전에서 soprassenso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soprassenso» 번역

번역기
online translator

SOPRASSENSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soprassenso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soprassenso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soprassenso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

soprassenso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

soprassenso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

soprassenso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

soprassenso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

soprassenso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

soprassenso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soprassenso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

soprassenso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

soprassenso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

soprassenso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

soprassenso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

soprassenso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

soprassenso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

soprassenso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

soprassenso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

soprassenso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

soprassenso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soprassenso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

soprassenso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

soprassenso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

soprassenso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

soprassenso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

soprassenso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soprassenso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

soprassenso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

soprassenso
화자 5 x 백만 명

soprassenso 의 사용 경향

경향

«SOPRASSENSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soprassenso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soprassenso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soprassenso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOPRASSENSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «soprassenso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «soprassenso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

soprassenso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPRASSENSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soprassenso 의 용법을 확인하세요. soprassenso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dante e il suo secolo
... il letterale o proprio e rigoroso; l'allegorico, cioè una verità nascosta sotto bella menzogna com' Orfeo che mansuefà le fiere cou la cetra ; il morale o che risguarda virtù e vizi ; l' anagogico o soprassenso che significa l'eternale gloria.
‎1865
2
Dante e il suo secolo: XIV maggio MDCCCLXV
... il letterale o proprio e rigoroso; l' allegorico, cioè una verità nascosta sotto bella menzogna com' Orfeo che mansuefà le fiere con la cetra; il morale o che risguarda virtù e vizi; 1' anagogico o soprassenso che significa l'eternale gloria.
Mariano Cellini, 1865
3
Dante e il suo secolo: XIV maggio MDCCCLXV.
... il letterale o proprio e rigoroso; Y allegorico , cioè una verità nascosta sotto bella menzogna com' Orfeo che mansuefa le fiere con la cetra ; il morale o che risguarda virtù e vizi ; l' anagogico o soprassenso che significa l'eternale gloria.
Gaetano Ghivizzani, 1865
4
Il bello e il vero: scandagli tra poesia, filosofia e teologia
Ogni parola è già, per questo, un soprassenso, anche la parola-cifra matematica che misura la materia quanta: lo è in forza della coscienza di chi la pronuncia e della dimensione universale che ne scaturisce in un soggetto conoscitivo il quale  ...
Guido Sommavilla, 1996
5
Gloria: una estetica teologica
La preghiera si volge a Dio affinché ci presti il sense beyond, il soprassenso, e ci conduca per mano attraverso la notte totale69. «The Habit of Per- fection» celebra il «silenzio scelto» dell'Infinito e mette là dentro a dormire tutti i sensi corporei ...
Hans Urs von Balthasar, 1986
6
Galateo
Sono, costoro, i«bizzarri e ritrosi e strani», dai «modi sconvenevoli e dispettosi», gente da «fuggire come la morte» (VIII): dove l'ovvio modo di dire ha il sospetto di un soprassenso, ove si consideri che codesti «bizzarri» sono gli uomini della ...
Giovanni Della Casa, 2010
7
Il Pensiero Non E' Un Labirinto
Disse anzi fin peggio: che sine sensu homo nibil intellegit, niente, neanche il soprassenso. E intendeva: non si capisce il metafisico senza continua mediazione del fisico e senza il senso del fisico intimamente fuso (come potenza con atto) con ...
8
Pittori e scultori italiani di importanza europea: ...
SOPRASSENSO. DELLA. REALTA. ESPRESSIONISTICHE FUSIONI PITTORICHE ONGETTA SAMANTHA "S.ONG" ^ ^ ONGETTA SAMANTHA. MARCOLLA. TOMASO. Nato nel 1 964 a Mezzolombardo, vive e lavora a Vigo di Ton in via Doss ...
Giorgio Falossi, 1996
9
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
L'oggetto resta infatti nella sua datità, spoglio di ogni soprassenso. Il linguaggio provoca la realtà in modi che, secondo Angelo Guglielmi, non coincidono con le forme del discorso logico, ma con quelli della «mera affermazione di essa, del ...
Tommaso Lisa, 2007
10
L'Alcyone: nella storia della poesia d'annunziana
... quella musica indefinita in cui i simboli petrarcheschi perdono sovente i precisi contorni e si dilatano oltre i limiti delle parole ». Un soprassenso dunque, suggerito dalla musica. E Wagner, di questo soprassenso cercava (1) A. Garo1ulo, op.
Adelia Noferi, 194

참조
« EDUCALINGO. Soprassenso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soprassenso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z