앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tisana" 뜻

사전
사전
section

TISANA 의 어원학

La palabra tisana procede del latín ptisāna, la cual a su vez procede del griego πτισάνη.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TISANA 의 발음

ti · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TISANA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tisana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tisana

티잔

Tisana

Tisane은 허브 나 향신료를 물에 섞어서 끓인 음료입니다. 그것은 또한 말린 과일이나 탈수 된 과일과 껍질을 가리킨다. 보통이 목적을 가지고 있지는 않지만 일반적으로 의학적인 의미가 있습니다. 물에는 건강에 유익한 효과를 줄 수있는 용해성 물질이 함침되어 있습니다. 현재 대체 의학에서 자주 사용됩니다. 진정한 차가 카멜리아 신센시 (Camellia sinensis) 식물의 주입이기 때문에 실수로 차라고도합니다. La tisana es la bebida que se consigue al hervir determinadas combinaciones de hierbas o especias en agua. También se refiere a frutas secas o deshidratadas y cortezas. Habitualmente, tiene una connotación medicinal aunque no siempre tenga este objetivo. El agua queda impregnada de sustancias solubles que pueden aportar efectos beneficiosos para la salud. Actualmente, son frecuentemente utilizadas en medicina alternativa; son también llamadas erróneamente té, pues el auténtico té es una infusión de la planta Camellia sinensis.

스페인어 사전에서 tisana 의 정의

사전에있는 tisane의 정의는 하나 또는 여러 개의 허브와 물에있는 다른 성분의 가벼운 요리로 인해 생기는 의약 음료입니다. En el diccionario castellano tisana significa bebida medicinal que resulta del cocimiento ligero de una o varias hierbas y otros ingredientes en agua.
스페인어 사전에서 «tisana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TISANA 운과 맞는 스페인어 단어


artesana
ar·te·sa·na
compaisana
com·pai·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
cotuisana
co·tui·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
elisana
e·li·sa·na
faisana
fai·sa·na
francomacorisana
fran·co·ma·co·ri·sa·na
gusana
gu·sa·na
insana
in·sa·na
malsana
mal·sa·na
orejisana
o·re·ji·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
partisana
par·ti·sa·na
petromacorisana
pe·tro·ma·co·ri·sa·na
pisana
pi·sa·na
sana
sa·na
susana
su·sa·na

TISANA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tirro
tirso
tirte
tirulata
tirulato
tirulo
tisanuro
tisera
tísica
tísico
tisióloga
tisiología
tisiológico
tisiólogo
tisis
tiste
tistear
tisú
tisular
tisuria

TISANA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abesana
bausana
besana
cartusana
coclesana
contramesana
manresana
mentesana
mesana
morsana
palmesana
partesana
reinosana
reyesana
siracusana
sobremesana
tarsana
todasana
tolosana
toresana

스페인어 사전에서 tisana 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TISANA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tisana» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tisana 의 스페인어 동의어

25개국어로 «tisana» 번역

번역기
online translator

TISANA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tisana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tisana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tisana» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

汤药
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tisana
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tisane
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पुष्टिकर जोशांदा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tisane
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

питательный отвар
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tisana
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পুষ্টিসাধক পানীয়
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tisane
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tisane
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

tisane
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

薬湯
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

약탕
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Tisane
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tisane
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tisane
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सुगंधी पानांचा किंवा फुलांचा अर्क
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ıhlamur suyu
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tisana
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tisane
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

живильний відвар
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tisane
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αφέψημα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tisane
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tisane
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

urter
화자 5 x 백만 명

tisana 의 사용 경향

경향

«TISANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tisana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tisana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tisana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TISANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tisana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tisana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tisana 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TISANA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Lavativa, tisana, un candelito, y hasta mañana.

«TISANA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tisana 의 용법을 확인하세요. tisana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Regimenes de salud y esbeltez
Tisana de manzanilla Solamente escaldarla: se echa en agua hirviendo y se cuela al instante. Tomar esta tisana en caso de cólicos y dolores abdominales ( depurativa y calmante del tubo digestivo). Igualmente útil como lavativa y en ...
M. Bircher-Benner, 1991
2
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
1000 Tisana de goma. Agua de goma ó gomosa. Goma arábiga lavada y quebrantada. . . 20 Agua fría 1000 Cuélese: también se puede hacer con agua caliente, y se puede obtener mas pronto empleando la goma en polvo, pero sale mas ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
3
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
¡Mantequerooo...! La tisanera ¡La tisanera llegó...! ¡Aquí está la tisanera...! ¡ Tisana con nieve y piña, Tisana... tisana fresca...! La tisana que vendo yo es más fresca que agua de manantial. Tiene nieve, piña y limón y azuquitar para su paladar.
Nicomedes Santa Cruz, 2004
4
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
Tisana de lino. — Jarabe de caracoles. —Jarabe de goma.— Jarabe de culantrillo.— Jarabe pectoral. — Jarabe de culantrillo.— Jarabe pectoral.— Jarabe de morfina.— Jarabe de La- moroux. — Jarabe de ipecacuana. — Jarabe sedante.
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
5
La dieta del te
Té negro de pastel de manzana 7. Rooibos de pastel de manzana (tisana) 8. Rooibos de torta de chocolate y avellanas (tisana) 9. Rooibos de tiramisú (tisana ) 10. Té verde de pastel de durazno 11. Rooibos de pan de jengibre (tisana) 12.
Mark Ukra, 2008
6
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
El alimento ligero consistirá en la tisana entera ( ptisana ) ; la mas ligera es la crema de esta tisana , y la muy ligera es una agua miel , ó toda otra bebida análoga y apropiada. Hay pues tantas variaciones en el alimento de los enfermos como ...
Antonio Ballano, 1817
7
Codex ó farmacopea francesa
tas enfermedades cuando ha pasado el periodo agndo y propende á formarse la supuracion. En el dia rara vez se administra la polígala : se da en tisana como especlo- raute en el periodo cronico de los catarros y contra el crup. De RAIZ DE  ...
‎1847
8
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Agua de caña fístula cen las simientes; tisana su3oiífica simple, lavativa purgante por la mañana, anodina por la tarde, y triara i onza, opio 1 grano. Segundo dia. Agua bendita ; tisana sudorífica simple, lavativa purgante, lavativa anodina ...
Manuel Jimenez, 1843
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
articulo tirocele. TISANA, s. f. , f tisana óftis- sanj , de TTitaán , cebada : bebida que disponían los antiguos con la cebada preparada y cocida en agua. En el dia se da el nombre de tisana á los medicamentos líquidos cuyo vehículo es el agua  ...
10
Domesticación de plantas medicinales en Centroamérica: actas ...
Presentación deshidratada en bolsa. tisana. tintura. cápsulas deshidratada en bolsa. ... D.H.: crema. extracto líquido. elixir deshidratada en bolsa. té. tintura extracto líquido. elixir. tisana. deshidratada en manojo. en bolsa. tintura extracto  ...
‎1994

«TISANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tisana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tisana curcuma: benefici e ricetta fai da te
Curiosi di provare una nuova tisana per l'autunno? Provate a preparare in casa la ricetta della tisana alla curcuma e godete dei suoi benefici sul vostro ... «UrbanPost, 9월 16»
2
Tisana al finocchio
Tisana al finocchio. Tisane drenanti: quali sono le virtù di queste preziose bevande? E qual è la loro reale efficacia? Ecco alcuni importanti approfondimenti. «DiLei, 8월 16»
3
La tisana con curcuma e zenzero: ricetta e benefici
La tisana con curcuma e zenzero è una ricetta per preparare una bevanda ricca di sostanze nutritive preziosissime e numerosi benefici. La curcuma e lo ... «Tanta Salute, 7월 16»
4
Tisana, chiesti chiarimenti
Tisana, la fiera del benessere che si tiene dal 28 aprile al 1. maggio al Centro esposizioni di Lugano, potrebbe in futuro vedersi annullare la concessione delle ... «RSI.ch Informazione, 4월 16»
5
Tisana dei monaci buddisti: ingredienti, benefici e come prepararla
La tisana dei monaci buddisti è una bevanda depurativa e dimagrante che viene utilizzata per favorire il benessere del nostro organismo. Questa tisana ha la ... «greenMe.it, 4월 16»
6
Tisana zenzero e cannella: i benefici di berla dopo i pasti
La preparazione della tisana zenzero e cannella è davvero molto semplice; se utilizzate lo zenzero fresco tagliate a pezzettini piccoli circa 20 gr di radice mentre ... «UrbanPost, 4월 16»
7
Tisana all'ortica: proprietà, ricetta e controindicazioni
L'ortica è una pianta officinale conosciuta per le sue numerose proprietà che si consuma sotto forma di tisana, decotti, oppure fresca come una qualsiasi altra ... «Tanta Salute, 4월 16»
8
Tisana zenzero e limone: benefici per berla e quando
Quali sono i benefici del bere una tisana a base di zenzero e limone? Come prepararla? Quando berla? Ecco alcuni consigli molto utili per utilizzare questo ... «UrbanPost, 3월 16»
9
Zenzero proprietà e benefici: come preparare una tisana contro il ...
Una volta consultato il proprio medico affinché l'influenza non peggiori o sfoci in patologie più gravi, per alleviarne i sintomi è possibile utilizzare una tisana ... «UrbanPost, 2월 16»
10
Tisana post cenone menta, rosmarino e salvia
Una tisana a base di menta, rosmarino e salvia è uno dei rimedi naturali consigliati dopo un ricco cenone o in generale qualora si avvertano sensazioni di ... «GreenStyle, 12월 15»

TISANA 의 이미지

tisana

참조
« EDUCALINGO. Tisana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tisana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z