앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "essere salutare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESSERE SALUTARE 의 발음

essere salutare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE SALUTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE SALUTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

ESSERE SALUTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere rivolto
essere sazio
essere scettico
essere schiavo
essere schiavo di
essere sconfitto
essere seduto
essere segno di
essere sepolto
essere servo di
essere sfiduciato
essere sicuro
essere simile
essere simile a
essere simili
essere sincero
essere sintomo di
essere situato
essere soddisfatto
essere sofferente di

ESSERE SALUTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adiutare
attutare
deputare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

이탈리아어 사전에서 essere salutare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE SALUTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere salutare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
essere salutare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «essere salutare» 번역

번역기
online translator

ESSERE SALUTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere salutare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere salutare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere salutare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

健康
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser saludable
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be healthy
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्वस्थ होना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكون صحية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть здоровым
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser saudável
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুস্থ হতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être en bonne santé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sihat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gesund
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

健康になります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

건강
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi sehat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giữ gìn sức khỏe
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆரோக்கியமான இருக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निरोगी असणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sağlıklı olmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

essere salutare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

być zdrowym
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути здоровим
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să fie sănătos
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να είναι υγιής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gesond wees
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara frisk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være sunt
화자 5 x 백만 명

essere salutare 의 사용 경향

경향

«ESSERE SALUTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «essere salutare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
essere salutare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere salutare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESSERE SALUTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «essere salutare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «essere salutare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

essere salutare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE SALUTARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

essere salutare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Frances Hodgson Burnett
Il puro pensiero è altrettanto potente di una batteria elettrica, e può essere salutare come la luce del sole oppure nocivo come un veleno.

«ESSERE SALUTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere salutare 의 용법을 확인하세요. essere salutare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Principj della scuola Rosminiana esposti in lettere ...
Ma a me , o amico,, pare indubitato , essere salutare ciò che è donum Dei dato in ordine al conseguimento della salute eterna 3 essere salutare ciò, che utiliter concutit e che disponit ad impetrandam Dei gratiam in Sacramento. Dunque la ...
Ballarini, 1850
2
Principi della scuola Rosminiana, esposti in lettere ...
Ma a me , o amico, pare indubitato, essere salutare ciò che è donum Dei dato in ordine al conseguimento della salute eterna , essere salutare ciò, che utiliter concutit e che disponit ad impetrandam Dei gratiam in Sacramento. Dunque la ...
‎1850
3
Quaresimale di Cesare Calino della Compagnia di Gesù
Quesia soprannaturalità nella contrizione -per essere salutare ,deve essere e nel principio elicicivq dell'atto, e nel motivo dell'art-0._ .si/'via . Che vuol-dire, nel principio diem-oo? ` Pre-dir. Vuol dire' , che tal atto' deve farsi coll'i—mpulso ...
Cesare Calino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1732
4
Filosofia per la medicina, medicina per la filosofia: Grecia ...
Anche il sesso può essere salutare, scrive Galeno, attribuendo a Epicuro un giudizio negativo sull'esercizio della sessualità: “secondo Epicuro non vi è alcun uso salutare dei piaceri sessuali”, scrive in Manuale di medicina, a p. 1049. In realtà ...
Francesco Bottaccioli, 2010
5
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
an(lalt,/-su-. bilimento di beneficenza. 2Bof)[tbdttgfe ttéoer e in, m. riunione di beneficenza. «HJo6Itbueilb, part. benefacente, che fa del bene ; it, che fa bene , salutare. 2B 0 f) 1 1 6 U ti , v. n. far bene ; piacere, andare a genio ; essere salutare.
Francesco Valentini, 1836
6
Quaresimale di Cesare Calino ...
Quesla soprannaturalità relia conrri- zione per essere salutare , deve essere e nel principio elicitivo dell'atto, e nel motivo deU'arto. Silvio . Che vuol dire, ntl prir. cipìo elicitivo} Predic. Vuol dire , che tai atto deve farsi coll'impulso, ajnto, e con- ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1732
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Se ne sono fatti egualmente degli unguenti epispastici e degli unguenti contro la paralisi. i dolori nervosi o renmatiei ; in una parola. in tutti icasi in cui uno stimolo più o meno attivo della pelle può essere salutare. Internamente , il succo ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
8
NUOVA GRAMMATICA ROMENA FACILE
Fanno eccezione, cioè si scrivono con due ii alcuni verbi con la radice che finisce in i alla quale si aggiunge la seconda i dell'infinito: a se sfii (aver soggezione, vergognarsi), a pastii (devastare), a prii (essere salutare, essere gradito). Es: mà  ...
Elena Brandusoiu
9
Padre Pio così pregava e insegnava a pregare
Il sole, la luce, è una cosa buonissima, ed ha la virtù di essere salutare ad ogni occhio; e se prova dolore chi è ammalato di occhi, questo proviene non dal sole, ma dall'occhio che è indisposto a riceverne la sua luce. Ed infatti se avviene che  ...
Alessandro da Ripabottoni, 1999
10
Immanuel Kant. Antologia di scritti pedagogici
Ma Rousseau, per primo, richiamoÁ l'attenzione dei medici, se mai questo primo latte non potesse essere salutare anche al bambino, dal momento che la natura non ha disposto niente invano. E si eÁ davvero trovato che questo latte elimina ...
Immanuel Kant, G. Formizzi, 2004

«ESSERE SALUTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 essere salutare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Respirare la puzza dei peti può essere salutare
Respirare la puzza dei peti può essere salutare. Almeno secondo i ricercatori della University of Exeter in Inghilterra. Il solfuro di idrogeno contenuto nella ... «In dies, 7월 14»
2
Fare shopping può essere salutare
La mania di fare acquisti non sempre è sintomo di solitudine, frustrazione, ansia o anche compulsività, ma può anche essere “sana” e fine a se stessa: come un ... «La Stampa, 8월 13»
3
Scritto da Germana Carillo
Stranamente, la pubblicità di Fruitizz non punta sull'economicità del prodotto, ma proprio sul suo essere salutare: secondo la catena la bibita rappresenta una ... «wellMe.it, 5월 12»
4
Il digiuno? Può essere salutare per il cervello
Si entra da oggi in tempo di Quaresima. Per chi è credente, ciò comporta alcune regole alimentari molto rigide, con giornate di digiuno quasi totale che indicano ... «Benessere - Guidone.it, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Essere salutare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-salutare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z