앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dare il consenso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DARE IL CONSENSO 의 발음

dare il consenso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE IL CONSENSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DARE IL CONSENSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
bisenso
bi·sen·so
bonsenso
bonsenso
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il proprio assenso
dare il proprio assenso
dissenso
dis·sen·so
doppio senso
doppio senso
intenso
in·ten·so
nonsenso
non·sen·so
penso
pen·so
polisenso
po·li·sen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso
sesto senso
sesto senso
soprasenso
soprasenso
soprassenso
so·pras·sen·so

DARE IL CONSENSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dare i natali a
dare i numeri
dare il benvenuto
dare il cambio
dare il cambio a
dare il caso
dare il consenso a
dare il la
dare il minimo indispensabile
dare il permesso
dare il permesso a
dare il proprio assenso
dare il via
dare il via a
dare il voto
dare importanza
dare importanza a
dare in consegna
dare in custodia
dare in dono

DARE IL CONSENSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accenso
censo
compenso
denso
dietro compenso
discenso
essere propenso
estenso
immenso
in extenso
incenso
melenso
offenso
portaincenso
propenso
ricompenso
scompenso
semidenso
senza compenso
sospenso

이탈리아어 사전에서 dare il consenso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DARE IL CONSENSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dare il consenso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dare il consenso 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «dare il consenso» 번역

번역기
online translator

DARE IL CONSENSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dare il consenso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dare il consenso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dare il consenso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

给予同意
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dar su consentimiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Give consent
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सहमति देने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعطاء الموافقة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

давать согласие
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dar o seu consentimento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সম্মতি দিতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

donner son consentement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memberikan persetujuan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Einwilligungs
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

同意を与えます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

동의를
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

menehi idin
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ưng thuận
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒப்புதல் அளித்தனர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संमती देणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rıza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dare il consenso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wyrazić zgodę
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

давати згоду
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

da consimțământul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δώσει τη συγκατάθεσή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gee toestemming
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ge medgivande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gi samtykke
화자 5 x 백만 명

dare il consenso 의 사용 경향

경향

«DARE IL CONSENSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dare il consenso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dare il consenso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dare il consenso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DARE IL CONSENSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dare il consenso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dare il consenso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dare il consenso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DARE IL CONSENSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dare il consenso 의 용법을 확인하세요. dare il consenso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di dritto civile ossia comentario sul codice civile ...
In ordine al tutore , siccome è capace di riavere l'ammontare delle somme dovute al pupillo e di dar quietanza , può validamente dare il consenso per la radiazione delle ipoteche costituite a favore del minore sulla proprietà di un terzo, per ...
‎1843
2
La responsabilità penale e civile del medico
Inoltre, l'articolo 26 della Convenzione, come l'articolo 6 riguardante le persone che non hanno la capacità di dare il consenso come l'articolo 7 riguardante le persone che soffrono di un disturbo mentale e come l'art. 8 che riguarda le ...
Mauro Bilancetti, Francesco Bilancetti, 2010
3
Manuale di bioetica
24, laddove si tratta dei soggetti incapaci di dare il consenso, siano essi adulti o minori, senza che si faccia distinzione tra finalità terapeutica o non terapeutica della ricerca, si afferma che «(...) questi gruppi di soggetti non devono essere ...
Elio Sgreccia, 2007
4
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 1
C. P. Dal " Decr. lo novembre 1833 si desume . che dir_ incap1ce di dare il consenso al matrimonio dai suoi figli chi lo'fli'l una condanna , la quale importi la morte civile , o la u'ivalioue dell'esercizio de' diritti civili , o ponga i condannato in  ...
‎1839
5
Andrologia clinica
È prassi comune dare il consenso informato attraverso un formulario. In generale , il formulario di consenso dovrebbe es- sere un documento semplice che il paziente sia capace di firmare per acconsentire a una terapia specifica. Purtroppo ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
6
Edifici di culto nella legislazione canonica e concordataria ...
134, §3 del CIC 83, che il Vicario generale e quello episcopale possono dare il consenso soltanto per mandato speciale del Vescovo diocesano140. Anche l' Amministratore diocesano non può concedere tale consenso, a meno che egli non ...
Pawel Malecha, 2000
7
Comunicazione profonda in sanità. Senso, verità, desiderio
La persona interessata può liberamente ritirare il proprio consenso in qualsiasi momento. articolo 6 – (Tutela delle persone che non hanno la capacità di dare il Consenso) 1. Salvo quanto previsto agli articoli 17 e 70, (intervento non può ...
Francesco Calamo Specchia, 2011
8
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
che dare il consenso per il matrimonio è dare un consenso implicito all'unione fisica, non esplicito; infatti non si deve intendere l'effetto se non come implicitamente contenuto nella propria causa, poiché il diritto alla copula carnale, alla quale ...
Alfredo Rava, 2001
9
La rilevanza invalidante del dolo sul consenso matrimoniale ...
79 L'Autore in tal modo pone la questione: «Se una delle parti ha indotto l'altra in un errore per indurla a dare il consenso matrimoniale, ben sapendo che senza quell'errore non avrebbe certo dato il consenso, esiste allora quel foedus ossia ...
Maria Teresa Romano, 2000
10
Archivio giuridico
Ma non potendosi dare il consenso ad un' ipotesi . ma dovendolo dare ad una persona . ne viene per conseguenza, che l'uomo non potrà mai pretendere di dare il suo consenso a un essere quale se lo figura, ma s'intenderà sempre dato all' ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1870

«DARE IL CONSENSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dare il consenso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Foligno, donazione organi, da oggi è possibile dare il consenso
FOLIGNO – Il sindaco di Foligno, Nando Mismetti e l'assessore Silvia Stancati (nella foto) sono stati i primi cittadini a dare il consenso alla donazione dei propri ... «Umbriadomani, 7월 15»
2
Donazione organi, dal 25 giugno è possibile dare il consenso
L'assessorato ai Servizi Demografici informa che da domani, 25 giugno, sarà possibile per i cittadini, in occasione del rinnovo o del rilascio della carta di identità ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 6월 15»
3
Donazione degli organi, a Campli ora è possibile dare il consenso
Dalla prossima settimana, i cittadini camplesi potranno esprimere il proprio consenso sulla carta d'identita' alla donazione degli organi. Ieri, infatti, dopo un ... «CityRumors.it, 6월 15»
4
Se una ragazza minorenne rimane incinta può abortire senza il …
Tuttavia, se questo non è possibile, il giudice tutelare può dare il consenso all'interruzione della gravidanza. È necessario rivolgersi al Consultorio dove ... «Diregiovani, 5월 15»
5
Donazione d'organi: presto si potrà dare il consenso sulla carta d …
La giunta comunale ha approvato stamattina un'informativa relativa al progetto “Una scelta in comune - la donazione di organi e di tessuti”. Si tratta di un ... «BariToday, 3월 15»
6
Irene, parte il video appello: dimostriamo di avere cuore Guarda
Il duo di cabaret Arteteca, Enzo e Monica di Made in Sud, spiega meglio: «Dobbiamo dare il consenso alla donazione degli organi. Sai che cos'è?» chiede ... «Il Mattino, 2월 15»
7
Per sposarsi in chiesa quali documenti sono necessari?
... portare al vostro comune di residenza (uno ciascuno se il comune è diverso), dovete farvi dare il Consenso Civile, il certificato Contestuale e le Pubblicazioni. «Blogosfere, 3월 13»
8
Cnb. Sperimentazione in situazioni di emergenza è lecita a …
La sperimentazione clinica in pazienti che non sono in grado di dare il consenso informato in situazioni di urgenza, secondo il parere del Cnb, è lecita a meno ... «Quotidiano Sanità, 10월 12»
9
Cassazione: dare il consenso alle botte del fidanzato geloso non …
Non attenua la condanna per maltrattamenti la circostanza che la vittima, nelle fasi iniziali del rapporto di convivenza, abbia dato il suo assenso alle reazioni ... «Blitz quotidiano, 3월 10»
10
Rapporto medico-paziente e consenso informato
Per un consenso consapevole è, quindi, indispensabile un'informazione ... Una persona diversa dal paziente può dare o non dare il consenso solo se è stata ... «La Stampa, 11월 09»

참조
« EDUCALINGO. Dare il consenso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dare-il-consenso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z