앱 다운로드
educalingo
stallazzo

이탈리아어 사전에서 "stallazzo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STALLAZZO 의 발음

stallazzo


STALLAZZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STALLAZZO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 stallazzo 의 정의

사전에 stallazzo의 정의는 일단 여관, 선술집과 심에 첨부 된 말이나 노새에 대한 숙박 시설입니다.


STALLAZZO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arazzo · cazzo · gazzo · imbarazzo · intrallazzo · lazzo · mazzo · melazzo · palazzo · paparazzo · pazzo · pupazzo · ragazzo · razzo · scazzo · sollazzo · spiazzo · svolazzo · terrazzo · torrazzo

STALLAZZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stalattite · stalattitico · staliniano · stalinismo · stalinista · stalinizzare · stalinizzazione · stalla · stallaggio · stallare · stallatico · stallereccio · stalletta · stallia · stalliere · stallino · stallivo · stallo · stallone · stalluccio

STALLAZZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andazzo · bottazzo · cagnazzo · codazzo · frattazzo · gavazzo · giaggiolo paonazzo · guazzo · marazzo · mettere in imbarazzo · murazzo · paonazzo · rimpiazzo · rompere il cazzo · spazzo · sprazzo · stazzo · stramazzo · strapazzo · testa di cazzo

이탈리아어 사전에서 stallazzo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STALLAZZO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stallazzo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stallazzo» 번역

번역기

STALLAZZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stallazzo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stallazzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stallazzo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

舍饲
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estabulación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

stabling
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अस्तबल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إيواء الماشية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

конюшня
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stabling
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘোড়ার আস্থানা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stabulation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kandang kuda
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aufstallung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

厩舎
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

마구간에 넣음
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

stabling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự nuôi ngựa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stabling
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तबेल्याच्या इमारती किंवा त्यांची एकूण जागा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ahır
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stallazzo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niewywłaszczalny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

стайня
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

grajd
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σταυλισμού
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stalle
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stall
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oppstalling
화자 5 x 백만 명

stallazzo 의 사용 경향

경향

«STALLAZZO» 의 용어 사용 경향

stallazzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stallazzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stallazzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STALLAZZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stallazzo 의 용법을 확인하세요. stallazzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guida pei monti della Brianza e per le terre circonvicine. - ...
Cavallante al martedì e venerdì allo stallazzo Formenti sulla c0rsia del Broletto, 1749. Besana, allo stallazzo della Ghiaceiaja, in borgo di Santo Spirito, si trovano condottieri e pedoni al martedì e venerdì mattina che arrivano e partono, come ...
Ignazio Cantu, 1837
2
Atti parlamentari dello Senato
Il di h gennaio di quest'anno le finanze dello Stato stipulavano col municipio di Milano un contratto di permuta del palazzo il Marino, di ragione demaniale, col palazzo il Broletto e il caseggiato contiguo denominato lo Stallazzo, ambidue di ...
Italy. Parlamento, 1861
3
Verga. Tutte le novelle:
La sera calava tanto triste, nello stallazzo vuoto e nell'osteria buia. A quell'ora il treno passava da lontano fischiando, e compare Mommu stava accanto al suo casotto colla bandieruola in mano; ma fin lassù, dopo che il treno era svanito nelle ...
Giovanni Verga
4
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Lasera calava tanto triste, nello stallazzo vuoto e nell'osteria buia. Aquell'ora il treno passava da lontano fischiando, e compareMommustavaaccanto alsuo casotto colla bandieruola in mano; ma finlassù, dopo cheil treno era svanitonelle  ...
Giovanni Verga, 2012
5
Mendicanti emarginati e malfattori. Storie minime tra Sette ...
ho deposto il bagaro col cavallo nel solito stallazzo [...] Mio fratello [Francesco] che sapeva ciò, si è portato allo stallazzo, si fece dare il bagaro e il cavallo col pretesto che ero stato io ad incaricarlo di andare a levarlo [...] Non sono stupida, e ...
Cattaneo, Ferrari, Gerosa, Grassi, 2010
6
Tutte le Novelle
La sera calava tantotriste, nello stallazzo vuoto e nell'osteria buia. A quell' orailtrenopassava da lontano fischiando, e compare Mommu stava accanto al suocasotto colla bandieruola in mano; ma fin lassù, dopo che il treno era svanito nelle ...
Giovanni Verga, 2012
7
Toponomastica storica del Comune di Tavernerio
Di orto a Stalazzo riferiscono anche i documenti del CLv. il terreno era sito a sud di Stallazzo, toponimo relativo al gruppo di edifici posti oltre lo Strecciolo, su entrambi i lati dell'attuale via Roma (1852 - ASMi). oggi la denominazione ...
Rita Pellegrini, 2010
8
Mastro don Gesualdo (Mondadori)
Poi ilvetturale si fermò allo stallazzo del Leone, ed essi rimasero dietro l'uscio, accoccolati, tutto il resto della notte. Almeno là pareva di sentire il caldo dellastalla. Quando Dio volleruppel'alba e il mulattiereuscì a stregghiarei muli. Eralo zio ...
Giovanni Verga, 2010
9
Milano in periferia: sagre, macchiette, tradizioni della ...
Lo Stallazzo, ad ogni modo, era un « locale » moralmente pulito: il gestore, el scior Costant, non voleva saperne di donnine, che spesso bazzicavano in luoghi del genere. Non sempre però c'era il conforto di una stalla. Se il sole era cocente,  ...
Luca Sarzi Amadé, Francesco Ogliari, 1991
10
Erodoto
i cavalli, ed in effetti una bracciata di fieno posta sul portone del cortile indica che l'albergo è "con stallazzo", ovvero che dispone non tanto di efficienti scuderie quanto piuttosto di vaste stalle presso le quali gli animali possono stazionare ...
‎1982

«STALLAZZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stallazzo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Da Imbersago alla Rocchetta con il suono della cornamusa
... l'alzaia del fiume Adda con diverse le tappe in musica e danze, passando dallo Stallazzo fino al Santuario di Santa Maria della Rocchetta. «MerateOnline, 6월 15»
2
Questa sera al via l'attesa rassegna Un cartellone ricco
Infine l'aperitivo teatrale “Di Bacco il licor divino”, curato dall'Atelier delle arti e del gusto, a Lo Stallazzo di Porto d'Adda, con parole letterarie e ... «La Provincia di Lecco, 5월 15»
3
La Pro loco sale in cattedra: lezioni gratuite sulle meraviglie di …
Passo successivo, quello del 21 marzo - 28 marzo sui siti - che approfondirà la storia e le caratteristiche dello Stallazzo, la presenza di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 3월 15»
4
Via Malaspina, il cammino del Csi. Il diario di viaggio(2)
Ed ecco anche la sagoma gialla dell'Albergo da Pino, 'Locanda con Stallazzo dal 1688', che, a dispetto del nome, è gestita da Roberto, ... «PiacenzaSera.it, 6월 14»
5
LA VILLA GALLARATI SCOTTI E IL NINFEO DEL NETTUNO
L'itinerario parte dalla Conca delle Fontane immersa tra alberi e paesaggi suggestivi e dal vicino Stallazzo che fino agli anni '30 del secolo ... «Brianza News, 4월 14»
6
I Boscarato e l'Amelia, la storia finisce
Cadorino, Dino arriva a Mestre nel 1961 e acquista da una certa signora Amelia una vecchia trattoria con stallazzo. Non c'era nemmeno l'idea ... «Nuova Venezia, 11월 13»
7
Ville Aperte? No “Ville Distrutte”, ecco l'altra faccia del patrimonio …
... tra le tante distruzioni in atto come la corte dello Stallazzo di Montesiro e non ultimo il viale alberato di tigli in Besana. Il Presidente Allevi di ... «MBnews, 10월 13»
8
Tuffi vietati nell'Adda Multe fino a 500 euro
I tesori: le centrali idroelettriche, lo Stallazzo, il santuario di Santa Maria della Rocchetta, la roccia dei Tre Corni, il Naviglio con le chiuse di ... «Il Giorno, 6월 13»
9
Pasquetta, istruzioni d'uso per chi resta in città
Cornate sarà una meta gettonata, con un itinerario che può comprendere le centrali idroelettriche Bertini e Esterle, lo stallazzo e le tappe ... «Il Giorno, 4월 11»
10
Osterie, la mappa milanese. Seconda parte
Fin agli anni Venti del secolo scorso era una locanda con stallazzo, offriva cioè riposo ai viaggiatori che entravano o uscivano dalla città. «02blog.it, 2월 09»
참조
« EDUCALINGO. Stallazzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stallazzo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO