앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sottigliume" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOTTIGLIUME 의 발음

sot · ti · gliu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTIGLIUME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOTTIGLIUME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sottigliume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sottigliume 의 정의

사전에있는 sub-fineness의 정의는 미묘하고 분명한 것의 양이다. 미묘함은 기발한 미묘함, 정교함입니다.

La definizione di sottigliume nel dizionario è quantità di cose sottili e minute. Sottigliume è anche sottigliezza cavillosa, sofisticheria.


이탈리아어 사전에서 «sottigliume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOTTIGLIUME 운과 맞는 이탈리아어 단어


bagagliume
ba·ga·gliu·me
canagliume
ca·na·gliu·me
cocchiume
coc·chiu·me
dolciume
dol·ciu·me
fecciume
fec·ciu·me
fiume
fiu·me
fradiciume
fra·di·ciu·me
frastagliume
fra·sta·gliu·me
lerciume
ler·ciu·me
letto di piume
letto di piume
lungofiume
lun·go·fiu·me
marciume
mar·ciu·me
marmagliume
mar·ma·gliu·me
pagliume
pa·gliu·me
piume
piume
scompigliume
scom·pi·gliu·me
selvaggiume
sel·vag·giu·me
sfasciume
sfa·sciu·me
sudiciume
su·di·ciu·me
vecchiume
vec·chiu·me

SOTTIGLIUME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sotterratorio
sotterratura
sotteso
sottesso
sottigliamento
sottiglianza
sottigliare
sottigliezza
sottile
sottiletta
sottilissimo
sottilità
sottilizzamento
sottilizzare
sottilmente
sottino
sottinsù
sottintendere
sottintendimento
sottinteso

SOTTIGLIUME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
cenciume
costume
flosciume
incolume
legume
lume
morchiume
nom de plume
nume
salume
scarciume
troiume
volume

이탈리아어 사전에서 sottigliume 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sottigliume» 번역

번역기
online translator

SOTTIGLIUME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sottigliume25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sottigliume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sottigliume» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sottigliume
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sottigliume
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sottigliume
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sottigliume
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sottigliume
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sottigliume
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sottigliume
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sottigliume
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sottigliume
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sottigliume
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sottigliume
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sottigliume
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sottigliume
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sottigliume
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sottigliume
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sottigliume
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sottigliume
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sottigliume
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sottigliume
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sottigliume
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sottigliume
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sottigliume
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sottigliume
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sottigliume
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sottigliume
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sottigliume
화자 5 x 백만 명

sottigliume 의 사용 경향

경향

«SOTTIGLIUME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sottigliume» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sottigliume 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sottigliume» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sottigliume 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOTTIGLIUME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sottigliume 의 용법을 확인하세요. sottigliume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SOTTIGLIUME. Sust. m. Nome collettivo di Materie sottili, minute. - Per Io più si dice al plur. / sottigliumi. - Alcuni propongono e praticano di fare i buchi di questo vaglio di diverse grandezze, come differenti sono i veli o setacci ne' buratti da ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Opuscoli religiosi, letterari e morali
poter significare se non che Essere sinonimo, e non già Rendere sinonimi due vocaboli, ed anche molto meno Rendere equivalenti due cose. SOTTIGLIUME. « I teologi gallicani cdsotligliomi imitarono i bisantini, che facevano stillati ...
‎1865
3
Supplemento à vocabularj italiani
SOTTIGLIUME. Sust. m. Nome collettivo di Materie sottili, minute. - Per lo più si dice al plur. I sottigliumi. - Alcuni propongono e praticano di fare i buchi di questo vaglio di diverse grandezze, come differenti sono i veli o setacci ne' buratti da ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Acutézza d1 ingegno ; finezza. Sottigliume , s. m. Cibi di poca sostanza — Sottigliume di ferro , v. Lavori di piastra sottile di fèrro (T. de1 magn.) Sottigliume di merci , v. Ritagli , o telerie detta infeiior qualità ( T. di mere. ). Sottile , agg. m. e f.
Lorenzo Nesi, 1824
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SOTTIGLIUME. di. ferro. dicono. i. magna'ni a'lawri di piastra sottile di ferroL__ -'s W» '\ .f, ; (i SOVAT'È'O ' SOTTOCOPERTA. Coperta auttoposta alla sopraccoperta . h WM4N'; .:'" .q,ì gî\.;.\g',..s.-'_Q-t__ \
‎1833
6
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
V. Infradetto Sottigliume 2 Sottomaestro 8 Sottordinare 6 Sovente 8 Sovraente 8 Spalla r, G I Spassare 8 Specifico 7 Spegnere l. Spelonchetta 8 Spendio 5 Spenditore l; Spensierato 8 Spensierito 8 Spergiurato 8 Spettare, Spettatario, Spet' ...
‎1873
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sottigliume, o pannina di pelo raso, che ti fabbrica . come la tela, e sopra un telaio a due calcole. Quand' era più ìa uso se ne fabbricavano di differenti materie e di varie larghe»»*. Ognuno di essi dislingue vasi' con un nome, od un1 aggiunta ...
‎1858
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
208. i SOTTIGLIUME di ferro, dicono i magnani a' lavori di piastra sottile di ferro. D. T. XI, p. 475. SornouuMa. Unione di cose sottili, e si usa comunemente per dinotare cibi di poca sostanza. - Soltigliume delle merci diconsi i ritagli di telerie di ...
‎1859
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
2. Ar. Mes. Sottigliume di ferro: Così dicono i magnani a' lavoridi piastra sottile di ferro. - 3. E Sottigiiumedi merci, diconsi i Ritaglio Telerie deIla inferior qualità. A SOTTILE. Sot4i-Ie.Sm. La parte sottile. - 2. La parte migliore di una cosa, Il fiore.
‎1851
10
Ricciardetto di Niccolò Carteromaco. Volume 1. [-3.]: 3
Però, se tu sei savio, e ben 1' intendi, Serra gli occhi, Giuseppe, e sta lontano Dal sottigliume , ed a vivere attendi. Perché un marito , che non è alla mano, Almeno nel paese , 0v' io mi trovo , E stimato peggior d' un Lute_rano. Se vien di ...
‎1813

참조
« EDUCALINGO. Sottigliume [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sottigliume> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z