앱 다운로드
educalingo
tonaca

이탈리아어 사전에서 "tonaca" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TONACA 의 발음

to · na · ca


TONACA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TONACA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 tonaca 의 정의

사전에있는 캐씨 크의 첫 번째 정의는 넓은 소매와 발에 걸린 수도사와 수녀의 습관이다. 주문에 따라 모양과 색이 다르며, 일반적으로 코드 나 밴드로 허리에 조인다. Dominicans의 백인. cassock의 또 다른 정의는 내부 또는 외부에 기관을 라이닝하는 모든 세포 층입니다. 튜닉 : t. 동맥, 위장. Tonaca는 또한 흙, 찰흙 및 sim의 주물, 덮음의 기술에서,이다. 양식이 준비되는 모델의


TONACA 운과 맞는 이탈리아어 단어

capocronaca · cronaca · fotocronaca · monaca · pastinaca · radiocronaca · telecronaca · virminaca

TONACA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ton · tonacella · tonale · tonalismo · tonalità · tonante · tonare · tonario · tonatore · tonchiare · tonchiato · tonchio · tonchioso · tondare · tondatore · tondeggiamento · tondeggiante · tondeggiare · tondello · tondere

TONACA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afaca · alpaca · amaca · ammoniaca · braca · calzabraca · cloaca · conringia austriaca · falsabraca · imbraca · lumaca · maraca · mazaca · minuartia austriaca · portulaca · securidaca · teriaca · triaca · utriaca · veronica opaca

이탈리아어 사전에서 tonaca 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TONACA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tonaca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tonaca» 번역

번역기

TONACA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tonaca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tonaca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tonaca» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sotana
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cassock
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

साकका
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كاهن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ряса
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

batina
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আলখিল্লা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

soutane
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

baju jubah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Soutane
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

カソック
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

일상 성직 복
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cassock
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

áo thầy tu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாதிரிகள் அணியும் கணுக்கால் வரை நீண்ட அங்கி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कफनी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cüppe
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tonaca
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sutanna
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ряса
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sutană
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ράσο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soutane
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cassock
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

prestekjolen
화자 5 x 백만 명

tonaca 의 사용 경향

경향

«TONACA» 의 용어 사용 경향

tonaca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tonaca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tonaca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TONACA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tonaca 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Filippo Tommaso Emilio Marinetti
Per giungere alla concezione futurista del provvisorio, del veloce e dell'eroico sforzo continuo, bisogna bruciare la tonaca nera, simbolo di lentezza e fondere tutte le campane per farne altrettante rotaie di nuovi treni ultra-veloci.

«TONACA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tonaca 의 용법을 확인하세요. tonaca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Requiem per una tonaca
Kateuan Zifor. 9 À. rm Kateuan Zifor _I REQUIEM PER UNA TONACA H- ' ' - Ìì! "L Kateuan Zifor Requiem per una tonaca Lettere Animate Thriller Isbn: 9788868820862. Front Cover.
Kateuan Zifor, 2014
2
Teatro comico del Cinquecento. La tonaca in commedia
Curato da Stefano Termanini e Roberto Trovato, questo volume, edito oggi da Utet in una nuova versione digitale, riunisce i testi teatrali di autori come Pierantonio Stricca Legacci, Luca Contile, Cesare Odoni, Lodovico Dolce, Bartolomeo ...
AA. VV., 2013
3
Trattato di anatomia generale o storia dei tessuti e della ...
55 made, all' opposto, all'epitelio: non esiste la tonaca elastica. Ora indicherò alcune misure, colla quali si potrà prendere idea della grossezza delle tonache, rispetto tanto l' una all'altra che al lume del vaso. In un vaso del diametro di 0,058  ...
Friedrich-Gustav-Jacob Henle, 1845
4
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Sulla tonaca, come sott'abito, da'monaci, daTrziti, dalle monache si sovrappone il compimento del loro abito,come lo Sca' poln/'fyla Cappa, il Cappucciojl Illalzto 0 tifa/Mello (V7). lnoltre sulla tonaca i religiosi assumono la cotta e le altre Vesti ...
Gaetano Moroni, 1856
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Sulla tonaca, come sott'abito, da'monaci, da'frati, dalle monache si sovrappone il compimento del loro abito,come lo Scapolllrqla Cappa, il Cappucciojl llfanto oillrmtello Inoltre sulla tonaca i religiosi assumono la cotta e le altre Vesti sngrf'.
Gaetano Moroni, 1856
6
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
Arteria più grossa dello stesso sito, trattata coll'acido acetico; a, lume del vaso, limitata dalla tonaca a libre longitudinali; bb, tonacaa libre anellari; cc, tonaca avventizia; dd, noccioli ovali per lungo della tonaca a fibre longitudinali; ce, noccioli ...
‎1861
7
Trattato di Anatomia Generale
35 vsus. allora possono le fibre incrocicchiarsi. Quandoè dessa abbastanza forte per potersi distaccare per lungo dalla tonaca a fibre circolari, i notomisti la riguardano come la tonaca arteriosa la più interna. Io però credo che simile ...
‎1845
8
*Elementi di anatomia umana: 1: Osteologia, artrologia, ...
Torna agevole il separare la tonaca media in parecchi strati; le fibre interne sono assai iù stipate delle fibre esterne, le quali si intrecciano colle 'bre della tonaca cellulare. La tonaca media è estremamente elastica, assai fragile, facile a ...
‎1854
9
Patologia del cuore e dell'aorta pel prof. Guido Baccelli: ...
Secondo Robin questa tonaca 'e formato. di molti elementi che sono i.“ Fibre di tessuto giallo elastico più largo e regolare nella faccia esterna della tonaca che nella faccia interna. 2.“ Fibre muscolari liscie e listate della vita organica, disposte ...
Guido medico Baccelli (medico), 1864
10
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
La tonaca muscolare si compone sempre di uno strato esterno a fibre longitudinali e di uno strato interno a fibre trasversali. Gli elementi istologici di questa tonaca sono le fibro-eellu'e_muscolari, le quali son sempre identiche per tutti ipunti ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871

«TONACA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tonaca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'impero del carrello
Perché Eduard rinuncia alla tonaca e si fa commerciante anche se di tipo singolare. Nel 1949 comincia una serie di conferenze presso ... «Il Foglio, 7월 15»
2
Minori un ricordo a don Pasquale Gentile, Che tristezza l'assenza di …
Uno, con la sua canoa si portava al largo dello specchio d'acqua per avere sollievo dal caldo della tonaca e perchè abituato alla frescura di ... «Positanonews, 7월 15»
3
Mostre: fino a 1/8 a Torino l'"Immortale" dedicata a Wojtyla
... la mostra presenta oltre 40 oggetti importanti appartenuti a San Giovanni Paolo II: tra questi, la sua bicicletta, la tonaca da cardinale e quella ... «IL METEO.IT, 7월 15»
4
rubriche > Entusiasmi trasversali: principesse sceicchi e chierichetti …
Leggi, ma per te la domanda è un'altra: che c'entra Verzè, «manager in tonaca», scomparso nel 2011? E soprattutto papa Francesco, arrivato ... «Avvenire.it, 7월 15»
5
Falso prete scatenato alla Foce
Vestiti con la tonaca lunga». Il consiglio? Non fidarsi, chiamare i carabinieri e passare parola. Perché di vittime del falso prete se ne conta già ... «Shippingonline, 7월 15»
6
Salvini: "Spero che chiudano gli albergatori che fanno affari con l …
... marea di soldi pubblici – dice Salvini – e forse anche da amministrazioni della Lega. Se hai la tonaca devi avere una responsabilità in più”. «Termometro Politico, 7월 15»
7
Matteo Salvini: "Don Mazzi è un poveretto che prende una marea di …
“Prende una marea di soldi pubblici – dice ancora il leader della Lega- e forse anche da amministrazioni della Lega. Se hai la tonaca devi ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
8
Don Zauker, l'esorcista stupratore e blasfemo che sfida il Vaticano in …
Arrivò allora Don Zauker, esorcista sulla carta che, in realtà, approfitta della sua uniforme perché ha capito che con la tonaca può fare il bello e ... «L'Huffington Post, 7월 15»
9
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas …
... presentarsi sotto le spoglie di un Marchionne in tonaca.E' questo un equivoco importante da chiarire, perché ci permette di capire le ragioni ... «ilVaglio, 7월 15»
10
Leggere Montale come un esame di coscienza
Scialbatura, tonaca, intonaco, ancora crisalide e muro, ma anche veste di una vocazione paolina che sente, sotto la "scorza" terrena, gemere ... «Avvenire.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tonaca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tonaca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO