앱 다운로드
educalingo
spennacchiato

이탈리아어 사전에서 "spennacchiato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPENNACCHIATO 의 발음

spen · nac · chia · to


SPENNACCHIATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPENNACCHIATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spennacchiato 의 정의

사전에서 발견 된 첫 번째 정의는 깃털이 여기 저기에 사적입니다 : 새가 모두 있습니다. 뽑힌 머리카락의 또 다른 정의에는 머리카락이 없습니다. 많은 돈을 빼앗긴 계산서에도 뽑혔다. 경기에서 : 그는 클럽을 떠났다. 마지막 페니까지.


SPENNACCHIATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

apparecchiato · blucerchiato · borchiato · cerchiato · inginocchiato · invecchiato · latte macchiato · macchiato · marchiato · mischiato · muschiato · occhiato · picchiato · scarabocchiato · scoperchiato · soverchiato · specchiato · spelacchiato · succhiato · tarchiato

SPENNACCHIATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spendibilità · spendicchiare · spendimento · spendio · spendita · spenditore · spenducchiare · spene · spengere · spennacchiare · spennacchio · spennare · spennata · spennato · spennatura · spennellare · spennellata · spennellatura · spensare · spensaria

SPENNACCHIATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbacchiato · antiquariato · arrischiato · assonnacchiato · consigliato · essere fischiato · ginocchiato · inarcocchiato · iniziato · inviato · lasciato · mangiato · rilasciato · scorbacchiato · sforacchiato · smacchiato · smangiucchiato · stiracchiato · tonchiato · unghiato

이탈리아어 사전에서 spennacchiato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPENNACCHIATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spennacchiato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «spennacchiato» 번역

번역기

SPENNACCHIATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spennacchiato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spennacchiato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spennacchiato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

spennacchiato
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spennacchiato
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spennacchiato
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spennacchiato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spennacchiato
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spennacchiato
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spennacchiato
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spennacchiato
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spennacchiato
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spennacchiato
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

spennacchiato
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

spennacchiato
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

spennacchiato
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spennacchiato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spennacchiato
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spennacchiato
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spennacchiato
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

spennacchiato
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spennacchiato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spennacchiato
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spennacchiato
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spennacchiato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spennacchiato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spennacchiato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spennacchiato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spennacchiato
화자 5 x 백만 명

spennacchiato 의 사용 경향

경향

«SPENNACCHIATO» 의 용어 사용 경향

spennacchiato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spennacchiato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spennacchiato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPENNACCHIATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spennacchiato 의 용법을 확인하세요. spennacchiato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Per melnf. xi dice di Chi è male in arnere. Liv. Dec. 5. Nondimeno cosi spennacchiato , com' era , il conosceva la gente , e dicevano . ch' ein era stato conestabile. Varch. Mar. 15. 610. Gaddi se 11' andò tutto spennacchiato in Camerata ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SPENNACCHIATO. Add. da Spennacchiare. Lor. Med. canz. 55. 6. E' si son pien di pollini, E son tutti spennacchiali. Ciriff. Calv. 3. 96. A questa volta il gufo fia pur egli Che rimarrà nel vischio spennacchiato. Buon. Pier. 2. a. io. Ecco i colombi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
A questa volta il gufo sia pur egli , Che rimarrà nel vischio spennacchiato. Buon. Pier. a. a. io. Ecco i colombi quà _del Rimbussato , Ch' hanno perduto l` urlo , e spennacchiati S' accovacciano , e dormono. S. Ifer metas. si (lire di Cbi è male in  ...
‎1747
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
A quella volta il gufo sia pur egli , Che rimarrà nel Vischio spennacchiato. Buon. Fier. "2.4. io. Ecco i colombi quà del Rimbussaro , Ch' hanno perduto l' urlo , e spennacchiati S' accovacèiano , e dormonqñ. S. Per, metafifi dice di Cbi 2 male in ...
‎1747
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
5. E la faretra с Г arco avean spezsato A quel protervo, e spennacchiate Г ali. Polis, Staus. 2. 28. E par che lutte gli spennacchi 1' ali, E che rompa al meschin Г arco e gli s trali. SPENNACCHIATO. AHd. da Spennac- chiare. Lor. Med. cam. 55 .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SPBNNACCHIA'I'O. SPENNACCHIATURA. a. f. L' atto di chi spennacchia 0 Ciò che soffre chi è spennacchiato Lo spennacchiare o L'essere spennacchiato. SPENNACCHIATO. per mel. si dice di Chi è male in arnese. u Confuso, Sbigettito .
‎1855
7
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Nondimeno così spennacchiato come egli era , il co- La corona portaro. Nel Tor. recaro la corona. E mercede di ciò. La varialezione del Rice. 1. e .merciedandoli di ciò, contiene un verbo che manca alla Crusca. Nel §. 48 ricorre li mercedò , e ...
Titus Livius, 1845
8
Italiano ed inglese
Spennacchiato, jterplexed, confuseti, surjtrised. — Rimase Orlando tutto spennacchiato quando e* sentì quel che il cugino ha detto, Orlando was very much aslonished on hearing what liis cousìn hadsaid. Spennacchiétto, s. m. a sìiiall tufi qf ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Sformato di montone
Sei spennacchiato come un fondoschiena. Ulrik lo guardò perplesso. – Ma il tuo fondoschiena non è spennacchiato, papà, è peloso. Molto peloso. – Sì, ma gli uomani hanno il fondoschiena spennacchiato, vero signora Pruddol? La signora  ...
Alan MacDonald, 2011
10
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
5. E la faretra , e Г arco avean spezzato A quel protervo, e spennacchiate Г ali. Polit, ttant. 3. 28. E par che tutte gli apennacchi l'a- li , E che rompa al meschin Г arco, e gli strali . SPENNACCHIATO. Add. da Spennacchiare . Ltor. Med. cant. 55 .
‎1824

«SPENNACCHIATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spennacchiato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Live 24! Padova, cda con sorpresa: quattro giocatori a Piazzola, tra …
L'idea era quella di rimettere a posto l'attacco, il reparto più… spennacchiato, ma pure il centrocampo, ora come ora, ha qualche problemino: ... «Padova Goal, 7월 15»
2
Incidente tra la Ravegnana e la Statale Adriatica, due auto coinvolte …
Un saluto da un gatto spennacchiato a quella persona tanto civile! 12/07/2015 - Robi. Qui c'è un potenziale assassino che è passato con il ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
3
Mauri dice addio: «Nel mio cuore sempre capitano della Lazio»
Vabbe, pero attento al portafoglio, spennacchiato. Quello in genere si porta nel taschino interno della giacca che sta proprio sopra al cuore! «Il Messaggero, 7월 15»
4
MODA CAPELLI : LOOK SPETTINATO PER UN HAIRSTYLE DI …
... del parrucchiere di fiducia, è possibile riprodurre l'effetto bed head anche in casa, scampando dal pericoloso risultato “spennacchiato”? «cervelliamo, 5월 15»
5
Melissa Satta: Giornata bucolica con Maddox e Boateng (Foto)
Insieme a loro anche molto oche, galline un ospite speciale: uno spennacchiato pulcino immortalato tra le mani di Melissa Satta. «melty.it, 4월 15»
6
5 Consigli per trasformare lo specchio nel tuo miglior amico
Se una mattina vuoi svegliarti e scoprire che l'immagine che si riflette non è più quella di un anatroccolo brutto e spennacchiato, ma di un cigno ... «Amando.it, 4월 15»
7
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
In più, nemmeno il taglio era azzeccatissimo e per i fan della conduttrice, Alessia sembra una sorta di uccellino spennacchiato. La Marcuzzi ... «QUOTIDIANO GIOVANI, 1월 15»
8
Cofferati linciato e lapidato da renziadi e Repubblica. Spregevoli …
... definiti “disperati speranzosi, irriducibili in cerca di riti epocali”. Ancora, Cofferati è definito “l'ultimo Samurai dell'operaismo spennacchiato” . «Jobsnews.it, 1월 15»
9
Si salvano solo Rosina e Calaiò Il pagellone 2014 del Catania
Ha giocato da pulcino spennacchiato. LETO 3: Non si è mai realmente ambientato a Catania. L'impressione è che per lui non possa esservi ... «Live Sicilia, 12월 14»
10
Usa-Cuba, crolla un altro muro: dopo oltre 50 anni si apre una …
del corvo zoppo americano rimasto spennacchiato nelle ultime elezioni. Dopo aver orchestrato rivolte, guerre e caos in Iraq,Egitto,Libia,Tunisia ... «Il Messaggero, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Spennacchiato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spennacchiato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO