앱 다운로드
educalingo
succhiellare

이탈리아어 사전에서 "succhiellare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SUCCHIELLARE 의 발음

suc · chiel · la · re


SUCCHIELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SUCCHIELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 succhiellare 의 정의

사전에있는 "juicing"의 정의는 구멍을 뚫는 것입니다, spec. 나무에서, gimlet를 사용하여. Juicing은 또한 카드를 천천히 발견하여 색인과 엄지 손가락 사이에서 카드를 하나씩 끌어 당깁니다.


SUCCHIELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

SUCCHIELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

successorio · succhiamento · succhiare · succhiaruote · succhiasangue · succhiata · succhiato · succhiatoio · succhiatore · succhiellamento · succhiello · succhieruola · succhietto · succhio · succhione · succhiotto · succiacapre · succiamele · succiamele ametistino · succiamele azzurro

SUCCHIELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

이탈리아어 사전에서 succhiellare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SUCCHIELLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «succhiellare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «succhiellare» 번역

번역기

SUCCHIELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 succhiellare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 succhiellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «succhiellare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

succhiellare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

succhiellare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

succhiellare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

succhiellare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

succhiellare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

succhiellare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

succhiellare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

succhiellare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

succhiellare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

succhiellare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

succhiellare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

succhiellare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

succhiellare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

succhiellare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

succhiellare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

succhiellare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

succhiellare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

succhiellare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

succhiellare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

succhiellare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

succhiellare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

succhiellare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

succhiellare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

succhiellare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

succhiellare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

succhiellare
화자 5 x 백만 명

succhiellare 의 사용 경향

경향

«SUCCHIELLARE» 의 용어 사용 경향

succhiellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «succhiellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

succhiellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUCCHIELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 succhiellare 의 용법을 확인하세요. succhiellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SUCCHIELLAMENTO. n succhiellare, là Pier, di Mich. Buon. i. 2. A. M 'l loro ingegno dedito a' succhielli , Succhiellando jover- chio, si disperde Ne' suoi succhiellamenti. (Qui figuralam. ) SUCCHIELLARE. Forare col succhiello. J. I. Per  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
La coscienza di Zeno
Andai all'ufficio a vedere i corsi di chiusa. Erano un po' più deboli, ma non fu questo che mi tolse la fiducia. Sarei tornato a «succhiellare» enondubitavo che sareiarrivato allo scopo. Dovetti finalmente recarmi allacasa di Ada. Venne adaprirmi ...
Italo Svevo, 2011
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Il Succhiellare. L'aclion de percer. $. Figur. Succiella- menti d'ingegno. SUCCHIELLARE. Forare col Succhiello. Percer d'un foret. Per met. Creufer , fig. § . Succhiellare le carre , fi dice del Guardarle sfogliandolc , o tirándole fu a poco a poco. §.
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il succhiellare. Succhiellare. V. att. Forare col succhièllo. || Succhiella/e le carte, si dice del Guardarle sfogliandole, o tirandole su a pòco a pòco. || figura t. Internarsi tròppo in checchessia. || figurai, si dice del Risicare, o Correr pericolo. Essere ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Succhiellare. § HL Figuratane si dice Risicare , Correr pericolo , Essere in procinto. Non essendovi alcuna ragione d' a- nalogia tra il senso proprio di questa voce e il figurato di questo paragrafo , e non valendo l'addotto esempio, perchè ivi ...
Vincenzo Monti, 1826
6
Supplemento à vocabularj italiani
Per Sortire effetto, Esser fatto pago. — Ma non ebbe successo il mio disio. Maur. in Rim. buri. I, 25o. SUCCHIELLARE. Verb. alt. Forare co'l succhiello. §. Succhiellare le carte. T. de'Giocato- ri. E Tirarle su a poco a poco, come fa della roba che ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Frasologia italiana
Alcuni nicchiano il pedale dalla parte di aotto. Per succhiare. Facevano il sestiero di succhiare le attossicate morsure. Le succiava il sangue. SUCCHIELLARE ( succhiellare ) trans. Forare col succhiello. Ststaf. vale internarsi si oppo in che che ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Succhiellare, bucare col succhiello, terebrare: succhiellare le carte,si dice del guardarla sfogliandole, e tirandole su a роco a poco : succhiellare , iig. per risica c , essere in procinto , perte itarí. Succhielletto ,dim. di succhiello, parva lerebra ...
‎1827
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Succhiellare, figuratam. si dice del Risicare, o Correre pericolo, Essere in I procinto. Malm. 7. 42.. In quanto a lui gli par, che la succhielli Per terminare il giuoco a' pazzerelli.OSSER VAZI.ONE. Il Lippi parla. di certo Nardino che innamorato di ...
‎1824
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Stuzzicare i ferruzzi , vale ingegnarsi e adoperarsi con tutti gli sforzi Succhiellamento, il succhiellare Succhiellare, forare col succhiello Succhiellinaio , colui che fa, o vende i succhielli Succhiellinare, succhiellare Suggellare , combaciare , turar ...
Francesco Zanotto, 1857
참조
« EDUCALINGO. Succhiellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/succhiellare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO