앱 다운로드
educalingo
stoppaccioso

이탈리아어 사전에서 "stoppaccioso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STOPPACCIOSO 의 발음

stop · pac · cio · so


STOPPACCIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STOPPACCIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 stoppaccioso 의 정의

사전에있는 stoppaccioso의 정의는 tow와 유사합니다. 줄무늬 : 완곡 한 고기.


STOPPACCIOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

angoscioso · artificioso · capriccioso · cencioso · cruccioso · fiducioso · francioso · increscioso · inofficioso · minaccioso · moccioso · officioso · oficioso · pacioso · pecioso · pernicioso · piscioso · roccioso · specioso · ufficioso

STOPPACCIOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stonato · stonatura · stondare · stondato · stone washed · stonio · stop · stop-and-go · stoppa · stoppaccio · stoppare · stoppata · stoppatore · stopper · stoppia · stoppinare · stoppino · stopposo · storace · storcere

STOPPACCIOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambascioso · breccioso · ciancioso · ciccioso · cimicioso · corruccioso · essere fiducioso · feccioso · filaccioso · impaccioso · lercioso · limaccioso · marcioso · pulcioso · quercioso · rincrescioso · selcioso · sfiducioso · veccioso · viticcioso

이탈리아어 사전에서 stoppaccioso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stoppaccioso» 번역

번역기

STOPPACCIOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stoppaccioso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stoppaccioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stoppaccioso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

填料
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fajo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

wad
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गुच्छा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حشوة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пыж
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

chumaço
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রস্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bourre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

wad
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bausch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

뭉치
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

wad
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nùi bông
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மடித்துத்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tomar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stoppaccioso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zwitek
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пиж
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

teanc de bancnote
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στουπί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

prop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tuss
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dott
화자 5 x 백만 명

stoppaccioso 의 사용 경향

경향

«STOPPACCIOSO» 의 용어 사용 경향

stoppaccioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stoppaccioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stoppaccioso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STOPPACCIOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stoppaccioso 의 용법을 확인하세요. stoppaccioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ultimo dono: Diari 1984-1989
Ilfiletto di manzo stoppaccioso accompagnato da un contorno dimusica delle sferecelesti è uno show business tipicamente americano.Il suono dell'arpa,il filettodi manzo stoppaccioso, il pubblicoche senesta educatamente sedutoaitavoli, con ...
Sándor Márai, 2012
2
¬Le Opere Morali
... di non so che arído , e stoppaccioso z con dentroui nulla da cogliere: e questo lor non so chè simile al fauoz Pappiccano il piu delle volte a'sianchi d`alcuna rouinosa muraglia . E di loro tanto basti hauer detto . vengano finalmente (e sia, ...
Daniello Bartoli, 1687
3
Delle Opere del P. Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... di loto , le piu gentili , vn fiale.di non so che arido , e stoppaccioso , con denttoui nulla da cogliere: e questo loc non so che simile al fano, l'appiccano il piu delle volte a'sianehi d'alcuna roui— nosa muraglia . E di loro tanto basti hauer detto .
Daniello Bartoli, 1684
4
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Giuseppe Antonio Compagnoni. Stolzo, rv. shalzo. Stoncare, -1). zingaro. Stoppaccio ,' -v. stoppacciolo . Stoppaccioso, -v. stupposo .' Stora (greca-epic), -v. stuoja. Storcinarsi, -v. torcerfi. Storditagine, o. btm/saggi”:Stortura, per tortura, sv.
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
5
Delle Opere del P. Daniello Bartoli,... le Morali...
di non so che arido , e stoppaccioso , con dentroui nulla da cogliere: c questo lor non so chè simile alfano, sappiccano il piu delle volte :rsianchi d`alcuna rouinosa muraglia . E di loro tanto basti hauer detto . ` vengano finalmente (e sia Pvltíma ...
Daniello Bartoli, 1684
6
L'architettura pratica dettata nella scuola e cattedra ...
5 e perciò questo ferro sarà come sono quelli della pianuzza cioè coll'acciajo da piedi ben temperati e rotati affinché taglino il legno perchénon venga stoppaccioso; queste modinature si aVrà l'avvertenza che siano perfettamente contornate ...
‎1828
7
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
5 e perciò questo ferro sarà come sono quelli della pianuzza cioè coll'acciajo da piedi ben temperati e rotati aflinchè taglino il legno perchè non venga stoppaccioso; queste modinature si avrà l' avvertenza che siano perfettamente contornate ...
‎1831
8
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... le api, con iscientifico ed utile ma. gistero, lavorano in cera, e l'empiono di buon mele. Le vespe altresì , a sei angoli come le api, formano, le più materiali, di loto, le più gentili, un fiale di non so che arido e stoppaccioso, con dentrovi nulla da ...
Daniello Bartoli, 1839
9
Le avventure di Huckleberry Finn
Mary Jane stava seduta a capotavolacon Susan a fianco,e non faceva che ripeterequanto erano cattivi i biscotti e quanto mediocri le marmellatee quanto duro e stoppaccioso il pollo fritto, einsomma tuttelesolite scemenze che le donne dicono ...
Mark Twain, 2011
10
Maiali nella nebbia
... per affrontare problemi particolari legati ai suini: timbri, documenti, siringhe in vetro e acciaio e aghi circolari, strani ferri ricurvi a forma di ami da pesca giganti, sui quali si intrecciavano piccole matasse di unospesso filo stoppaccioso.
Enrico Gentili, 2014

«STOPPACCIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stoppaccioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tonno rosso in crosta di semi di papavero
La cottura del tonno è un argomento spigoloso, ognuno ha la propria teoria e, in base ai propri gusti, varia da crudo a “stoppaccioso”! A parte ... «OpenMag, 7월 15»
2
Queen Makeda Pub: l'Aventino si rifà il look con birra e hamburger e …
... verde, nel complesso un abbinamento piacevole al palato e con il pesce non stoppaccioso, come spesso accade in preparazioni del genere. «Corriere della Sera, 3월 15»
3
Il nuovo menu di Valeria Piccini, quando il gusto è femmina
Perché senza liquidità risulterebbe stoppaccioso. Ci sono anche le puntarelle, per il croccante e l'acidità della vinaigrette alle acciughe”. «Tiscali, 3월 15»
4
Bicarbonato di sodio, 10 modi per sfruttare le sue proprietà
La stessa dose renderà il vostro bollito meno duro e “stoppaccioso”. 10)Potete ridurre i tempi di cottura dei legumi aggiungendo un cucchiaio di ... «Nuova Società, 9월 14»
5
Olanda-MeXico nella fornace di Fortaleza
... tanto che è stoppaccioso per entrambe). Aggiorniamo poi il conto delle partite giocate nelle calde città del nord-est (Fortaleza, Natal, Recife, ... «Goal.com, 6월 14»
6
Giorgione Orto e Cucina, aspettando il libro. Faraona al cartoccio
Se ci piace la pelle croccante – attenzione perché si rischia di rendere stoppaccioso il petto - scartocciamo e la grigliamo per gli ultimi cinque ... «Gambero Rosso, 5월 14»
7
Pesce spada al salmoriglio
... pesce duro e stoppaccioso. Appena il pesce spada è pronto, lo insaporisco con sale e pepe e lo servo subito ben caldo accompagnandolo con il salmoriglio. «Tiscali, 3월 14»
8
Kevin Strootman: un mostro
Kevin è una maschera di pietra, appare duro perché lo è, s'incazza se perde palla, ha il volto squadrato, scolpito, stoppaccioso eppure ... «Romanista, 9월 13»
9
Prigionieri della SBK: Assen
... assaggiato un po' stoppaccioso come il real-Pierfrancesco) ma tutto qui ricorda il motor sport e così anche il ristorante del circuito si distingue ... «Motoblog.it, 5월 13»
10
Baccalà, da piatto povero a vip in tavola
Non è facile riconoscere il baccalà di qualità, cioè quello che una volta nel piatto sarà morbido, saporito e non stoppaccioso. «L'Espresso, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Stoppaccioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stoppaccioso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO