앱 다운로드
educalingo
staggio

이탈리아어 사전에서 "staggio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STAGGIO 의 발음

stag · gio


STAGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STAGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 staggio 의 정의

사전에있는 staggio의 첫 번째 정의는 다른 요소가 횡 방향으로 고정되어있는 다소 긴 목재 막대 각각입니다. 존재의 또 다른 정의는 체조에서, 평행선과 스웨덴어 프레임 워크에 있습니다. Staggio는 또한 경기장입니다.


STAGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

STAGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stage · stagflazione · staggia · staggiare · staggiatura · staggina · staggire · stagionale · stagionalità · stagionamento · stagionare · stagionarsi · stagionato · stagionatore · stagionatura · stagione · stagione autunnale · stagione calda · stagione estiva · stagione fredda

STAGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

이탈리아어 사전에서 staggio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STAGGIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «staggio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «staggio» 번역

번역기

STAGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 staggio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 staggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «staggio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

montante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

stile
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सूई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العضادة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

турникет
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

escada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রাচীরের সঙ্গে লাগানো মই
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

échalier
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stile
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

stile
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

かまち
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

회전식 문
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Stile
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

loại thang cao
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திட்டிவாசல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दरवाजाच्या किंवा खिडकीच्या चौकटीचा उभा खांब
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dikey çıta
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

staggio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ramiak
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

турнікет
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pârleaz
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκαλοπάτι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stile
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sidostycke
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stile
화자 5 x 백만 명

staggio 의 사용 경향

경향

«STAGGIO» 의 용어 사용 경향

staggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «staggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

staggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 staggio 의 용법을 확인하세요. staggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Ferrari (i) suppose Stanga sinonimo di Staggio (2) ; ma questo nome esprime una nozione ben dissimile da quella testé spiegata di Stanga. Staggio si applica particolarmente agli Scalini nelle scale a pinoli, o simili, ed in genere ad Ogni ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Ferrari (i) suppose Stanga siuoniino di Staggio (2) ; ma questo nome esprime una uozione ben dissimile da quella testé spiegala di Stanga. Staggio si applica particolarmente agli Scalini nelle scale a pinoli, o simili, ed in genere ad Ogni ...
Giovanni Romani, 1826
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
E nella traduzione del Codice di Giustiniano: tornara en aquel estatge (3), on el era preraeiramen ; tornarà in quello staggio, ov'egli era primieramente. Nella lingua spagnuola, Martinez, Part. I. Tratt. I. Él os. intesa... per lo avvenimento di ...
Vincenzio Nannucci, 1843
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
(3), on cl era premeiramen; tornarà in quello staggio, ov'egli era primieramente. Nella lingua spagnuola, Martinez, Part. I. Tratt. I. Él 05. intesa... per lo avvenimento di alquanti pedoni cruci/eri. _ Noi faremo resistenza... a' vostri pedoni croci/eri.
Vincenzio Nannucci, 1844
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
1 Staggio con 18 pinoli. 2 Sa'ette. 2 Guide. 2 Calastrelli. 2 Verginelle. 2 Traverse delle guide, una superiore e l'altra inferiore. Sala delle guide. ' Sola dello staggio. Fsnmurnxrzo. 2 Fasciature del capo delle guide. 1 Asticulo della girella ...
‎1847
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Di più ciascuno staggio dell' anzidetta scala è munito nella parte di dietro di un arpione di ferro assicurato ad una listella pure di ferro, la quale circondando in parte lo staggio può scorrere lunghesso e porsi a quel sito che più occorra per via ...
‎1857
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lo Staggio della Vela maestra, che è quell' antenna, dov' è attaccata la detta vela , che nella figura presente è ammainata. a.° La vela maestra, o artimone. 5.° La gabbia dell'albero di maestra. 4.0 La staffa che collega la cima delf l' albero di ...
‎1847
8
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
6.0 Lo staggio, e la vela del detto al- del detto albero. pa, che noi chiamiamo contrammezzana. pagna il vascello. ge nissuna vela, ma serve a sciorinare la parrocehetti. 55a Nsvs Nsva veduta di testa, che scorgesi pure in. 550 Nave riguavda ...
‎1847
9
Principj ragionati d'agricoltura di A. Thaer
Albert Thaer. ha. un cammino regolare , perchè allora la più pio' cola deviazione del vomere ne opera una grande all'estremità dello Maggio: ma questi' aumento' di lung'hezza diminuisce ancora la forza dello staggio; però quanto più è lungo, ...
Albert Thaer, 1818
10
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Sola dello staggio. HI-'ihîb-î superiore , e l' altra 'F cnmmsuro. Fasciature del capo delle guide. Asticulo della girella superiore, 1 Galletto , 2 R0sette. Asticulo della girella del maglio, Chiavetta, e Catenella. \ 2 Bandelle traforate, e attraversate ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835

«STAGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 staggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ginnastica, US Classic spaziali! Simone Biles Regina d'artistica …
... commesso un grave errore alle parallele, non ottimizzando la presa dello staggio basso che l'ha costretta a mettere piede a terra (12.250). «OA Sport, 7월 15»
2
RITIRO ROMA / News, quinto giorno a Pinzolo: le parole di Rudi …
... dei biglietti: domani (sabato 11 luglio 2015) saranno disponibili presso la biglietteria 'Villaggio Trentino', fuori dallo staggio Pineta, dalle ore ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
3
Omicidio Elena Ceste: Michele Buoninconti dal carcere chiede ai …
Inizia cosi questo tentativo di depi-staggio di Michele, che, ancora una volta, tira in ballo i bambini e li usa per sistemare i suoi guai. Il fratello di ... «Menti Informatiche, 6월 15»
4
Ginnastica, Olimpiadi Europee – Mustafina terzo oro facile. Tea …
Noemi Makra, terza in qualifica, commette errori vistosissimi; Celine Van Gerner tocca lo staggio superiore con i piedi; Andreea Iridon cade. «OA Sport, 6월 15»
5
Ginnastica, Olimpiadi Europee – Italia in lotta. Mustafina e Komova …
Tenta un recupero sulla Kippe dopo uno Jaeger un po' lungo, si ferma in verticale sullo staggio e non riesce a proseguire. Il complessivo ... «OA Sport, 6월 15»
6
LIVE – Ginnastica, Trofeo 4 Nazioni in DIRETTA – L'Italia fatica alla …
Un bel botto dallo staggio alto. Un vero peccato per questo esordio. Ora Roberto Gemme la incoraggia e la ributta sull'attrezzo, mentre esce il ... «OA Sport, 5월 15»
7
Probabili formazioni/ Milan-Torino: tutte le notizie (Serie A 2014 …
... della 37^ giornata di Serie A sarà la partita tra rossoneri e granata, in programma il 24 maggio 2015 allo staggio Giuseppe Meazza di Milano ... «Il Sussidiario.net, 5월 15»
8
Barcellona e Juve sognano il Triplete: dal Psv all'Inter, ecco chi è …
Barcellona e Juve sono vicine a chiudere una staggio e fantastica. Le due squadre, infatti, si ritroveranno il 6 giugno nella finale di Champions ... «CalcioWeb, 5월 15»
9
Mercato Juve: Dybala, Berardi, Cavani, Pogba e 85 milioni dalla …
Il posto di Pogba a centrocampo verrebbe preso da Witsel dello Zenit, ormai deciso a lasciare il campionato russo a fine staggio e molto vicino ... «Blasting News, 4월 15»
10
Mens Sana, esordio 2015 in campo gara per Emma Brogi
Un -2,5 alle parallele, per aver sbagliato l'appoggio dei piedi nel passaggio allo staggio alto, le costano un bello scivolone in classifica, chiusa ... «gonews, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Staggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/staggio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO