앱 다운로드
educalingo
staglio

이탈리아어 사전에서 "staglio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STAGLIO 의 발음

sta · glio


STAGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STAGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 staglio 의 정의

사전의 창녀의 정의는 대략적이며 요약됩니다.


STAGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

STAGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stagione estiva · stagione fredda · stagione intermedia · stagione invernale · stagione primaverile · stagirita · stagliare · stagliarsi · stagliato · stagliatura · stagna · stagnaio · stagnamento · stagnante · stagnare · stagnaro · stagnata · stagnato · stagnatore · stagnatrice

STAGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbaglio · ammiraglio · baglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

이탈리아어 사전에서 staglio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «staglio» 번역

번역기

STAGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 staglio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 staglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «staglio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Staglio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Staglio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Staglio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Staglio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Staglio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Staglio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Staglio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Staglio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Staglio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Staglio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Staglio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Staglio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Staglio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Staglio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Staglio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Staglio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Staglio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Staglio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

staglio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Staglio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Staglio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Staglio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Staglio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Staglio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Staglio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Staglio
화자 5 x 백만 명

staglio 의 사용 경향

경향

«STAGLIO» 의 용어 사용 경향

staglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «staglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

staglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 staglio 의 용법을 확인하세요. staglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notizie storiche, antiquarie, statistiche ed agronomiche ...
CoN la presente benchè privata scrittura da valere quanto pubblico e giurato istromento il Sig . . . . . . . . di sua spontanea e deliberata volontà, ed in ogni altro miglior modo etc, ha dato, conceduto, dà e concede a staglio a favore di ...
‎1848
2
Raccolta delle leggi e regolamenti dell' amministrazione ...
Jl/V, Che giunti , che saranno a Ripa Barche , Vini siimi;> cfa sa- 0 Navigli carichi di Vino debbano i Ministri di KdSi&'d* Dogana a ciò deputati fare subito il rincontro ( che Dosana io staglio, « chiamano Staglio ) delle Botti , e quantità di ba- '^n.
Papal States, 1833
3
Notizie storiche, antiquarie, statistiche ed agronomiche ...
CON la presente benché privata scrittura da valere quanto pubblico e giurato istromento il Sig . . . . . . . . di sua spontanea e deliberata volontà, ed in ogni altro miglior modo etc, ha dato, concedute, da e concede a staglio a favore di .
Francesco Bulgarini, 1848
4
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
deUe dette convenzioni nel quale si legge « Che a detto Frana cesco Bnrchi vengono conferite le più ample facoltà « per risolvere tutte le questioni di diritto e di fatto a anche per via di staglio , e Etralcio calcolata la preu ponderanza del ...
‎1839
5
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Staglio. Computo alla grossa, altrimenti detto più volgarmente con modo basso Taccio; onde Fare staglio , o taccio , o stralcio, vale non Conteggiare minutamente, ma Concordare i conti cosi alla grossa per finirgli. Or nell'uso comune si ...
Francesco del Buono, 1845
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. § I. Oude Fare staglio : vale Stagliore. Foe. Cr. § i. Fare STAGLio : ре г met. come Stagliar conti e s-inili , vale Computar cosi all' iu- grosso, afiine di termintrli' F ОС. Cr. § 3. Staglio: ï. Mariiiaresco , e de'Misu- ratori - V. Slaza. V. STAGNAJO:  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Notizie intorno all'antichissima città di Tivoli
CON la presente benché privata scrittura da valere quanto pubblico e giurato istromento il Sig . . . . . . . . di sua spontanea e deliberata volontà, ed in ogni altro miglior modo etc, ha dato, conceduto, da e concede a staglio a favore di ...
Francesco Bulgarini, 1848
8
Vocabolario della lingua italiana
9. Indi gioia, e vera pace Mi recò l'amor, che piace , E si fe sposa vcrace La mia anima si ria (qui figurnt.). FARE STAGLIO. Sfogliare. S. Fare flag/in, per metaf., come Stagliarconii, o con simili, vole Computer cori all'ingrouo, a fine di terminar.
‎1836
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
Fare staglio o Stagliare, per melaf. vale Computare all'ingrosso che che sia, a line di farne saldo e quilanza. STROZZO, s. m. Staglio, Compiilo alla grossa , dello altrimenti con modo basso Slaccio. Fa» tji» stbozzo, Fare uno staglio o uno  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Terre Pontine
Quando il levatore di partite ritroverà il pattuito lavoro eseguito a perfezione, immediatamente nella prima banca si staglierà la poliza, e nel caso che il caporale non vada alla banca per lo staglio, in tal caso dovrà il levatore partecipare al ...
‎1800

«STAGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 staglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La pizza, un'antica tradizione Napoletana
Trascorso questo tempo passiamo allo staglio. Prendere la pasta e fare dei panetti a freddo in base alla grandezza della teglia che utilizzate. «Quotidiano online, 7월 15»
2
Omicidio nel Catanzarese, ucciso noto imprenditore Freddato dai …
SORBO SAN BASILE (CZ) – Lo hanno atteso acquattati nella fitta boscaglia che delimita la strada sterrata di località Staglio Grande ed appena ... «Il Quotidiano Della Calabria, 6월 15»
3
A Sant'Antonio ”favece tonne”: la mietitura nella II metà dell'800 a …
La lunga fila dei mietitori lavorava a staglio da l'alba, sudanti sangue sotto i raggi del sole che bruciava il cranio; lavoravano in silenzio, ... «StatoQuotidiano.it, 6월 15»
4
Una Gita a Ponte In Provincia di Benevento
Fermatevi all'Agriturismo la Volta in via Colli, oppure all'Agriturismo la Badessa in via Staglio, o ancora alle Pietreionne in contrada Piana, ... «Blasting News, 6월 15»
5
Castelvetrano, affidati altri beni confiscati
... delle ulteriori aree agricole confiscate alla criminalità mafiosa, site in contrada Seggio Torre e Staglio, per renderle nuovamente produttive e ... «Giornale di Sicilia, 6월 15»
6
Castelvetrano, affidati alla cooperativa “Rita Atria-Libera Terra di …
... in c.da Seggio Torre e Staglio, per renderle nuovamente produttive e far scaturire dalla loro getsione una concreta opportunità di lavo pulito. «Castelvetrano News, 5월 15»
7
Castelvetrano, l'odissea dei beni confiscati, tra carte e realtà
Il pezzo forte però è il baglio in contrada Seggio-Torre e Staglio, confiscato a Gaetano Sansone, con quasi 265 mila metri quadri di terreno ... «Tp24, 5월 15»
8
Dal 18maggio corso di pizza Gourmet a Napoli
... pizzeria del maestro Giuseppe Vesi, un laboratorio insegnerà ai partecipanti a realizzare l'impasto con autolisi, staglio, formatura dei panetti, ... «Metropolis Web, 4월 15»
9
Abbazia di Santo Spirito a Caltanissetta
Al di sopra del fonte battesimale si nota il “Crocefisso dello Staglio” risalente al XV secolo. Abbazia-di-s-spirito-caltanissetta. Facciata ... «Fidelity News, 3월 15»
10
Expo 2015, allestito itinerario turistico attraverso il territorio
... e caseifici e procederà lungo la via dei Mulini: Staglio, Terzi, Guirbi, San Giovanni, Messer Andrea, Di Mezzo, San Nicolò, Nuovo, Paratore, ... «Trapanioggi.it, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Staglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/staglio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO