앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stutare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STUTARE 의 발음

stu · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STUTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stutare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stutare 의 정의

사전에있는 stut의 정의는 완화, 감쇠, 소멸하는 것입니다.

La definizione di stutare nel dizionario è mitigare, smorzare, spegnere.


이탈리아어 사전에서 «stutare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STUTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

STUTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stuprare
stupratore
stupro
stura
sturabottiglie
sturalavandini
sturamento
sturare
sturbamento
sturbare
sturbo
stuzia
stuzzicadenti
stuzzicamento
stuzzicante
stuzzicare
stuzzicarsi
stuzzichevole
stuzzichini
stuzzichino

STUTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adiutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

이탈리아어 사전에서 stutare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stutare» 번역

번역기
online translator

STUTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stutare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stutare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stutare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

stutare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stutare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stutare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stutare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stutare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stutare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stutare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stutare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stutare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stutare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

stutare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

stutare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

stutare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

stutare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stutare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stutare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stutare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

stutare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stutare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stutare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stutare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stutare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stutare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stutare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stutare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stutare
화자 5 x 백만 명

stutare 의 사용 경향

경향

«STUTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stutare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stutare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stutare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STUTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stutare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stutare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stutare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STUTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stutare 의 용법을 확인하세요. stutare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
Sgangherato, sgangato. Sgorbio, scaraazone. Sgranare, svunculare. Sgretolare, sprtculare. Sicuro, scascitatd Simo, scarzato. Simulare, sctmiare. ) puzzocupo mantone ) facctaro. Smorfie, chirtchiddi. Smorzare, stutare. Simulatore, Smozricare ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
2
Begin. fol. 2 recto: In Nome Del padre&del figliuolo&dello ...
tudine non lasciò di amarci e di morire per noi. Pes| perché è venduto? A. 4 stutare. A. 2 è venduto l'agnello. A. T. Z. 5 stutare. A. 3 come crudeli. A. 1'. Z. 1 all' uomo. A. 1 mio. Z. a dispensò e 20 SPECCHIO DI CROCECAPITOLO.
Domenico CAVALCA, Bartolommeo SORIO, Giovanni Gaetano Bottari, 1840
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
‚д c_amprymu ç-v. Compenfatore . rampe ген . v. Сауне A_6. gxxtn. Сошprimere contenere Q. lit. Yomare g. i. Решите ‚ Manfue ,‚ Racquetare, attenere' «, кашицы: д itenei'e ‚ Stutare ч, Umilìare . сотрите .‹ч. Competitpre . tolnpíflgfu . v.
*Accademia della *Crusca, 1739
4
Specchio di croce ... ora ridotto alla sua vera lezione ...
... non lasciò di amarci e di morire per noi. Possiamo adunque dire, che la carità di Cristo fu alta e. l perchè è venduto? A. Q stutare. A. z è venduto Pagnello. A. T. Z. 5 stutare. A. 3 come crudeli. A. T. Z. 1 ali' uomo. A. 2o SPECCHIO n! cuoce.
Domenico Cavalca, 1840
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Rendere . con-pesce”. v. Fermare , Mansare , Rattenere, Raumiliare ,Ritencre , Stutare , Umiliare. campesn” (“Bum ulieuju: - v - Racchetare . compete”: v. Competente . competente' . v. Competentemente . con-pm”. v. Com petere - competitìo. v ...
‎1717
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fermare , Miniare , Rauenere , Raumiliare ,Ritenere , Stutare, Umiliare. compefeere ЫЯит alicujus □ V . RaccheCare . competens . v. Competente . commenter . v. Competentemente . competeré, v. Competeré. cempetitio. v. Compecenza.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Specchio di croce del P. Domenico Cavalca dell'ordine de' ...
Possiamo adunque dire, che la carità di Cristo fu'alta e profonda;. I perché è venduto? A. a. e venduto l'agnello. A. T. Z. 3 come.crudeli. A. T. Z. 1; stutare. A. 5 stutare. A. v-fl1 all' uomo. A. M,_'W M mm \«_f “ “ 20 SPECCHIO DI CROCE.
Domenico Cavalca, Bartolomeo Sorio, 1840
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
XT. Calcare §. IV. Comprimere , Mortificare, Premere, Friemere , Ripremere Stutare. comprobare . v. Appro vare , Comprobare , Compro vare . comprobatui . v. Comprobato , Comprovato . tompromiffariut . v. Compromiífario . compromiffum . v.
‎1748
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rattenerc , Raumiiiare , Ritenere , Stutare , Umiliarc. competem . v. Competente , Conveniente add. tompetenter . v. Competentemente . competitor . v. Competitore . compinñut . v. Congegnato . compingere . v. Commettere §. VI. Concatenare ...
‎1748
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
STUTARE. V. A. Attutart . Lat. **- tinguert , compefeere , cobibere , comprime- re. Gr. tirix"' » *"Т«м\Хиг. Filet, а. 19- Voi , come favio, prima che più s* ac- cenda il fuoeo , próvidamente penfinte dt ilutarlo . ftín*'. ant. Ine. 119. E la cui vit» a più a ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735

«STUTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stutare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Federico Piantieri: insigne studioso di Acciaroli della fine del XIX …
Stutare, spegnere. Ariosto adopera figuratamente questo vocabolo per uccidere, come viene usato anco dal nostro volgo; ed i vocabolarii non ... «Cilento Notizie, 4월 15»
2
Traghetto Norman Atlantic in fiamme con 600 persone a bordo …
... non si possono usare i canadair per stutare l'incendio sulla nave? ... i vani della nave, il canadair può stutare solo le ciamme in superficie. «Salernonotizie.it, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Stutare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stutare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z