앱 다운로드
educalingo
sottentrare a

이탈리아어 사전에서 "sottentrare a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOTTENTRARE A 의 발음

sottentrare a


SOTTENTRARE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SOTTENTRARE A 운과 맞는 이탈리아어 단어

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

SOTTENTRARE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sottarco · sottascella · sottecchi · sottendere · sottentramento · sottentrare · sotterfuggire · sotterfugio · sotterra · sotterrabile · sotterramento · sotterranea · sotterraneo · sotterrare · sotterrato · sotterratore · sotterratorio · sotterratura · sotteso · sottesso

SOTTENTRARE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

이탈리아어 사전에서 sottentrare a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOTTENTRARE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sottentrare a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sottentrare a» 번역

번역기

SOTTENTRARE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sottentrare a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sottentrare a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sottentrare a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sottentrare到
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sottentrare a
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

To enter a
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

करने के लिए sottentrare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sottentrare ل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sottentrare в
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sottentrare para
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

থেকে sottentrare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sottentrare à
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sottentrare untuk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sottentrare zu
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sottentrareへ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 sottentrare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sottentrare kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sottentrare để
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

க்கு sottentrare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ते sottentrare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

için sottentrare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sottentrare a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sottentrare do
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sottentrare в
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sottentrare la
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sottentrare να
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sottentrare om
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sottentrare till
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sottentrare til
화자 5 x 백만 명

sottentrare a 의 사용 경향

경향

«SOTTENTRARE A» 의 용어 사용 경향

sottentrare a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sottentrare a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sottentrare a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOTTENTRARE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sottentrare a 의 용법을 확인하세요. sottentrare a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Fu similmente franchezza d' Alessandro sottentrare a tanti carichi. Cbttr. Aie. piai. ined. 8. §. 3. Sottentrare a che che sia, per Esporsi a che che sia e sostenerlo, lolerarlo. - Di propria volontà sottentra (i 'amor coniugale) alle fatiche e a' pericoli.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Delle Sventure di Torquato Tasso
disse: « Mi consolo , ch' io richiesi non fui richiesto: son attore e e non reo. » Oggi scrive al contrario a lo vorrei esser reo, a non attore ». E benché in questa lettera dica allo Scalabrino che non crede conveniente di sottentrare a questa ...
‎1840
3
Sulla causa finora ignota delle sventure di Torquato Tasso
E benchè in questa lettera dica allo Scalabrino che non crede conveniente di sottentrare a questa impresa d'I- storiografo con tanto detrimento de'suoi studj, ciò è però quando questo debba farsi ( presti attenzione il lettore ) , SENZA CERTA ...
Gaetano Capponi, Torquato Tasso, 1840
4
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Se il Varco per l' amore che egli portava al Caro, doveva sottentrare a questo carico, molto più principalmente vi doveva sottentrare per 1' amore che portava a sé stesso, andandovi così lo 'nteresse suo, come quello del Caro, e sapendo ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
5
Il Gesuita moderno
Anche nelle cose civili egli cominciò bene; ma gli mancò la tenacità del proposito , senza la quale non si può esser gran principe. che per sottentrare a un altro ancor più óbbrobriosojc cadere 90 IL GESIIYFÀ NIODEWO . la monarchia scadere ...
Vincenzo Gioberti, 1847
6
Dell' Istorie di Genova, di mons. Uberto Foglietta,... libri ...
... epotendoviuere quietamente non ricusarono mai perla ,, gloria, e per l'onore di prendere tante fatiche,di sottentrare a tanti pe,, ricol'i, di farecosì lunghi viaggi , d' andare in prouincie tanto lontane, ,, che finalmente conuiene fare a voi, a quali ...
Uberto Foglietta, 1597
7
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
... portava al Caro, doveva sottentrare a questo carico ,. molto più, e più principalmente vidoveva sottentrare per l' amore che portava a se stesso , andandovi così lo 'nteresse suo, come quello del Caro, e sapendo manisestamente che, se non ...
Castelvetro (Lodovico), 1744
8
Ragguaglio delle operazioni degli eserciti confederati agli ...
... ch'egli occupava, non era da lui il sottentrare a verun altro ufiziale: ch'ei non avrebbe consentito che si rimovesseró dal suo comando le truppe a lui perte menti: e che rimarrebbe dov'egli era,sino a che si fatte questioni fosser tolte di mezzo ...
John Fane Burghersh, Michele Leoni, 1824
9
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
... quanto saranno fitte insieme e strette queste parti che debbano sottentrare a quelle che si dipartano, se quelle che si dipartano son tutte al contatto scambievole, e tutte così piccole che appena dal contatto medesimo posson distinguersi.
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
10
Storia letteraria della Liguria: Epoca 3, 1500-1637
Se il Bonfadio, benché innocente, fosse stato condannato al fuoco per avere poco bene parlato d'alcune persone d'una famiglia nobile, come scrive il Fontanini (*) con insigne temerità, niuno avrebbe fatto istanza di sottentrare a quel ...
Giovanni Battista Spotorno, 1825
참조
« EDUCALINGO. Sottentrare a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sottentrare-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO