앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tarma" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TARMA 의 발음

tar · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TARMA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tarma» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tarma

Tarma

Tarma

Tarma는 c'mola라고도 알려져 있는데, 일반적으로 Tineidae 계통에 속하는 일부 종의 어머니를 나타냅니다.이 계통의 종은 양모, 실크 및 면화뿐만 아니라 다른 유형의 각질 함유 물질을 먹습니다. Tarma, anche detta càmola, è il nome comunemente utilizzato per indicare alcune specie di lepidotteri appartenenti alla famiglia Tineidae, le cui larve si nutrono di tessuti come lana, seta ed anche cotone, oltre ad altre tipologie di sostanze contenenti cheratina.

이탈리아어 사전에서 tarma 의 정의

사전에있는 타르 마의 정의는 나방입니다.

La definizione di tarma nel dizionario è tignola.

이탈리아어 사전에서 «tarma» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TARMA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a norma
a norma
arma
ar·ma
capoarma
ca·po·ar·ma
caserma
ca·ser·ma
conferma
con·fer·ma
derma
der·ma
erma
er·ma
ferma
fer·ma
firma
fir·ma
forma
for·ma
in forma
in forma
karma
kar·ma
nella norma
nella norma
norma
nor·ma
parma
par·ma
piattaforma
piat·ta·for·ma
riforma
ri·for·ma
sperma
sper·ma
telearma
te·le·ar·ma
turma
turma

TARMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tariffale
tariffare
tariffario
tariffatore
tariffazione
tarlare
tarlatana
tarlato
tarlatura
tarlo
tarmare
tarmato
tarmicida
taro
taroccare
tarocco
tarozzo
tarpan
tarpano
tarpare

TARMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

berma
ciurma
controriforma
endosperma
errore di forma
fuori forma
fuori norma
germa
in piena forma
isoterma
multipiattaforma
orma
prendere forma
pro forma
riconferma
scherma
sirma
terraferma
torma
xeroderma

이탈리아어 사전에서 tarma 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tarma» 번역

번역기
online translator

TARMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tarma25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tarma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tarma» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

polilla
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

moth
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कीट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فراشة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мотылек
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mariposa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পোকা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

papillon de nuit
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rama-rama
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Motte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

나방
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

moth
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bướm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அந்துப்பூச்சி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पतंग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

güve
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tarma
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ćma
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

метелик
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

molie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκώρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

møll
화자 5 x 백만 명

tarma 의 사용 경향

경향

«TARMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tarma» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tarma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tarma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TARMA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tarma» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tarma» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tarma 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARMA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tarma 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
San Giovanni Crisostomo
Come una tarma consuma un indumento, così l'invidia consuma un uomo.
2
Vito Mancuso
L'unica autentica modalità di essere fedeli a entrambi, a Dio e al mondo, e di raggiungere quella serenità interiore che è il vero tesoro in cielo, dove né tarma né ruggine consumano e dove ladri non scassinano e non rubano.

«TARMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tarma 의 용법을 확인하세요. tarma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesie di Giovanni De Bizzarro in morte di Maria Tarma di ...
POESIE GIOVANNI DE BIZZARRO IN MORTE DI MARIA TARMA DI LUI CONSORTE PARTE PRIMA FIRENZE PRESSO MOLINI, LANDI, E c.° MDCCCVL p---'_,-_ 1 ...
‎1806
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Esso nome fu impiegalo anche per sinonimo di Tarma, o Squadra di soldati. ( V. Frotta , sotto la voce Truppa.) In vece di Folla, Pressa, ec, dai Toscani suol impiegarsi il nome di Bulima , p. e.: u M. Valerio e M. « Aurelio nuovi consoli, il Senato, ...
Giovanni Romani, 1825
3
Tutto il teatro
Entrano Armado e Tarma. ARMADO: Qual segno vi è, ragazzo, quando un uomo magnanimo diventa melanconico? TARMA: Gran segnoè, signore, che egli apparirà triste. ARMADO: Tristezza e melanconia non sono la stessa e medesima ...
William Shakespeare, 2012
4
Le commedie
SCENA SECONDA Entrano Armado e Tarma. ARMADO: Qual segno vi è, ragazzo, quando un uomo magnanimo diventa melanconico? TARMA: Gran segno è, signore, che egli apparirà triste. ARMADO:Tristezza e melanconianon sono la ...
William Shakespeare, 2012
5
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
armado – Ho detto «tenero giovincello» perché è epiteto consono alla tua fresca età, che ben si può dire tenera. tarma – E io, «coriaceo Señor», perché titolo pertinente alla tua tarda età, che ben si può definire coriacea. armado – Carino, ...
Luca Fontana, 2009
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
TARMA, s. f. Tarma, Vermicciuolo che alla maniera del Tarlo rode diverse cose. Noi faremo le segucuti distinzioni. Tarme da russignoli , Baco della Jet- mina o Baco di crusca , Insetto che sussiste specialmente nella farina ammontala , che da ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Opere
e lo rode , indotta in tale erronea supposizione <la alcuni esempi, nei quali figurata mente fu sostituito l'effetto alla causa : « Siccome il « tarlo ( la tarma } consuma il « legno . . . cosi consuma la in- « vidia il corpo dell' uomo, v (Fior. virt.
Giovani Romani, 1826
8
Storia della letteratura italiana
Delfino Cesare , ivi . di Edovari da Erba angela Maria . VII. P. II, Fontana "Ugolino Giureconsulto . V. de Gallani Giuseppe Leggiardo . VII. P. III. Ga- rimberto Girolamo . VII. P. I. Grapal- di Francesco Mario . VII. P. II. Gualte- ro , Maestro in Tarma ...
Girolamo Tiraboschi, 1785
9
Ragionamenti Familiari Sopra il Dominio, e Sovranità ...
14Z pofficde quietamente Tarma e- Tia,cenz.a. □ 142, fua perverfìtà . •> . ivi, fa un'antipapa- » . 141 fua breve» e lagrimevole gloria. ivi, riconofciuto dalla S.Sede He d' Italia . ivi. depoflo dall'imperio anche da'Tedefchi. 151. Henrìco V* Imp.
Giusto Fontanini, 1725
10
Della istoria del dominio temporale della sede apostolica ...
L'Abate dì Casanova ministro della Camera Apostolica esige in Tarma e nell' Esarcato le rendite della Camera Apostolica. 1 1 7. 1452, Federigo III, Impcradore giura di riconoscere , che V Esarcato , c l'Emilia y in cui sono gii Stati di Tarma e ...
Giusto Fontanini, 1720

«TARMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tarma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Indie Tune: l'attualità del passato secondo La Tarma
Si intitola “4 Pezzi Facili” il nuovo Ep de La Tarma che torna in scena in una veste non inedita ma assolutamente originale. Una breve ... «Outune.net, 7월 15»
2
Spettacolare avvistamento UFO a San Paolo del Brasile
Il fatto è accaduto alle ore 5 del mattino nella cittadina di Tarma, appunto una città del Perù, capoluogo dell'omonima provincia, che si trova nella regione di ... «Zazoom Blog, 7월 15»
3
La Tarma: il ritorno in scena con un EP di cover suggestive (intervista)
Si ripercorre la storia con questo nuovo EP de La Tarma dal titolo emblematico: 4 Pezzi Facili. Cantautrice e poliedrica artista che ... «Musicletter.it, 7월 15»
4
“Arteparchi in rete”: inaugurata la mostra “La Natura: immagini e …
Esempio del modo di operare di Travaini è l'opera “Strada” del 2007 ottenuta sottolineando con il colore bianco il percorso che la tarma aveva ... «Ok Novara, 7월 15»
5
Insetti nel piatto: dopo i sequestri di un mese fa il padiglione del …
Si tratta di: grillo domestico (Acheta domesticus), grillo Gryllodes sigillatus, tarma minore della cera (Achroia grisella), tarma maggiore della ... «ilfattoalimentare.it, 7월 15»
6
MADE IN BOBO, SPETTACOLI IN CANTIERE, DAL 3 LUGLIO AL 20 …
... prosegue la rassegna musicale Dischi divini curata da Miles-storie di panini, alle 20 musica e racconti con Alessandro Russo e La Tarma. «Adnkronos, 7월 15»
7
Metal Slug ora disponibile su Steam
Fra le caratteristiche, troviamo la versione arcade originale con i classici protagonisti Marco & Tarma e il potentissimo carroarmato Metal Slug. «GAMEmag, 6월 15»
8
Lounge paracool
Questa giovane Tarma però sembra possedere una sua chiave d'accesso a quella stanza morbosetta in cui saltan fuori i traumi alle origini di ... «Internazionale, 6월 15»
9
[Anteprima Streaming]: LA TARMA – 4 Pezzi Facili
“4 Pezzi Facili”, 4 brani degli anni '40, '50 e '60 ai quali la Tarma ha dato nuova veste. Violenza sulle donne, omofobia, crisi economica, guerra ... «ImpattoSonoro, 6월 15»
10
L'avidità corrompe e distrugge
Quindi, li avverte: “Non accumulate per voi tesori sulla terra, dove tarma e ruggine consumano e dove ladri scassinano e rubano; accumulate ... «Avvenire.it, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tarma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tarma> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z