앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tempest" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TEMPEST 의 발음

tempest play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPEST의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TEMPEST 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tempest» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tempest 의 정의

사전에있는 폭풍우의 정의는 둥근 선체 및 조정 용골과 더불어 중형 차원의 2 인용 인종 요트로, 악천후에서도 빠르고 안전합니다.

La definizione di tempest nel dizionario è imbarcazione a vela da regata, biposto, di dimensioni medie, con scafo tondo e chiglia fissa, veloce e sicura anche in cattive condizioni meteorologiche.


이탈리아어 사전에서 «tempest» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TEMPEST 운과 맞는 이탈리아어 단어


Ovest
Ovest
West
West
area test
area test
autotest
au·to·test
blind test
blind test
combat vest
combat vest
crash test
crash test
digest
digest
est
est
est est est
est est est
etilotest
e·ti·lo·test
nord-est
nord·est
nord-ovest
nord·o·vest
ovest
o·vest
pap-test
pap-test
patch-test
patch-test
pick-test
pick-test
sud-est
sud·est
sud-ovest
sud·o·vest
test
test

TEMPEST 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

temperativo
temperato
temperatoio
temperatore
temperatura
temperie
temperinata
temperino
tempesta
tempestanza
tempestare
tempestario
tempestato
tempestine
tempestio
tempestivamente
tempestività
tempestivo
tempestosamente
tempestoso

TEMPEST 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Est
alcoltest
assist
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
ghost
host
idest
mailing list
must
narcotest
playlist
post
receptionist
reumatest
toast
trust
twist

이탈리아어 사전에서 tempest 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tempest» 번역

번역기
online translator

TEMPEST 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tempest25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tempest 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tempest» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

暴风雨
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tempestad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tempest
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तूफ़ान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عاصفة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

буря
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tempestade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রচণ্ড ঝড়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tempête
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

badai
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sturm
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

대소동
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

prahara
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bão tố
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெருங்காற்று
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वादळ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fırtına
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tempest
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nawałnica
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

буря
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vijelie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταιγίδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

storm
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

storm
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

uvær
화자 5 x 백만 명

tempest 의 사용 경향

경향

«TEMPEST» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tempest» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tempest 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tempest» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TEMPEST» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tempest» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tempest» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tempest 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMPEST» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tempest 의 용법을 확인하세요. tempest 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tempest
Brendan Deneen, il mio editor eamico (acuiho dedicato illibro),peraver scommesso su una principiante eper avercreduto non soloin Tempest ma anche in me come scrittrice. Grazie a lui mi sono gustatatanto il processo quanto il risultato.
Julie Cross, 2014
2
La tempesta. Testo inglese a fronte
BIBLIOGRAFIA SHAKESPEARIANA Altre edizioni della Tempesta consultate Inomi dei curatoriprecedono quello delle opere per consentire il chiarimento dei rimandi nelle Note. (Barton,Anne) The Tempest, Harmondsworth: Penguin, 1981.
William Shakespeare, R. Coronato, 2008
3
Il principe vampiro. Fuoco nero
Ritorna la saga cult che ha infiammato milioni di lettori Christine Feehan ha all’attivo oltre 40 romanzi, ha vinto numerosi premi ed è stata più volte ai vertici delle classifiche di vendita degli Stati Uniti.
Christine Feehan, 2012
4
Learn how to learn! Knowledge society, education and training
(Starkey and Tempest, 2005; Delanty, 2001; Nowotny, Scott and Gibbson, 2001) and where academia meets business (Starkey and Tempest, 2005; Starkey, Hatchuel and Tempest, 2004; Starkey and Madan, 2001; Tranfield and Starkey, ...
Barbara Bertagni, Bertagni, La Rosa, Salvetti, Michele La Rosa, 2010
5
Le Forme del teatro: contributi del gruppo di ricerca sulla ...
Hamlet to The Tempest (New York and London, Routledge, 1992) e R. Wilson, " Observations on English Bodies: Licensing Maternity in Shakespeare's Late Plays" (in R. Burt e J. M. Archer, eds., Enclosure Acts. Sexuality, Property, and Culture ...
Giorgio Melchiori, Viola Papetti, 2003
6
Discoteca alta fedelta'.
... distorsione e migliore qualità nei dettagli musicali. z Q SERIE TEMPEST- PERFORMANCE La serie Tempest-Performance riunisce tutte le prerogative della linea AMT (Air-Motion-Transfor- mer) con un rapporto qualità- prezzo sorprendente.
‎1979
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
Tempest, (vela), "Tempest' barcazioni di 9 metri). tempie, s., (med. sp.), tempia. " tempo comune", s., (scherma), tempo comune. temporary suspension, s., (pallm.), esclusione temporanea. tempo variation, s., (canon.), cambio di ritmo. tenaglia, ...
8
Lingua e letteratura
(2) Cfr. L. Lunari, Dall'abate Chiari a Giorgio Strehler, in C. Goldoni, Il Campiello, Rizzoli, BUR, Milano, 1975. (3) Cfr. L. Lunari, Storia di uno stile, in « Sipario », n. 241 del 1966. (4) Cfr. Dryden, The tempest, Prologo. (5) « The Spectator » del ...
‎1984
9
La Ricerca scientifica
Aircr. Eng., 1945, vol. 18, fasc. 198, agosto, pag. 224-225, fig. 12. Tipi di aeroplani moderni. Il Gloster Meteor. Fotografie e dati del caccia inglese con propulsione a getto. Tempest II. Aeronautics, 1945, vol. 13, fasc. 3, ottobre, pag. 34-37, fig. 9.
‎1946
10
Utopie per gli anni ottanta: studi interdisciplinari sui ...
When we come to The Tempest, we see a play that is significantly different from the rest of Shakespeare's work. In all his other plays, Shakespeare was reworking old tales and known material; in The Tempest, we have a story whose  ...
Giuseppa Saccaro Del Buffa, Arthur Orcutt Lewis, 1986

«TEMPEST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tempest 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Capelli-Tempest 570
Prezzo interessante e cura delle finiture ne fanno il battello ideale per chi è alle prime armi e per i più esigenti. Si è aggiudicato il nostro premio ... «VelaeMotore.it, 7월 15»
2
Heart of Thorns: Il Tempest
Il Tempest, per forza di cose, andrà oltre tutto questo: rimanendo fissi su un particolare attunement per un certo periodo di tempo avremo ... «MMORPG ITALIA, 7월 15»
3
Tra gli ospiti del Festival “Ypsigrock” di Castelbuono I Be Forest ei …
La line up, che conta le esibizioni uniche in Italia di Future Islands, Metronomy, Battles, The Sonics, Temples, Kate Tempest, East India Youth, ... «Vivi Enna, 7월 15»
4
Notorious Pictures: accordo co-produzione con TEMPO …
Piers Tempest, cofondatore di tempo Entertainment, ha così commentato: "Jo e io siamo felici di lavorare con Guglielmo, Andrea e il team di ... «La Stampa, 7월 15»
5
Notorious P.: entra nel mercato della co-produzione cinematografica
... co-produzione cinematografica internazionale con la sottoscrizione di un accordo con Tempo Entertainment, societa' britannica fondata da Piers Tempest e ... «Corriere della Sera, 7월 15»
6
La Grande Mela tra arte, sport e all that jazz
... ogni sera è buona per visitare Shakespeare in the Park, nel Central Park, dove quest'anno vanno in scena The Tempest e Cymbeline. Edifici. «La Stampa, 7월 15»
7
Dylan all'ombra del suo mito
Nel set che scorre senza pause, senza vera dinamica, ci sono tanti brani recenti, del periodo di Tempest per dire. Non manca una cover di ... «Corriere del Ticino, 7월 15»
8
Bob Dylan and his band: doppia data a Bologna
... Dylan, Shadows In The Night, dopo il successo mondiale di Tempest pubblicato nel 2012, il 36esimo album da studio dell'artista americano. «BolognaToday, 7월 15»
9
Adrian Ghenie, Darwin e l'evoluzionismo in pittura. La Romania alla …
Tre i cicli esposti: The Tempest, The Portrait Gallery (Autoritratto come Charles Darwin) e The Dissonances of History. Un viaggio attraverso ... «Artribune, 7월 15»
10
Fontanone Estate: al Gianicolo di Roma teatro, danza, cinema e …
E per i classici l'Aiace di Jannis Ritsos con Viola Graziosi diretta da Graziano Piazza, Il Ciclope da Euripide con Francesco Siciliano, Tempest ... «SpettacoloMania, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tempest [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tempest> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z