앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tisana" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TISANA 의 발음

ti · ʃa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TISANA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tisana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

약탕

Tisana

허브 티는 가수 분해물 카테고리에 속하는 액상 의약품입니다. 허브 티는 phytocomplexable 약물 물질의 희석 된 수용액으로 구두로 사용되는 것으로 정의됩니다. 하나의 허브는 하나 이상의 허브로 준비 할 수 있습니다. ▪ remedium 추기경 : 문제의 치료를위한 특정 원칙에 하나 또는 그 이상의 약물을 adiuvans ▪, 다음과 같이 허브로 만든 차 요소 요약 한 costituens ▪ 기본적인 치료와 함께 시너지 효과 할 수있는 하나 개 이상의 약물 : 좋은 외모를 줄 수있는 1 종 이상의 약품 ▪ 순화 증 (corrigens) : 약초 차의 관능적 특성을 향상시킬 수있는 하나 이상의 약물. 허브 차를 준비 할 때, 허브는 적절하게 얼룩 져야합니다. 활성 성분의 추출에 영향을 줄 수 있으므로 분해가 중요합니다. 약초 차에서는 성분이 균질해야합니다. 단단한 부분과 식물을 보유하는 부분을 섞어서 사용하지 않아도됩니다. La tisana è una preparazione farmaceutica liquida appartenente alla categoria degli idroliti. La tisana viene definita come una soluzione acquosa diluita di sostanze medicamentose, formate da fitocomplessi, da utilizzarsi per via orale. Una tisana si può preparare con una o con più erbe. Una tisana composta da più erbe presenta elementi così schematizzabili: ▪ il remedium cardinale: una o più droghe con principi specifici per la terapia in questione, ▪ l'adiuvans: una o più droghe capaci di sinergizzare con il rimedio di base ▪ il costituens: una o più droghe in grado di conferire un aspetto piacevole, ▪ il corrigens: una o più droghe in grado di migliorare le caratteristiche organolettiche della tisana. Nella preparazione di una tisana le erbe devono essere opportunamente sminuzzate. Il grado di sminuzzamento è importante, in quanto può influire sull'estrazione dei principi attivi. In una tisana di più erbe le componenti devono essere tra loro omogenee. Non si devono mischiare tra loro le parti dure e quelle tenere delle piante.

이탈리아어 사전에서 tisana 의 정의

사전에있는 허브 티의 정의는 다양한 허브 물질을 주입 또는 달여서 준비한 부드러운 또는 완화 음료입니다. 자주 빛, 카모마일, 린든.

La definizione di tisana nel dizionario è bevanda calmante o emolliente preparata per infusione o decotto con varie sostanze vegetali: t. di malva, di camomilla, di tiglio.

이탈리아어 사전에서 «tisana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TISANA 운과 맞는 이탈리아어 단어


asana
ʃa·na
baresana
ba·re·sa·na
erba sana
erba sana
lassana
lassana
marchesana
mar·che·ʃa·na
sopravissana
sopravissana
sopravvissana
so·prav·vis·sa·na
toccasana
toc·ca·sa·na

TISANA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tirreno
tirsifero
tirso
tirtaico
tirteo
tisaniera
Tisanotteri
Tisanuri
tisi
tisiatra
tisiatria
tisichezza
tisico
tisicume
tisiologia
tisiologo
tissotropia
tissotropico
tissulare
tissutale

TISANA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

이탈리아어 사전에서 tisana 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TISANA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tisana» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tisana 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «tisana» 번역

번역기
online translator

TISANA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tisana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tisana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tisana» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

汤药
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tisana
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tisane
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुष्टिकर जोशांदा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tisane
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

питательный отвар
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tisana
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুষ্টিসাধক পানীয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tisane
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tisane
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

tisane
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

薬湯
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

약탕
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Tisane
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tisane
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tisane
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुगंधी पानांचा किंवा फुलांचा अर्क
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ıhlamur suyu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tisana
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tisane
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

живильний відвар
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tisane
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αφέψημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tisane
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tisane
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

urter
화자 5 x 백만 명

tisana 의 사용 경향

경향

«TISANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tisana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tisana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tisana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TISANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tisana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tisana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tisana 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TISANA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tisana 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ramón Gómez de la Serna
Le foglie secche preparano la tisana dell'autunno.

«TISANA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tisana 의 용법을 확인하세요. tisana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Decotti e tisane
26 - Tisana bechica espettorante 28 27 -Tisana bechica, antitussiva e antibronchitica 29 28 -Tisana pettorale (antibronchitica, bechica) 30 29 - Tisana bechica pettorale 31 30 - Tisana della voce 31 31 - Tisana antiallergica (riguarda anche gli ...
Costanza Giunti
2
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
TISANA COMPOSTA ALLA CENTAUREA, STOMACHICA E DIGESTIVA (F.N.) Composizione. 100 g di miscela contengono: Centaurea erba g 35 Tarassaco erba 35 Genziana radice 30 Preparare la tisana al momento dell'uso per infusione.
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
3
Arnica. Un rimedio efficace per ferite, ecchimosi ed ...
Per la preparazione di una tisana alle erbe medicinali vale la regola approssimativa che la tisana è pronta quando le erbe sono precipitate sul fondo del contenitore, e, comunque sia, al massimo dopo 15 minuti. La quantità necessaria per ...
Angeline Bauer, René Prummel, 2001
4
Statuto della giurisdizione della Tisana
_ì a .n 'DELìL-A TISANA. L, tr”ì 'n*- '” ' *,, *Addiz T9. 'Settembre 1-740...- l -, ìv!,. - gun-An e i w * - 1- o; PErchè non vi è cosa", cheìpiìi pofli preì giudicare' allaabuona' direzione", e al buon -Governo del' *Popolo della "Giurisdizíone- nostm della ...
‎1760
5
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Genziana radice g 30 Preparare la tisana al momento dell'uso per infusione. Un cucchiaio (g 5 circa) per una tazza (250 g circa), 1-3 volte al giorno. TISANA COMPOSTA ALLA GENZIANA, STOMACHICA E DIGESTIVA (F.N.) Composizione.
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
6
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Zoom-xeno m LATTE, alla dose di 20 gram. in 1 litro d'acqua, costituisce una. tisana temperante qualche volta impiegata. Lo zucchero di latte si è l'eccipiente ordinario dei medicamenti omeopatici. SPECIE marromu o BECCHICHE. Fiori di  ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870
7
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
roppo semplice p. 60. Per ultimo si filtra per carta tutto il composto. . TISANA CLOIIUIIATA DELLO CHOMEL. Prendasi di cloruro sodico (sal comune depurato ) p. 2, acqua d'orzo p. 1000, sciroppo di gomma p. 60. - Adoprasi per bevanda ...
‎1869
8
Manuale delle preparazioni erboristiche
... 320 di jojoba latte detergente, 374 gomenolato, 323 per il corpo, 321 protettivo per unghie, 321 Olmaria composta capsule, 236, 238 tisana, 184 Origano O.E. composto gocce, 334 Ortosifon foglie capsule, 241 Passiflora composta tisana, ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
9
Fitoterapia. Guarire con le piante
Tintura di ortica bianca 446 Tisana antiasmatica 184, 578 Tisana antinfluenzale e contro la tosse 402 Tisana antireumatica e antigottosa 345 Tisana antispasmodica 512 Tisana colagoga e lassativa (H. Ledere) 473 Tisana degli ospedali detta ...
Jean Valnet, 2005
10
Compendio di chirurgia ...
Tisana comune ÌBví. nitro deputato polverizzato Zi. Face infondere il sal nitro nella tisana. . . Tisana agraria'. . ~ 2L. Tisana comune slavi. spirito di vetriuolo gutr. xl. o smo a una leggiera acidità. ' , , Tisaria di sème di lina . 2P. Tisana ' comune ...
Pietro Paolo Tanaron, 1763

«TISANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tisana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tisane drenanti fai da te: ricette e consigli
Per la preparazione di una tisana drenante è possibile utilizzare ad esempio l'abbinamento tarassaco e betulla, affiancando a 40 grammi del ... «GreenStyle, 7월 15»
2
10 tisane snellenti per dimagrire in fretta
La ricetta della tisana a base di malva per dimagrire è molto facile. Infatti bisogna procurarsi soltanto 20 grammi di malva e 10 di melissa. «Ecoo, 7월 15»
3
Zanzare, i rimedi più efficaci
E poi consumate basilico, menta e rosmarino in abbondanza e la lavanda per una gradevole tisana da sorseggiare anche fresca. «LifeGate, 7월 15»
4
Dieci alimenti che aiutano a prevenire le malattie
Una tisana ben calda di cannella, sambuco, timo, eucalipto o zenzero sono un grande aiuto per combattere le aggressioni virali e batteriche. «il Journal, 7월 15»
5
Rimedi dolci contro la nausea in viaggio
«La trovi sotto forma di tintura madre (20 gocce prima di partire e altrettante durante il viaggio due volte al giorno), di olio essenziale da annusare o di tisana, ... «Donna Moderna, 7월 15»
6
Obiettivo pancia piatta: le mosse giuste per una prova bikini al top
Per digerire a fine pasto, ottima la tisana preparata lasciando in infusione ... Filtrate e bevete la tisana ben calda… il suo aroma leggermente ... «Meteo Web, 7월 15»
7
Tisana snellente per uomo: dove agisce
Le tisane snellenti sono un rimedio naturale adatto al consumo sia da parte delle donne che degli uomini. Come accade per il gentil sesso ... «GreenStyle, 7월 15»
8
Tisana snellente fai da te: la ricetta
Controllare l'assorbimento dei grassi è possibile invece con la tisana dei monaci buddisti, mentre l'infuso realizzato con l'alga fucus consente ... «GreenStyle, 7월 15»
9
Ad ogni segno zodiacale la sua tisana
Martha Musler è una donna che coltiva erbe adatte agli infusi e per ogni segno zodiacale consiglia una tisana- da bere anche fredda- per ... «Blog di Lifestyle, 7월 15»
10
Le tisane dello zodiaco, ad ogni segno le propria cura naturale
Roma, 17 lug. - (AdnKronos) - Ad ogni segno le proprie erbe. E già perché per ogni segno zodiacale c'è una tisana ad hoc (da consumare tutto ... «Panorama, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tisana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tisana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z