앱 다운로드
educalingo
staffilante

이탈리아어 사전에서 "staffilante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STAFFILANTE 의 발음

staffilante


STAFFILANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

STAFFILANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

STAFFILANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

staff · staffa · staffale · staffare · staffatura · staffeggiare · staffetta · staffettista · staffiere · staffilamento · staffilare · staffilata · staffilatore · staffilatura · staffile · stafile · stafilococcico · stafilococco · stafilodromia · stafilofaringite

STAFFILANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

이탈리아어 사전에서 staffilante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STAFFILANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «staffilante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «staffilante» 번역

번역기

STAFFILANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 staffilante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 staffilante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «staffilante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

staffilante
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

staffilante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

staffilante
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

staffilante
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

staffilante
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

staffilante
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

staffilante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

staffilante
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

staffilante
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

staffilante
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

staffilante
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

staffilante
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

staffilante
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

staffilante
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

staffilante
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

staffilante
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

staffilante
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

staffilante
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

staffilante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

staffilante
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

staffilante
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

staffilante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

staffilante
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

staffilante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

staffilante
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

staffilante
화자 5 x 백만 명

staffilante 의 사용 경향

경향

«STAFFILANTE» 의 용어 사용 경향

staffilante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «staffilante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

staffilante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAFFILANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 staffilante 의 용법을 확인하세요. staffilante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nervi scoperti: Sette storie di ordinaria nevrosi e uno ...
... accorato: «Madame... mi scusi, ma proprio non sapevo come...». Ellen si volta, un lampo d'irritazione negli occhi, la mano già sulla maniglia della porta, e dice con voce sorda, staffilante: «Mi dia la cartella e mi aspetti giù». «Sì, madame».
Ottavio Jemma, 2010
2
Vocabolario della linqua italiana--
Staffilante. — j pass. Staffilato. STAFFILATA. ». f. Percòssa di staffile. I per mei. Mòtto satirico , Critica senza misericòrdia. STAFF1LATORE-TRICE. tierb. Chi o Che staffila. STAFFILATILA, s. f. Staffìlamento, Staffilata, Lo staffilare , Percòssa ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Come in un giudizio: vita di Salvatore Satta
A ciò si aggiunga che era dotato di una arguzia senza pari, pronta a divenire staffilante sarcasmo (non sapeva rinunciare a una battuta, che faceva subito il giro, anche a costo di mandare a monte questo o quell'altro progetto concorsuale ).
Vanna Gazzola Stacchini, 2002
4
Dissertazioni epistolari bibliografiche ... sopra Cristoforo ...
... 301 Pelliccio de' nostri Progenitori 275 Penati , chiamati Zemi , in America *34 Penitenza di cent'anni da riscattarsi con 20 Salteri > e 3<» mila Staffilante 310 Penne di Alessandro VII ,. di L. Alla- zio , e di G. Lipsia conservate 188 Pepe 27?
Francesco Cancellieri, 1809
5
Storia del diritto penale e della giustizia: scritti editi e ...
Giovan Battista Impallomeni insorse con un vigoroso scritto che, mentre e` una serrata argomentazione giuridica contro la strana teoria del ministro dell'interno, e` una staffilante invettiva contro il regime di polizia che si andava consolidando  ...
Mario Sbriccoli
6
Radio e televisione: teorie, analisi, storie, esercizi
La staffilante emozione che procurerà poi la visione tragica della conoscenza alimenta per un attimo la speranza che non esista separatezza fra rappresentazione e vita, perciò «si rimane atterriti, quando viene qualcuno a rivelare che cosa fu ...
Aldo Grasso, 2000
7
Ricordi sott'odio: Ritratti taglienti per cadaveri eccellenti
... Montanelli neapprezzava soprattutto la conversazione, più staffilante e ricca « di battute a puntettaglio, che sfreccio,che girandole d'intelligenza»,37 di quanto il grande giornalista genovese esternava nei propri articoli, sempre densi di.
Indro Montanelli, 2011
8
Storia di Cranz il Re degli anarchici
Mi sentii un gigante di fronte a un nanerottolo e senza pietà glielotrasmisi conuna sola, staffilante occhiata, che diceva tutto circa ilmio disprezzo per lui epergliomuncoli comelui: inermi e inutili comparse nell'economia grandiosa dell' universo.
Ezio Saia, 2014
9
Il giurisdizionalismo pregiannoniano nel Regno di Napoli: ...
È però in grado di testimoniare che l'indirizzo attuale di detta Congregazione è « ad restrictionem potius, immunitatis praesertim localis propensa » 6. Non lascia sfuggirsi l'occasione per una staffilante nota sull'ambizione degli uomini dell'una  ...
Agostino Lauro, 1974
10
Vocabolario della lingua Italiana
... alla stalla del suo signore; altrimenti Palafrenière." òegi si prende per Famigliare, Servidore, ma di principi. Stallllamento. s. m. Lo staifilare. Qtatlltare. v. att. Percuotere collo staifile. P. pres. STAFFILANTE. -pass. STAFFXLATO. stamiata.
Pietro Fanfani, 1865

«STAFFILANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 staffilante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Regionali, Pd: "Vinto comunque". Grillo: "Da noi niente inciuci …
FORZA ITALIA - Pungente e staffilante come al solito, il capogruppo forzista Renato Brunetta: "Al momento con i dati che stanno arrivando ne viene fuori una ... «Quotidiano.net, 6월 15»
2
La sorpresa del leghista Polledri sotto le braghe
Si era già distinto per il suo staffilante “Stai zitta, handicappata del c…”, grido rivolto alla deputata disabile Ileana Argentin, il 31 marzo scorso. Colto in flagrante ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 11»
3
Scilipoti insulta il Fatto e non solo
La foga oratoria di Scilipoti è ormai tracimante e il segnale inquivocabile della staffilante filippica si ha quando parla di sé in terza persona, topos classico del ... «Il Fatto Quotidiano, 3월 11»
4
Loretta Ferrara, a Milano il cabaret è donna
Loretta Ferrara, sulle scene da più di trent'anni, nota per la battuta fulminante, la voce roca e lo humour staffilante è una cabarettista doc. Canta dei navigli, delle ... «Blogosfere, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. Staffilante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/staffilante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO