앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stagionato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STAGIONATO 의 발음

sta · gio · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAGIONATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STAGIONATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stagionato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stagionato 의 정의

사전에 조미료가 첨가 된 제품의 정의는 적절한 숙성 과정을 거친 제품입니다 : 나무, 퀴 토 햄 토. 특정 연령에 도달 한 노련한 여성도 노련한 여성입니다.

La definizione di stagionato nel dizionario è di prodotto che è stato sottoposto ad adeguata stagionatura: legname, prosciutto s. Stagionato è anche di persona, che ha raggiunto una certa età: una donna stagionata.


이탈리아어 사전에서 «stagionato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STAGIONATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

STAGIONATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

staggiatura
staggina
staggio
staggire
stagionale
stagionalità
stagionamento
stagionare
stagionarsi
stagionatore
stagionatura
stagione
stagione autunnale
stagione calda
stagione estiva
stagione fredda
stagione intermedia
stagione invernale
stagione primaverile
stagirita

STAGIONATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stonato
suonato
ustionato

이탈리아어 사전에서 stagionato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STAGIONATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stagionato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stagionato 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «STAGIONATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «stagionato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stagionato 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «stagionato» 번역

번역기
online translator

STAGIONATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stagionato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stagionato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stagionato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

老练
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sazonado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

seasoned
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अनुभवी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متبل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

закаленный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

temperado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাকা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chevronné
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berpengalaman
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gewürzt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ベテラン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

양념 한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pengalamane
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khô
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அனுபவமுள்ள
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

या मोसमात
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

terbiyeli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stagionato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zaprawiony
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

загартований
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

condimentată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έμπειρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gesoute
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kryddat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

erfaren
화자 5 x 백만 명

stagionato 의 사용 경향

경향

«STAGIONATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stagionato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stagionato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stagionato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STAGIONATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stagionato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stagionato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stagionato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAGIONATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stagionato 의 용법을 확인하세요. stagionato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
sulla definizione dei termini: "lacticinia", "formatica" e "miscellanea"; - sulla definizione di "fresco", "stagionato" e "conservato"; - sulla consistenza; - su alcune proprietà di carattere tecnologico e microbiologico. 5.1 Definizioni esistenti Si ...
Giorgio Ottogalli, 2001
2
Latte, yogurt, burro, formaggio
... dello scalzo da 12 a 20 cm con variazioni in più o in meno per entrambe le caratteristiche in rapporto ai mezzi tecnici di produzione; - peso: da 2 a 7 kg; - colore della pasta: di colore bianco perlaceo o bianco avorio se poco stagionato  ...
Giuseppe Sicheri, 1998
3
Cucina spagnola
Le tapas più amate sono i prosciutti stagionati all'aria, il saporito chorizo piccante e il manchego stagionato accompagnati da un bicchiere di vino, qualche oliva e pane croccante - cosa c'è di meglio? Cucinare a la espanola Per preparare la ...
‎2007
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Stagionato, dicesi meglio di altri co- mestibili, alla preparazione dei quali concorra per molta parte la mano dell'uomo e l'azione del tempo, che non delle frutta: nello stagionare, o meglio direi lasciare stagionare una cosa, molto. vale la pratica ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Fatto, dicesi dellecose per cui maturo non . andrebbe bene; stagionato, del ' legno quando è buono da,metterein opera , o da bruciare ; del fieno quando si è bene disseccato, e poi assodato nel fenite. ' ' - 1317. FATTO, Passaro (u: remi).
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
L'Italia dei formaggi
Si consuma fresco. seniisi agionato e stagionat» PIACENTINI1 ENNESE lENI Tipo: formaggio a pasta compatta di latte dì pecora con aggiunta di zafferano e pepe nero in granL Si consuma semtstagionato e stagionato MAIORCHINO(ME)  ...
‎2002
7
Enoteca Pinchiorri
Castelmagno: fresco o al suo meglio, stagionato per diversi mesi ed erborinato. Gorgonzola naturale e dolce: prodotto da casari artigiani lombardi. Grana: Padano e Trentino, e il Bagoss (bresciano) invecchiato almeno due anni. Maccagno ...
Annie Féolde, Giorgio Pinchiorri, 2004
8
Come ho costruito la mia casa di legno
Non restava che eseguire le lavorazioni necessarie a rendere conformi le dimensioni del legno-stagionato con quelle di progetto riportate nei disegni e nella Distinta Base. L'operazione di scorniciatura avrebbe tolto il legno in eccedenza ...
Samuele Giacometti, 2011
9
Normandia e Bretagna
Epoisses: specialità della Borgogna, con pepe e spezie; è fortemente salato e addizionato con acquavite. Da mangiarsi sia fresco sia stagionato. Géromé: formaggio stagionato dei Vosgi. Con crosta rossiccia, talvolta profumato all'anice.
Pierre Josse, 2004
10
Costa Azzurra
Da mangiarsi sia fresco sia stagionato. Gèmmé: formaggio stagionato dei Vosgi. Con crosta rossiccia, talvolta profumato all'anice. Livarot: stagionato, in forme rotonde e con crosta rossa. Piuttosto piccante e profumato di fieno. Pont-L' Evéque: ...
Pierre Josse, 2004

«STAGIONATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stagionato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Expo 2015 - Piazza Irpinia chiude con gusto
... immancabilmente hanno proposto le gustose soppressate irpine ed al cacio cavallo stagionato di Costa delle Rose di Savignano Irpino. «Irpinia News, 7월 15»
2
Trattoria della Torre
... salumi (Spigaroli) con un'ottima coppa, una pancetta molto dolce, un salame stagionato con una nota acida, una buona spalla cotta, un passabile prosciutto. «Gazzetta di Parma, 7월 15»
3
Latte vaccino è vero che fa male il latte di mucca
... al giorno, pari a 250-375 millilitri, a cui aggiungere tre razioni settimanali di formaggio da 50 grammi se stagionato o 100 grammi se fresco. «marieclaire.it, 7월 15»
4
Expo: la Crema di Burrata Doré incontra la grande cucina messicana
... classica e il Caciocavallo stagionato in grotta, abbinati ad una selezione di vini pugliesi sulla terrazza del Ristorante Bèsame Mucho sarà per ... «NOCI24.it, 7월 15»
5
Il latte fa bene alla nostra salute?
Una persona può essere in grado di tollerare latte stagionato con bassi livelli di lattosio, come yogurt e formaggi a pasta dura. L'allergia al latte ... «Pazienti.it, 7월 15»
6
Varoufakis e Strauss-Kahn: la strana coppia che sfida l'Europa
L'ultimo adepto è stato pescato proprio in Germania, è Oskar Lafontaine, stagionato ma vigoroso leader della formazione di sinistra Linke dopo ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Roma-Salah, ci siamo. Sabatini ha trovato l'accordo per il prestito di …
Non servirebbe vendere Romagnoli, dopo Bertolacci e ci si prendono 2 CA uno stagionato e uno piu giovane da affiancare a/sostituire Totti ... «Il Messaggero, 7월 15»
8
Antrodoco, alla festa della patrona gara per eleggere i migliori …
... VI Premio regionale per il migliore pecorino "Città di Antrodoco", riservato ai produttore e espositori intervenuti, nella categoria "Stagionato", ... «Il Messaggero, 7월 15»
9
5 banchi da non perdere al Mercato Trionfale ...
Oltre alla porchetta e le uova, Ivo e Arsenio offrono pane cotto a legna di Ariccia, formaggi e salumi, burro e parmigiano stagionato 42 mesi. «Gambero Rosso, 7월 15»
10
America alla guerra di successione
Il solo problema era a chi affidare il timone, a un repubblicano poco collaudato anche se stagionato che si richiamava ai valori di Reagan, o a ... «EuNews, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stagionato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stagionato> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z