앱 다운로드
educalingo
sottesso

이탈리아어 사전에서 "sottesso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOTTESSO 의 발음

sot · tes · so


SOTTESSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SOTTESSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accesso · adesso · chiudersi in se stesso · congresso · conoscere se stesso · espresso · esso · fine a se stesso · ingresso · istesso · lo stesso · messo · nel momento stesso · presso · processo · sesso · spesso · stesso · successo · superare se stesso

SOTTESSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sottecchi · sottendere · sottentramento · sottentrare · sottentrare a · sotterfuggire · sotterfugio · sotterra · sotterrabile · sotterramento · sotterranea · sotterraneo · sotterrare · sotterrato · sotterratore · sotterratorio · sotterratura · sotteso · sottigliamento · sottiglianza

SOTTESSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammesso · annesso · commesso · complesso · compromesso · concesso · confesso · connesso · eccesso · emesso · gesso · impresso · permesso · possesso · premesso · progresso · promesso · recesso · regresso · trasmesso

이탈리아어 사전에서 sottesso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sottesso» 번역

번역기

SOTTESSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sottesso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sottesso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sottesso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

下面是
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

debajo de esa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

beneath that
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कि नीचे
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحت هذا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

под этим
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abaixo desse
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যে তলদেশে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sous cette
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

di bawah yang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

darunter
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

その下に
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

그 아래에
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngisor
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dưới đó
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

என்று கீழே
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

की खाली
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

altında da
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sottesso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

że pod
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

під цим
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sub acest
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάτω από αυτό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onder daardie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

under denna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

under det
화자 5 x 백만 명

sottesso 의 사용 경향

경향

«SOTTESSO» 의 용어 사용 경향

sottesso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sottesso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sottesso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOTTESSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sottesso 의 용법을 확인하세요. sottesso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
nolbiasmerebbe se sottesso trema N6 e pareggio dipicciola barca quel che fendè'do ne. làtica ,pra ne da nocchieri chase medesmo parco Porche lafaccia mia sitti înamora 70 che tu n6ti riuolgi albel giardino che socto iraggi di xiio sinfiora V.
‎1873
2
Collezione di opere inedite o rare
noi bia amerebbe se sottesso trema N5 e paraggio dipicciola barca quel che fendédo ua làtica pra ne da nocchieri chase medesmo parca Perche lafaccia mia sitti ìnamora 70 che tu nòti riuolgi albel giardino che socto iraggi di xpo sinfiora V.
‎1873
3
Dizionario della lingua italiana: 6
0 sorelle Castalie, che nel monte Elicona contente dimorate ec.,Sottesso l'ombra delle foglie amale. Dant. Purg. 51. Come balestro frange, quando scocca ec., Sì sco pia' io sottesso grave carco,Fuori sgorgando agrime e sospiri,ec.(Così legge  ...
‎1829
4
Della Lingua Toscana di Benedetto Buommattei
passando lungh' esso la camera , dove la figliuola ec. (g. 5. n. 7.) Abbiamo sovresso noi, sovresso il mezzo, sottesso'l colle, sovresso l' acqua, 80V785s0 le mani; come sottesso gli occhi, sottesso l' incarco, e altri simili. Nnn mi si adduce in ...
‎1807
5
Della Lingua Toscana
passando lunglz' esso la camera , dove la figliuola cc. (5. 5. n. 7.) biamo sovresso noi ,- sovresso il mezzo, sottesso 'l colle, sowresso l' acqua, sovresso le mani ; come sottesso gli occhi, sottesso l' incarco, e altri simili. Non mi si adduca in ...
‎1807
6
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
.66 67 %&VU'\4'6 68 » 69 » 70 '71 nolbiasmerebbe se sottesso trema N6 e pareggio dipicciola barca quel che feudè'do ua làtica ,pra ne da nocchìeri chase medesmo parco. Porche lafaccia mia. sitti ìnamora. che tu nò'ti riuolgi albel giardino ...
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1873
7
Classici italiani
passando lungti esso la camera , dove la figliuola «e. ( g. 5. n. 7. ) Abbiamo sovresso noi , sovresso il mezzo, sottesso 'I colle, sovresso ? acqua , sovr esso le mani ; come sottesso gli occhi, sottesso I' incarco, e altri simili. ix- ". mi si adduca in ...
‎1807
8
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
.66 67 '6%'6%'6& 68 » 69 » 70 71 nolbiasuierebbe se sottesso trema N6 e paraggio dipicciola barca quel che feudè'do ua. làtica pro ne da nocchieri chase medesmo 'parca Perohe lafaccìa. mia. sitti îna.mora che tu n6ti riuolgi albel giardino ...
‎1873
9
Della lingua Toscana: libri due
Abbiamo sovresso noi, sovresso il mezzo, sottesso'l colle, sovresso l' acqua, sovresso le mani; come sottesso gli occhi, sottesso l' incarco, e altri simili. Non mi si adduca in contrario quell'essa lei che forte dormiva, chiamò molte volte. ( g. 5. n.
Benedetto Buommattei, 1807
10
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
... Siano , Sij,Sie Sia "' ' ~ ' S. S. ' Sua Santità ` Sigra- re-ri Signora-e—i Sofferìre -ì Soffrire ' Sò Sono ?3531 Suoli ' S“È'] Suoi Sux Sovrcfl'oze-i L Sovra csso—a-e-i . ~ Sottesso ^ WWW M)1557(IÒ|- 3 Sottesso-a-c-i für Sotto esso-a-c-i V. C. M. für.
Nicolò Castelli, 1741

«SOTTESSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sottesso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Destiny: Il Casato dei Lupi
Il concept sottesso al gioco è quello classico ad eliminazione diretta e le battaglie sono tre contro tre. Se moriamo, siamo definitivamente fuori ... «Gamereactor Italia, 5월 15»
2
Rihanna live è assente (anche agli Mtv Awards e al Fashion Rocks)
Popjustice oggi ci rende palese qualcosa di sottesso e a tutti chiaro. Rihanna, quando si esibisce, oltre a stonare di brutto, è assente. «Soundsblog.it, 9월 08»
참조
« EDUCALINGO. Sottesso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sottesso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO