앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spot" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPOT 의 발음

spot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPOT 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spot» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spot 의 정의

사전의 스폿 정의는 형광 스크린상의 밝은 부분입니다. 스팟은 라디오 나 TV로 방송되는 짧은 광고이기도합니다.

La definizione di spot nel dizionario è punto luminoso su uno schermo fluorescente. Spot è anche breve comunicato pubblicitario, trasmesso per radio o televisione.


이탈리아어 사전에서 «spot» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPOT 운과 맞는 이탈리아어 단어


cache-pot
cache-pot
jackpot
jackpot
melting pot
melting pot
minispot
mi·ni·spot
pot
pot

SPOT 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare
spossessare di
spostabile
spostabilità
spostamento
spostare
spostare in avanti
spostarsi
spostarsi verso
spostato
spostatura
spotestare

SPOT 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bistrot
bot
cheviot
dot
fot
foxtrot
hot
merlot
ocelot
patriot
phot
pierrot
pinot
pivot
plot
robot
sabot
slot
tot
tricot

이탈리아어 사전에서 spot 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPOT» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spot» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
spot 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «spot» 번역

번역기
online translator

SPOT 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spot25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spot 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spot» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

现场
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

punto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spot
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्थान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بقعة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

место
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

local
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অকুস্থল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

place
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tempat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Stelle
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スポット
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

현장
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

titik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đốm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஸ்பாட்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्पॉट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nokta
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spot
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

miejsce
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

місце
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

loc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σημείο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spot
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sted
화자 5 x 백만 명

spot 의 사용 경향

경향

«SPOT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spot» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spot 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spot» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPOT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spot» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spot» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spot 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPOT» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

spot 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pippo Baudo
Renzo Arbore con i suoi spaghetti Barilla penzolanti al collo, sbronzo di birra per gli spot che ha fatto, ha il coraggio di parlare di televisione mercantile e di livellamento dei programmi verso il basso. Una crociata di puristi che hanno venduto magliette e libri a più non posso al tempo di
2
Dave Chappelle
Smettete di dar retta alle celebrità. Loro fanno quello che fanno per denaro - ecco tutto. Io non so nemmeno perché mi state ascoltando. Ho fatto degli spot commerciali sia per la Coca Cola che per la Pepsi Cola. La verità è che io non so nemmeno distinguere la differenza di gusto tra le due, ma la Pepsi mi ha pagato per ultima, ecco tutto.
3
Gene Gnocchi
Innanzitutto vorrei fare una precisazione: non si può parlare di uccellini di Del Piero perché durante la registrazione dello spot sono stati usati in realtà 200 passerotti. Accadeva infatti questo: appena Del Piero pronunciava la battuta «Noi della Nazionale», l'uccellino che si era appena posato sulla sua spalla cominciava a ridere sgangheratamente, e non riusciva a portare a termine lo spot.
4
Brooke Shields
Il commento scherzoso di Brooke Shields sui suoi spot pubblicitari per una marca di blue jeans:
5
Seth Godin
E' passato il tempo degli slogan, degli spot orecchiabili per la radio e dell’ottimizzazione della distribuzione per tagliare i costi.

«SPOT» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spot 의 용법을 확인하세요. spot 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Come fare uno spot: Guida rapida alla creazione e produzione ...
Tutto quello che vorremmo sapere sullo spot e non sappiamo a chi chiederlo: da dove si comincia a lavorare, quale strategia si elabora, come si trova un'idea e come la si sviluppa.
Mario Barbi, Giuseppe Mariani, Manfredi Vinassa de Regny, 2012
2
Il commercio del senso: linguaggi e forme della pubblicità
Una semioestetica sociale: analisi degli spot pubblicitari Riccardo Finocchi 1. Premesse La pubblicità. Uno degli obiettivi di questo scritto è osservare alcuni spot pubblicitari onde riuscire a evidenziare come questi comunichino il proprio ...
Riccardo Finocchi, 2006
3
Introduzione alla finanza matematica: Derivati, prezzi e ...
Il prezzo forward, quindi, è il montante del prezzo spot del sottostante capitalizzato al tasso R(t, S) della SPS spot e quindi, in particolare, chi acquista spot e vende forward guadagna, in termini annualizzati, il tasso spot risk-free R(t, S).
Riccardo Cesari, 2010
4
L'acchiappastorie
SPOT E IL ROTOLO DI CORDA Buongiorno, io mi chiamo Spot e sono un cane; vivo in una grande casa insieme al mio padrone e ai suoi genitori. Il mio gioco preferito è un rotolo di corda al quale non rinuncerei per niente al mondo, ora devo ...
Rita Luciani, 2007
5
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Macchia, tf. a spot; stain; note of infamy; blemish ; bush ; bushy place : tache ; souillure, /. ; blame; buisson, m. ; bru- yere,/". [chcter. MacchiAre, va. to stain; spot: tacber; ta- Hacchina, */- a machine; engine; plot; secret practice ; noble structure:  ...
Alfred Elwes, 1855
6
L'italiano con la pubblicità: imparare l'italiano con gli ...
Programme that uses television commercials to teach Italian.
Daniela Lombardo, Laura Nosengo, Anna Maria Sanguineti, 2005
7
Tematiche emergenti nella didattica curricolare
SPOT PUBBLICITARIO FIABA MODERNA Itinerario didattico per la scuola materna Se osserviamo un bambino intorno all'età di un anno nell'ambiente domestico, possiamo constatare come egli interrompa i suoi giochi o le sue esperienze ...
Angela Catalfamo, 1995
8
Marketing interculturale
Tutte le pubblicità sono soggette all'approvazione della RTM, sia in fase di storyboard che dopo essere state girate (oltre alla Malaysia sono 25 i Paesi che prevedono una qualche forma di autorizzazione alla messa in onda per gli spot ...
Paul A. Herbig, 2003
9
Scrivere sul fronte occidentale
di Andrea Bajani 11 grande spot Dell'attacco alle Twin Towers, in futuro, rimarrà prima di ogni altra cosa una messe di immagini: sequenze da decine di prospettive differenti, fotografie con corpi e stracci che precipitano lungo le costole degli ...
Antonio Moresco, Dario Voltolini, 2002
10
Tutto il Grillo che conta: dodici anni di monologhi, ...
Spot,. i. venduti. siamo. noi. Il pubblico, la pubblicità e l'informazione: il pericoloso triangolo secondo Beppe Grillo ("Avvenire", 31 maggio 1995) Quando lo racconto in Italia non ci vogliono credere. Fanno finta di non aver sentito, come ...
Beppe Grillo, 2006

«SPOT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spot 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Due nuovi spot di Fantastic 4 – i Fantastici Quattro
In attesa di capire e, soprattutto, scoprire se Fantastic 4 – i Fantastici Quattro sarà il blockbuster a sorpresa dell'estate, vi segnaliamo due nuovi ... «Bad Taste, 7월 15»
2
Gli spot vintage per Roma Pulita
Visto che a Roma non si parla d'altro, vale la pena riesumare questi due spot per Roma pulita mandati in onda negli anni Ottanta allo scopo di ... «next, 7월 15»
3
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Scorie nucleari, la Sogin lancia lo …
Invia; Stampa. L'UnioneSarda.it » Cronaca » Scorie nucleari, la Sogin lancia lo spot E l'Isola ribadisce: "Non le vogliamo". Cronaca » Sardegna ... «L'Unione Sarda, 7월 15»
4
Thailandia, lo spot: sapori di casa, il cibo è amore
Thailandia, lo spot: sapori di casa, il cibo è amore ... Come nello spot thailandese realizzato dall'azienda di prodotti alimentari CP Singapore, ... «La Repubblica, 7월 15»
5
LO SPOT di Tiziano Carmellini
U na di quelle domeniche che non dimentichi, che danno al popolo ferrarista la speranza e la forza per continuare a crederci. Tutti li, con gli ... «Il Tempo, 7월 15»
6
"Vacanze? Macché Mykonos, tutti a Follonica", quando lo spot è un …
Quando il migliore degli spot è un tweet. E' questo il caso perché a cinguettare è stata Vanessa Incontrada, sessantunomila follower per ... «La Nazione, 7월 15»
7
Rock: il singolo dei Belladonna nello spot dei Minions
Lo spot si chiama “Fifty Shades of Yellow” (“Cinquanta Sfumature di Giallo”) e il brano della band indie rock italiana, con tanti fan anche in ... «Rete8, 7월 15»
8
Ben Wilinofsky e uno spot controverso giocato al primo livello del …
Pochi giorni dopo la sua uscita al Main Event WSOP, il canadese Ben Wilinofsky ha voluto condividere con il popolo di 2+2 uno spot giocato ... «ItaliaPokerClub, 7월 15»
9
Dopo la Vodafone, anche la Tim gira uno spot ad Ascoli
ASCOLI PICENO – Dopo lo spot della Vodafone girato nel novembre 2012, adesso anche un altra grande compagnia telefonica girerà uno ... «Piceno Oggi, 7월 15»
10
Tre spot e un banner di Mission: Impossible - Rogue Nation
Questa sequenza di "Mission: Impossible - Rogue Nation", quinto capitolo della saga in sucita il 19 agosto 2015, è nata un po' per scherzo, ... «Mondo TiVu, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Spot [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spot> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z