앱 다운로드
educalingo
spuntino

이탈리아어 사전에서 "spuntino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPUNTINO 의 발음

spun · ti · no


SPUNTINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPUNTINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spuntino 의 정의

사전에있는 간식의 정의는 간식으로 주로 구성된 간단한 식사이며 주 식사 간격과 그 중 한 곳에 대신 사용됩니다.


SPUNTINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

argentino · casentino · correntino · cosentino · fantino · fiorentino · juventino · laurentino · pontino · puntino · quintino · repentino · santino · sorrentino · tantino · tarantino · trentino · valentino · vicentino · volantino

SPUNTINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spunta · spuntar del sole · spuntare · spuntarla · spuntata · spuntato · spuntatore · spuntatrice · spuntatura · spuntellare · spunterbo · spuntigliare · spuntiglio · spuntinare · spuntinatura · spunto · spuntonare · spuntonata · spuntone · spuntoniere

SPUNTINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a puntino · agrigentino · andantino · bizantino · bolentino · brigantino · brillantino · cantino · contino · diamantino · elefantino · frontino · levantino · patentino · piacentino · rugantino · salentino · serpentino · tridentino · vermentino

이탈리아어 사전에서 spuntino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPUNTINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spuntino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «spuntino» 번역

번역기

SPUNTINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spuntino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spuntino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spuntino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

小吃
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bocadillo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

snack
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नाश्ता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وجبة خفيفة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

закуска
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lanche
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জলখাবার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

casse-croûte
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

snek
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Snack
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

スナック
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

간식
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cemilan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

snack
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிற்றுண்டி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नाश्ता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aperatif
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spuntino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przekąska
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

закуска
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gustare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πρόχειρο φαγητό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

snack
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mellanmål
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

matbit
화자 5 x 백만 명

spuntino 의 사용 경향

경향

«SPUNTINO» 의 용어 사용 경향

spuntino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spuntino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spuntino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPUNTINO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

spuntino 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alan Alexander Milne
Quando fai uno spuntino con un amico, non mangiare così tanto da restare incastrato nella porta quando cerchi di uscire.

«SPUNTINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spuntino 의 용법을 확인하세요. spuntino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dimagrisci subito mangiando
Spuntino: frutta secca cruda o tostata Pranzo: chili caldo con carne e insalata ( senza riso) Spuntino: fruttasecca mista eun frutto (per esempio, mela o pera) Cena: salmone alla griglia con insalata di pomodori, cipollee coriandolo Colazione: ...
John Briffa, 2012
2
La cellulite
ti della giornata (colazione, spuntino, pranzo, merenda, cena). La dieta dura quattro settimane, ma aumentando le quantità può essere seguita anche per periodi più lunghi. Come condimento viene utilizzato l'olio d'oliva, in mediche quantità.
Umberto Nardi
3
Il cibo: istruzioni per l'uso. Cosa, quanto e come mangiare ...
Spuntino del mattino e merenda del pomeriggio Negli anni 60 lo spuntino, per un bambino o adolescente, era costituito da un'unica scelta: il pane, accompagnato dal "companatico", che di volta in volta poteva essere del formaggio, dello ...
Giorgio Pitzalis, Maddalena Lucibello, 2002
4
Educare al buon cibo attraverso il gusto: Educacibo
ATTIVITÀ: 10) Spuntino da campione OBIETTIVI: • Capire l'importanza dello spuntino di metà mattina e del condizionamento sugli appuntamenti successivi della giornata alimentare. • Individuare gli alimenti più adatti per uno spuntino corretto ...
Alessandra Zambelli, 2014
5
La Zona ti cambia la vita
Spuntino serale mezz'ora prima di coricarvi. Soprattutto se la colazione non è abbondante come un pranzo, inserite uno spuntino nella mattinata. Quindi la vostra giornata-tipo potrebbe essere: 7.30: colazione 11.30: spuntino 13-13.30: ...
Gigliola Braga, 2011
6
La clessidra mediterranea e l'opzione vegetariana. ...
Colazione Pranzo Eventuale spuntino pomeridiano Cena 30-40% kcal 15-25% 35-45% (5-10%) Schema di distribuzione a 3 pasti o 4 pasti 1600 240-400 330- 550 420-700 510-850 560-720 (80-160) (110-220) (140-280) (170-340) 480-640  ...
a cura di De Cristofaro, 2003
7
La paleo dieta: Lo stile alimentare che ha tenuto in forma ...
Spuntino: Bresaola o prosciutto, noci pecan Cena: Fagiolini al sugo di carne* Martedì Colazione: Bresaolaoroast beef o prosciutto o salmone affumicato, mela Pranzo: Insalata dipolloe mele* Spuntino: Avanzo di carne o petto di pollo, noci ...
Robb Wolf, Paolo Perucci, 2013
8
Il bambino handicappato. Problemi di apprendimento e di ...
Per esempio, quante volte preparandovi a fare uno spuntino avrete detto al bambino: « Appena avrai apparecchiato la tavola, potrai fare il tuo spuntino ». Era la legge della nonna il segnale che in questo caso lo faceva cominciare, ma una ...
Martin A. Kozloff, 1981
9
La Dieta a Colori
5: se tra la cena e l'atto del dormire passano più di due ore, bisogna fare uno spuntino quindici-trenta minuti prima di andare a dormire. Queste regole potranno essere adattate alle tue esigenze di vita e lavorative e dar luogo alla tua giornata ...
Rosita Palma, 2011
10
La Zona italiana
sto caso la cena può essere più abbondante di 1 blocco, cioè della quota corrispondente allo spuntino serale che si salta. Lo spuntino deve, come minimo, corrispondere a 1 blocco. È inutile sbocconcellare piccole quantità di cibo senza un ...
Gigliola Braga, 2010

«SPUNTINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spuntino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estate e alimentazione dei bambini
«L'insieme dei fuori pasto (spuntino e merenda), soprattutto nei bambini in età scolare - aggiunge la Dottoressa Verduci - rappresenta ... «La Stampa, 7월 15»
2
L'inventore del Mars fritto non lo ha mai assaggiato
E' una merenda da 1.200 calorie inventata da John Davie, un uomo di 39 anni che un giorno ha provato a friggere lo snack Mars, spuntino ... «Panorama, 7월 15»
3
I gabbiani in Cornovaglia diventano sempre più pericolosi
... testa da un gabbiano o il bambino di quattro anni che stava mangiando uno spuntino per strada ed è stato morso a un dito o, ancora peggio, ... «Ecoblog.it, 7월 15»
4
Gelato, poche calorie e tanti nutrienti
... che può sostituire il pranzo nelle giornate più calde e preso in quantità adeguate può essere un valido e piacevole spuntino o dopocena. «DirettaNews.it, 7월 15»
5
Acque aromatizzate e barattoli in vetro con cibo fresco, in spiaggia …
Oggi lo spuntino sotto l'ombrellone si fa chic, anzi SchiChic, per riprendere il termine milanesissismo di schischetta, il pranzo portato in ufficio e ... «ANSA.it, 7월 15»
6
I 10 nemici anti-dimagrimento
Nei periodi di stress, la maggior parte delle donne si sfoga aprendo il frigorifero, raramente per uno spuntino a base di mandorle e carote. «Magazine delle donne, 7월 15»
7
Bambini in acqua: le regole “vitali” del Centro Iperbarico di Ravenna
La seconda è che, prima di immergersi, bisogna aspettare due ore dallo spuntino e quattro da un pasto completo: “Sbagliato il detto che, dopo ... «Romagna Mamma, 7월 15»
8
Santa Caterina: incontri sul sagrato e camminata al tramonto con …
... al tramonto con Alessandro Asperi; venerdì 7 agosto dalle 10 alle 12 spuntino monferrino a cura del ristorante gastronomia L'Assaggio dopo ... «Il Monferrato, 7월 15»
9
Estate in sicurezza: i consigli degli esperti per i più piccoli
La frutta, poco calorica e povera di grassi, si può consumare prima o dopo i pasti, a colazione o come spuntino. Piccoli allergici in vacanza «MondoBenessereBlog, 7월 15»
10
Cappuccino: quante calorie ha
Il basso potere saziante di questa colazione farà infatti sentire i suoi effetti a metà mattina, quando necessiteremo di un ricco spuntino per non ... «Leonardo.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Spuntino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spuntino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO