앱 다운로드
educalingo
talmenteché

이탈리아어 사전에서 "talmenteché" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TALMENTECHÉ 의 발음

tal · men · te · ché


이탈리아어에서 TALMENTECHÉ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 talmenteché 의 정의

사전에있는 talmenteché의 정의는 그런 식으로 그렇게합니다.


TALMENTECHÉ 운과 맞는 이탈리아어 단어

affinché · alcunché · ancorché · anziché · attaché · benché · ché · cliché · conciofosseché · finché · granché · nonché · oltreché · panaché · perché · poiché · pressoché · purché · stanteché · touché

TALMENTECHÉ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tallonaggio · tallonamento · tallonare · tallonata · tallonatore · talloncino · tallone · tallone d´Achille · talloso · talmente · talmud · talmudico · talmudista · talora · talotta · talpa · talpone · taluni · taluno · talvolta

TALMENTECHÉ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciocché · allorché · altroché · checché · cosicché · dacché · dopodiché · fintantoché · fuorché · giacché · imperocché · macché · perciocché · perocché · pressocché · ruché · sennonché · senonché · sicché · talché

이탈리아어 사전에서 talmenteché 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «talmenteché» 번역

번역기

TALMENTECHÉ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 talmenteché25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 talmenteché 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «talmenteché» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

talmenteché
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

talmenteché
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

talmenteché
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

talmenteché
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

talmenteché
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

talmenteché
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

talmenteché
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

talmenteché
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

talmenteché
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

talmenteché
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

talmenteché
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

talmenteché
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

talmenteché
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

talmenteché
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

talmenteché
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

talmenteché
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

talmenteché
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

talmenteché
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

talmenteché
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

talmenteché
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

talmenteché
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

talmenteché
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

talmenteché
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

talmenteché
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

talmenteché
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

talmenteché
화자 5 x 백만 명

talmenteché 의 사용 경향

경향

«TALMENTECHÉ» 의 용어 사용 경향

talmenteché 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «talmenteché» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

talmenteché 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TALMENTECHÉ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 talmenteché 의 용법을 확인하세요. talmenteché 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia dei diciannove martiri gorcomiesi: ... : scritta per ...
E qui noi ci passeremo dal narrare l'altre sue virtù, bastandoci di dire, che tutte gli furono care, benché più specialmente la carità, e la purezza dell'animo ; talmenteché gli eretici sempre pronti a malignare intorno alle sue azioni, chiamando ...
Agostino (da Osimo.), 1867
2
Il principe e discorsi sopra la prima deca di Tito Livio ...
... e subito che a un malcontento tu hai scoperto l' animo tuo, gli dai materia a contentarsi, perché manifestandolo , lui , ne può sperare ogni comodità : talmenteché, veggendo il guadagno fermo da questa parte, e dall' altra veggendolo dubbio ...
Niccolò Machiavelli, 1852
3
Il Principe di Niccolò Machiavelli
E però, a volersi mantenere infra gli uomini il nome del liberale, é necessario non lasciare indietro alcuna qualità di sontuosità: talmenteché sempre un Principe cosi fatto consumerà in simili opere tutte le sue facoltà; e sarà necessitato alla ...
Niccolò Machiavelli, Andrea Zambelli, Clotilde Capparelli, 1857
4
Il Principe, e Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio ...
... e subito che a un malcontento tu hai scoperto l'animo tuo, gli dai maleria a contentarsi, perché manifestandolo, lui, ne può sperare ogni comodità: talmenteché, veggendo il guadagno fermo da questa parte, e dall' altra veggendolo dubbio ...
Niccolò Machiavelli, Andrea ZAMBELLI (Professor of Political Sciences and Laws, University of Pavia.), 1857
5
Il principe, e discorsi sopra la prima deca di Tito Livio di ...
... malcontento tu hai scoperto l' animo tuo, gli dai materia a contentarsi, perché manifestandolo, lui, ne può sperare ogni comodità: talmenteché, veggendo il guadagno fermo da questa parte, e dall'altra veggendolo dubbio e pieno di pericolo, ...
Niccolò Machiavelli, Andrea Zambelli, 1848
6
Metodo di commentare la Commedia di Dante Allighieri
Da quanto sopra abbiamo discorso, risulta chiaro il valore di questo che: il quale non é altrimenti di talmenteché , o in che, si vero di perché, essendo il Poeta entrato nella selva, appunto perché smarrito abbandonò la diritta via. Talmenteché ...
Giambattista Giuliani, 1861
7
Annali di Roma: dalla sua fondazione sino a' di'nostri : ...
La rettitudine de' suoi giu- dizj contentava chi rimaneva vittorioso , e non inaspriva il soccombente , talmenteché i litiganti conservavano tra loro la buona armonia , e corrispondenza. La sua condotta senza fasto : la frugalita della sua mensa ...
Luigi Pompili Olivieri, 1836
8
Vita della Beata Veronica Giuliani: Badessa delle Cappucine ...
so; talmenteché „ non si vide mai per 1' avanti si ben condotto e regolato il Monistero , nè Superiora di maggiore stima ^ concetto presso le _ sue Religiose , come questa " secondo che depone il P. Tassinari stato Confessore di quella ...
Filippo Maria Salvatori, 1803
9
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
... o fia cappellatura di raggi , -de' quali ordinariamente fi vefiono i Corpi lucidi veduti in lontananza , onde allargano la fpezie , o immagine loro , talmenteché una fiamma , che d' appreffo appare piccoliffima , in lontananza fembra grandifilma .
Galileo Galilei, 1744
10
La Divina Commedia
22 23 24 Né si partì ec. , nè quella gemma ( per isplendore ) nel passare dal braccio della croce al piede , usci dalla cruciforme lucente striscia , ma dentro ad essa tenendosi fece quel passaggio ; talmenteché , come movendosi lume dietro  ...
Dante Alighieri, 1816

«TALMENTECHÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 talmenteché 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quei rami di Pozzo salvati a Roma la prospettiva dell'Illusionista
Ognuno era applicato all'arte che voleva professare "talmenteché era solito dirsi fra loro che la squola del Padre Pozzo, a chi non aveva voglia ... «La Repubblica, 4월 10»
참조
« EDUCALINGO. Talmenteché [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/talmenteche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO