앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "strimpellatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STRIMPELLATURA 의 발음

strim · pel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRIMPELLATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRIMPELLATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «strimpellatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 strimpellatura 의 정의

사전에 strumming의 정의 strumming입니다.

La definizione di strimpellatura nel dizionario è strimpellamento.


이탈리아어 사전에서 «strimpellatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRIMPELLATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

STRIMPELLATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

strillio
strillo
strillonaggio
strillone
striminzire
striminzito
strimpellamento
strimpellare
strimpellata
strimpellatore
strimpellio
strimpellone
strinare
strinato
strinatura
string
stringa
stringare
stringatamente
stringatezza

STRIMPELLATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 strimpellatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «strimpellatura» 번역

번역기
online translator

STRIMPELLATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strimpellatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strimpellatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «strimpellatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

strimpellatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

strimpellatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

strimpellatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

strimpellatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

strimpellatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

strimpellatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

strimpellatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

strimpellatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

strimpellatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

strimpellatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

strimpellatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

strimpellatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

strimpellatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

strimpellatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

strimpellatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

strimpellatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

strimpellatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

strimpellatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

strimpellatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

strimpellatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

strimpellatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

strimpellatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

strimpellatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

strimpellatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

strimpellatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

strimpellatura
화자 5 x 백만 명

strimpellatura 의 사용 경향

경향

«STRIMPELLATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «strimpellatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
strimpellatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strimpellatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

strimpellatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRIMPELLATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strimpellatura 의 용법을 확인하세요. strimpellatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettere: Raccolte e annotate da Raffaello de Rensis
Mercoledì, prima del mezzodì, aspetto la Margravia di Stutzenbauden col suo seguito a cavallo, sarà quindi meglio rimandare la strimpellatura a più tardi. Avvertirò la portinaia della tua venuta e la pregherò di non sbranarti sulla soglia.
Arrigo Boito, 2004
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
G к att аш" к а . al grattar, Grattatura - Grat tu- giatura - Strimpellatura - Tambustatura. Grattamént, al grattar, Grattamento - Grat- tugiamento - StrimpellXo • Tambut sámente. Grattar dov' fa scador, Grattare - colla graltusa , Grattugiare - un' arpa ...
Carlo Azzi, 1857
3
I pesci non chiudono gli occhi
Non vado oltre la strimpellatura e pure se invento una musica,nonla so scriverenéleggere. Olafisso a mente oppure,evabene così, la perdo. Le dita vanno sulle corde con polpastrelli avviati ausi più grezzi. Sulla chitarra appoggio più lavoce ...
Erri De Luca, 2012
4
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
Sonate che risultavano, a suo parere, «una strimpellatura rudimentale senza designazione di tempi, senza effetti di nessun genere, e quasi senza indicazioni» . 41 Tanto Girolamo Montesardo quanto Giambattista Fasolo sono autori che ...
Simona Boni, 2009
5
Studi di grammatica italiana
3746). N non ha portato esempi e ST fa il medesimo sotto strimpellatura. G lo dice espressamente: strimpellatura è lo stesso, ma meno comune, che strimpellamento. strippata è l'atto dello strippare. Farà una strippata di maccheroni (M 1428).
‎1971
6
Storia di Noli: dalle origine ai nostri giorni ...
Agostino Bruno (1), narrando l'acerrima opposizione che Noli mosse contro Savona (2), è piaciuto riportare, rimettere a nuovo l'arguto frizzo più sopra accennato, di Emilio Praga, che viceversa altro non è che la stonata strimpellatura di un ...
Luigi Descalzi, 1902
7
Atti e memorie
Imperterrito, insisteva In quella sua strimpellatura, come se fosse li non per mendicare un soldo dal pubblico, ma per compiere un suo sacro dovere. Tutto concentrato nel suo compito musicale, ogni tanto borbottava: « Ora canto la romanza ...
Accademia di storia dell'arte sanitaria, Istituto storico italiano dell'arte sanitaria, 1930
8
Taccuino di viaggio: a Napoli e dintorni nel 1877
Fama scroccata da questa plebe almeno di possedere in grado eminente sentimento poetico e musicale; non stornelli, non parole né musica di canzonette ; strimpellatura di chitarre e serenate ma fra tanti serenatori uno solo è ascoltabile ed è ...
Renato Fucini, Toni Iermano, 2003
9
La Critica d'arte: rivista bimestrale di arti figurative ...
... egli stesso ben presto) velasse il suo iniziale verismo con una agitazione barocca che dà ai suoi dipinti, proprio per il contrasto col fondo veritiero, un'aria caricata di strimpellatura, di strapazzo zingaresco, da ridurre le prime intenzioni quasi ...
‎1938
10
Opere complete: Le adolescenti
Ridono d'un riso grosso, grasso, sgangherato che pare la strimpellatura d'una chitarra scordata, un riso sguaiato che taglia ì nervi. Ed essi che ridono così non sanno che per le persone intelligenti e sensibili il riso è soltanto una smorfia di ...
Mario Mariani, 1954

«STRIMPELLATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strimpellatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Il Pianeta Perfetto” di Astutillo Smeriglia: un cortometraggio di …
... Robbie Williams e i Coldplay e, ancor di più, distruggere la perfezione musicale di Bach, ridotto a una becera strimpellatura da pianobar. «Oubliette Magazine, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Strimpellatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/strimpellatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z