앱 다운로드
educalingo
strapiantare

이탈리아어 사전에서 "strapiantare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STRAPIANTARE 의 발음

stra · pian · ta · re


STRAPIANTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRAPIANTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 strapiantare 의 정의

사전에서 이식의 정의는 이식 중입니다.


STRAPIANTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

STRAPIANTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

strapazzamento · strapazzare · strapazzata · strapazzatamente · strapazzato · strapazzatore · strapazzo · strapazzone · strapazzoso · straperdere · strapieno · strapiombante · strapiombare · strapiombo · strapiovere · strapoggiare · strapoggiata · strapotente · strapotenza · strapotere

STRAPIANTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

이탈리아어 사전에서 strapiantare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «strapiantare» 번역

번역기

STRAPIANTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strapiantare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strapiantare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «strapiantare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

strapiantare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

strapiantare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

strapiantare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

strapiantare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

strapiantare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

strapiantare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

strapiantare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

strapiantare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

strapiantare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

strapiantare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

strapiantare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

strapiantare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

strapiantare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

strapiantare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

strapiantare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

strapiantare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

strapiantare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

strapiantare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

strapiantare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

strapiantare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

strapiantare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

strapiantare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

strapiantare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

strapiantare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

strapiantare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

strapiantare
화자 5 x 백만 명

strapiantare 의 사용 경향

경향

«STRAPIANTARE» 의 용어 사용 경향

strapiantare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strapiantare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

strapiantare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRAPIANTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strapiantare 의 용법을 확인하세요. strapiantare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
... un cavallo o simili affaticarlo senza discrezione. Strapèina, Sgualdrina sost. f. Stradina , Donna di mal affare. Strapià , Accesissimo add. S trapiantar, Traspiantare r. ». Cavar la pianta da un luogo, e piantarla in un altro. Strapiantare  ...
Ilario Peschieri, 1841
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
Strapazzato , fprezur : camemptur, u, um Strapazzo ‚ fcherno, camumelia , »e . f per negligenza , „взлетал , в . f` Strapiantare , tramfero , fer: , :uli , [дшт. а. r. strappare , :vella , i: , 've/h , 'vul/um . a. i. la veiìe , гас/{ст [mentre: di mano, exzorquga ...
Carlo Mandosio, 1755
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
Strapiantare, transfert, fers, ш“, [миг/ъ, fern'. a. l. strappare, eve/l0, is, 'z/clli, шипит , ere. а. l. la veste, «festem Мити; di mano, статям, es, torti, запит, quere. a. 1. Strappata, avulsía, anis. i. Заказываю, strascmare, tra» ha,'is,axi, идиш, here. a.
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Andare alla sepoltura . inserirle”: . v. Inscpolro . insegue' . v. Dare dietro , Rincorare . instrere . v. Annellare , Incaffare 9. Incaflrare , Innefiare , Inserire , e 9. Insctare S. Nellarc , Rinnestare , Strapiantare . injìmsio . v. Insetazione . * insert”: . v.
‎1748
5
Dizionario tascabile del dialetto veneziano come viene ...
Stramortim Stra'ngoïon Siramiare 'Sнanuе Strappazzare Strapiantare Slrapon . Smorfia -Stomßco Tiglioso Stuoja . д Stordimento 'S'tordìto ' Balordo ‚ _ Ritorcimento . Tortg, aduuco. и: 'Forcexjq - Scappuccio Slracca svolgersi, этoт-s1  ...
‎1847
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Incaftra- re , Inneltare , Inferiré , e i. Infetare f. Neáare , Rinnellare , Strapiantare . infenio . r. Infetazione . infer tus . v. Annellato , Infcrito , Rinnella« te . in fervitute eße . v. Serviré S. II. in fervuutem adducere . v. Cattivare . im fervitutcm addullut . v.
Alamanno Salviati, 1738
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... flramoggiare flranare flranaturare firangolare flrangosciare flranguriare stramare firapagare flraparlare flrapazzare strapiantare flraportare strappare slrascicaw flrascinare strasecolare stratagliare straviziare stravoltare flraziare flrazieggiare ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il campo destinato allo zafferano, quando sia ben custodito, può produrre 4 anni di seguito ; e sebbene, secondo alcuni, si faccia durare oltre 9 o io, il miglior metodo è quello di strapiantare i bulbi dopo tre anni, o almeno di togliere dopo un tal ...
Francesco Agostino Gera, 1845
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Strapiantare. А Z'raspiantane. _ Strèpit ed anche Strèpet. терла. Fà di strepil. Scontorccrsi _- Dibattensi.v Strepità. ‚За-гриппе; alla lat. Штуцер ant. Slrepire o Strepidire; freq, Stre~_ pitcggiare. l _ (lewin: Strepitós. strepitosa — fig. Magni/ico.
‎1843
10
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Stranùá. Starnntare. Stranùo. Starmlto. Stranscion (De). A [1000000110 Straordinaío. Straordinario. Strapagâ. Strapagare. Strapassâ. Strapazzare. Strapassata. Ripassata , Rabbit/fo. _ ‚ Strapasso. Strapazzo. ‚ Strapiantâ. Strapiantare. Strapin.
Fortunato Bacigalupo, 1873

«STRAPIANTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strapiantare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Coltivare cultura libertaria”, Fuorisalone libertario 2015. Gli …
E a seguire Femminismi ci ricorda che coltivare le differenze è essenziale per far crescere diritti, autodeterminazione e libertà, e strapiantare le ... «pu24.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Strapiantare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/strapiantare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO