앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "strada ferrata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STRADA FERRATA 의 발음

strada ferrata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRADA FERRATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRADA FERRATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «strada ferrata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
strada ferrata

철도

Ferrovia

철도라는 단어는 일반적으로 열차 교통에 적합한 육로 교통 인프라로 이해됩니다. 마찬가지로, 같은 단어는 "철도 선"또는 "철도 시스템"의 의미를 지니 며, 이는 후자의 경우 철도 선에서 열차를 확보하는 데 필요한 모든 인프라, 기술 및 인원을 나타냅니다. 기간은의 주위에 화폐로 주조되었다 19 세기; 이전에는이 ​​인프라를 Iron Road 또는 Iron Road라고했습니다. Con il termine ferrovia s'intende generalmente l'infrastruttura di trasporto terrestre, idonea alla circolazione di treni. Per estensione, la medesima parola assume anche il significato di "linea ferroviaria" o di "sistema ferroviario", indicando in quest'ultimo caso tutte le infrastrutture, la tecnologia ed il personale, necessari a garantire la circolazione dei treni sulle linee ferroviarie. Il termine fu coniato intorno alla metà del XIX secolo; in precedenza questa infrastruttura era denominata strada ferrata o strada di ferro.

이탈리아어 사전에서 «strada ferrata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRADA FERRATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


burrata
bur·ra·ta
carrata
car·ra·ta
chitarrata
chi·tar·ra·ta
contrata
contrata
derrata
der·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
euphorbia atterrata
euphorbia atterrata
ferrata
fer·ra·ta
grata
gra·ta
marrata
mar·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
porrata
por·ra·ta
rata
ra·ta
scatarrata
sca·tar·ra·ta
schitarrata
schi·tar·ra·ta
sciarrata
sciar·ra·ta
scimitarrata
sci·mi·tar·ra·ta
serata
se·ra·ta
serrata
ser·ra·ta

STRADA FERRATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

strada
strada bianca
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradare
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradicò
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradivario
stradone

STRADA FERRATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
infiorata
innamorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
spolverata
varata
virata

이탈리아어 사전에서 strada ferrata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STRADA FERRATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «strada ferrata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
strada ferrata 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «strada ferrata» 번역

번역기
online translator

STRADA FERRATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strada ferrata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strada ferrata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «strada ferrata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

铁路
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ferrocarril
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Ferrata road
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रेल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سكة حديدية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

железная дорога
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ferrovia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রেলপথ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chemin de fer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kereta api
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Eisenbahn
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

鉄道
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

철도
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nyambungaken
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đường sắt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இரயில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रेल्वेमार्ग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

demiryolu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

strada ferrata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

popędzać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

залізниця
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cale ferată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σιδηρόδρομος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spoorweg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

järnväg
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jernbane
화자 5 x 백만 명

strada ferrata 의 사용 경향

경향

«STRADA FERRATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «strada ferrata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
strada ferrata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strada ferrata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRADA FERRATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «strada ferrata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «strada ferrata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

strada ferrata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRADA FERRATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strada ferrata 의 용법을 확인하세요. strada ferrata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Società anonima pella strada ferrata Leopolda osservazioni ...
rendo che la metà soltanto della popolazione Toscana esercita sul movimento della Leopolda una influenza analoga a quella che la popolazione Lucchese e delle adiacenze esercita sulla Strada Ferrata da Lucca a Pisa. E neppure è esatto ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1856
2
Strada ferrata da Genova al Lago Maggiore: considerazioni ...
Colla Strada Ferrata sino 'ad Arona e quindi . Colla Strada Ferrata sino DA ' NOVARA AD INTRA Per Arona' Piroscafi ' coi Piroscafi . PER IL LAGO. D' ORTA < DO! DA NOVARA A LOCARNO »--%EGS%Per Arona oc;. Colla via ordinaria e coi ...
‎1852
3
Osservazioni sul progetto di acquisto della strada ferrata ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda ._ 8 __La lotta delle tariffe, esclusa dall' interesse del Governo garante e dalle condizioni del paese. Finalmente,' in ogni ipotesi, spostamento e non già eliminazione di concorrenza. Resta ora a ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1855
4
Processo verbale della diciassettesima adunanza generale ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda. n Azioni parificati alle Azioni di prima serie della So» cietà Leopolda. » Art. 9. Per le obbligazioni dell'imprestito 1847 » in i? 500,000 e pel debito della Società della Lucca» Pisa verso il Sig.
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1854
5
Rapporto agli azionisti della strada ferrata Leopolda ...
AGLI AZIONIS'I'I DELLA eeeaeeà amimgimà DELLA smm rnuun nonna 5iguuri mori essendo peranco stata pubblicata la Cartella d' incanto per la vendita all' asta pubblica della Strada Ferrata da Lucca a Pisa, alla pubblicazione della quale ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1856
6
Documenti principali relativi alla strada ferrata ...
Rifiuto, Nure, Riglio, Chiavenna ed Arda in favorevole posizione e direzione al loro passaggio. Sempre al nord della rammentata via postale e vicino a Fiorenzuola, la strada ferrata si volgerà in rette linee congiunte con amplissime curve per ...
‎1852
7
Processo verbale della diciottesima adunanza generale della ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda. ì'ìUa'ìîàU-''d \ v v patti e condizioni di che nell'atto privato stipulato in Firenze nel di 30 Agosto 1855 fra i Sigg. Avv. Alessandro Malenchini, mandatario del Sig. Conte Luigi Breda incaricato dagli ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1855
8
Undecima adunanza generale della Società anonima della ...
Guglielmo Hoppner qual Direttore della Società Anonima della Strada Ferrata Leopolda, mediante i quali avvisi veniva intimata per questa mattina l'annua ordinaria Adunanza Generale degli Azionisti nell'antedetta anoninna Società della ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1850
9
Strada ferrata Torino - Bardonecchia: guida ...
strada ferrata da Torino a Susa. Il progetto di legge sottoposto nel maggio 1852 alla sanzione del Parlamento , diè luogo ad una lunga e viva discussione, alcuni opinando per una via ferrata lungo la valle di Aosta. Parecchi deputati cercarono  ...
C. F. Lazzarini, 1872
10
Adunanza straordinaria generale della Società anonima della ...
Aprile corrente la straordinaria Adunanza generale degli Azionisti della Società Anonima della Strada Ferrata Leopolda da tenersi in ordine alla Deliberazione del Consiglio Dirigente del 24 Febbrajo 1853.; e col secondo ne furono stabilite le ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1853

«STRADA FERRATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strada ferrata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rubano rame sulla linea ferrata
I malviventi, una volta scoperti, si sono dati alla fuga, inseguiti dagli agenti a piedi sulla strada ferrata. Durante le prime fasi della fuga, uno dei quattro fuggitivi è ... «BlogSicilia.it, 7월 15»
2
La nuova vita della strada ferrata
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
3
Casteltermini, uomo morto sui binari della Palermo-Agrigento
Un uomo è morto sulle rotaie delle strada ferrata in territorio di Caltanissetta, in prossimità di della stazione Acquaviva-Casteltermini. Sono ancora pochi e ... «Agrigento Notizie, 6월 15»
4
Via Strada Ferrata, sbanda con l'auto e spezza un palo Telecom
MONREALE, 4 giugno – Tanta paura ed un traliccio della Telecom spezzato è il bilancio dell'incidente stradale avvenuto stamattina intorno alle 7,30, in via ... «Monreale News, 6월 15»
5
Altavilla Milicia, la polizia sventa un maxi furto di rame sulle linee …
... altri quattro individui, proprio nei pressi della strada ferrata. I poliziotti, per comprendere appieno cosa stesse accadendo, hanno deciso di osservare i cinque. «Monreale Press, 4월 15»
6
PONT - Attentato al taglio del nastro della via ferrata
Partiamo dal dato positivo: causa maltempo, l'inaugurazione della via ferrata di Pont ... La nuova strada ferrata (con relativo percorso trekking dotato anche di un ... «QC QuotidianoCanavese, 3월 15»
7
Una giornata di trekking lungo i binari dimenticati
Sono oltre cinquemila i chilometri di strade ferrate dismesse in Italia, di cui 400 ... Lungo i bellissimi due chilometri e mezzo di strada ferrata, fino alla fermata di ... «La Repubblica, 3월 15»
8
Via Strada Ferrata. Da poco ripristinato, il manto stradale si sgretola
Monreale, 2 marzo – Sembrava che sarebbe stata una riparazione risolutiva. Ed invece il manto stradale che era stato ripristinato da poco più di due mesi si è ... «Filodiretto Monreale Notizie, 3월 15»
9
Dalla Regione venti milioni euro per la strada ferrata
Venti milioni per migliorare le ferrovie sarde. Oggi è stata firmata una convenzione tra l'assessorato dei Trasporti e la società Rete Ferroviaria Italiana che ... «BuongiornoAlghero.it, 1월 15»
10
Domani a Monreale si pedala sull'antica strada ferrata
Monreale, 29 novembre - Sarà una mattinata di divertimento per tutti i monrealesi appassionati di ciclismo. E' per domani mattina, domenica 30 novembre, ... «Filodiretto Monreale, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Strada ferrata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/strada-ferrata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z