앱 다운로드
educalingo
torchio

이탈리아어 사전에서 "torchio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TORCHIO 의 발음

tor · chio


TORCHIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TORCHIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 torchio 의 정의

사전에있는 프레스의 첫 번째 정의는 두 단계 사이에 배치 된 몸체에 점진적이며 균질 한 압력을가하도록 설계된 기계로, 아래쪽이 일반적으로 고정되고 위쪽이 움직일 수 있으므로 레버 장치를 통해 점차적으로 내려갈 수 있습니다. , 스크류 등. 손으로 또는 다른 구동력에 의해 작동된다. 기름에서, 포도주에서; t. 제본 용. 언론의 또 다른 정의는 복부 캐비티의 볼륨을 축소하여 줄일 수있는 복부 및 흉부의 근육 세트입니다. 프레스 (Press)는 회전식 압력 기계가 출현 할 때까지 책이 인쇄 된 원시 인쇄 기계로, 여전히 예술적 석판 인쇄, 기상 기록 및 silographies와 같은 매우 가치있는 지 또는 인화 도서 ​​인쇄에 사용됩니다.


TORCHIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aerorimorchio · burchio · cerchio · coperchio · coverchio · marchio · mettere sotto il torchio · mezzocerchio · patriarchio · pirchio · rimorchio · rischio · sarchio · semicerchio · semirimorchio · soperchio · soverchio · tirchio · turchio · vecchio

TORCHIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

torcente · torcere · torcetto · torchiare · torchiatore · torchiatura · torchietto · torcia · torcia elettrica · torciare · torcibudella · torcicollo · torcida · torciera · torciere · torcigliare · torciglione · torcimanno · torcimento · torcimetro

TORCHIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a occhio · a rischio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · maschio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · verdicchio

이탈리아어 사전에서 torchio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TORCHIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «torchio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «torchio» 번역

번역기

TORCHIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 torchio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torchio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «torchio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

酒榨
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lagar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

press
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कुण्ड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

معصرة العنب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

давильня
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espremedeira
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাড়াইকলে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pressoir à vin
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tempat pemerasan anggur
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kelter
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

酒ぶね
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

포도즙 짜는기구
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pamipitan anggur
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

máy ép nho
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆலையிலே
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

द्राक्षकुंड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

winepress
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

torchio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prasa do winogron
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

давильня
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

teasc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πιεστήριο σταφύλιων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

parskuip
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vinpress
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vinpresse
화자 5 x 백만 명

torchio 의 사용 경향

경향

«TORCHIO» 의 용어 사용 경향

torchio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torchio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torchio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORCHIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 torchio 의 용법을 확인하세요. torchio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Torchioliva ossia torchio oleario domestico portatile che ...
Gli. usitati. Torchi. si. riducono. a. più. specie. 1.°. Torchio. a. Leva, o direm a Statcra, 2° a due viti laterali, 3.° ad una vite verticale, 4.° torchio Olandese a colpo, od a martelli, 5-° Torchio Idraulico , 6.° Torchio Inglese, 7.° Torchio o sia mannaro ...
Pietro Stancovich, 1841
2
Il torchio da uva dramma in tre atti di Giorgio Sand
SCENA. un'. )3'mocnulo, I.cgina e delll'. Ben. (cammina a gran passi, guardando Iullo senza veder nulla, gcslicnlundo c l(ascincmdo fitgiha senza 'aperlo; Che aicuno non enlri ancora! Rimandale i curiosi, cuslodile la porkl. Hanno messo ...
George Sand, 1854
3
Dizionario genovese-italiano
TOPICA (FA). Prendere errore o sbaglio, sgarrare, fallire, errare, sbagliare. TORCIA. Torchio, torcia, quattro lunghe candele unite in quadro, attaccate l'una contro l'altra con la cera medesima. Torcetto, torchietto, diminutivo di torcia, di torchio.
Giuseppe Olivieri, 1851
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
stiiuirsi analogo meccanismo nell' Inghilterra. Il torchio da coniare mosso a braccia d'uomini che si stancano e di raro agiscono contemporanei, non dà quasi mai una pressione sufficiente, e perciò nel- l'. Inghilterra vi si applicò l'azione del  ...
‎1846
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Torchio,meccanico. Cosi chiarnasi un torchio da stampa di recente invenzione, e con si stupendo artificio, che un foglio bianco introdotto nella macchina, ne esce stampatoyin bianca e in volta, cioè dalle due parti, in brevissimi istanti.
‎1856
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
V. Turbolent. Y\Tono~ Torchio, torcolo, torcolare, strettojo. Strumento a \ vite da stampare o premere checchessia. » Torchio. Nelle arti vi hanno torchi da fnnditori , a rotolo per incisioni in rame, da falegnami, da soppressar biancherie. ecc.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
TORCHIÀCCIO [-kiàt-tchio] t. m. pegg. dì Torchio, gros cterqe, va. TORCHIANTE [ -kiàn-te) (a.) ad. m. f. qui presse. TORCHIARE t-kià-re] (a.) v. a. stringer col torchio, presser. — ,(stamp.Jpor sotto il torchio, meure sous presse. TORCHIATICI) ...
Angelo Mario Renzi, 1850
8
Nuova Enciclopedia Popolare
Occupando la sostanza da comprimersi più o meno di spazio sotto la leva, la distanza da ogni punto di essa all'asse fisso varia, ed alcune parti sono più compresse delle altre; questo è uno dei difetti del torchio a leva; quindi fa d'uopo levare ...
‎1848
9
Giurisprudenza italiana
(435) a diversi inquilini, nel qnal corpo di casa esiste il molino da grano con due macine in affitto al mugnaio Bernasconi, ed havvi pure l'edifizio del torchio d'olio di ragione del testatore, e consistente in un locale grande, ove esiste il torchio ...
‎1873
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
23: Teh-Tzete. TORCHIO l l. 436 la resistenza , la forza sarà decuplicata: un peso di 70 chilogrammi posto alla cima del lungo braccio di leva darà una pressione di 700 chilogrammi. Questa macchina impiegasi assai sovente per la sua ...
‎1866

«TORCHIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torchio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ragazzotti nottambuli, incubo in androna del Torchio
Situazione invivibile in androna del Torchio, in città vecchia a Trieste, viuzza già nota alle cronache per episodi simili nel recente passato. «Il Piccolo, 7월 15»
2
Brasile, debutto nel caos. Il portiere un molestatore?
Ora la polizia sta indagando su altri possibili abusi sessuali durante la permanenza a Toronto del giocatore, che è stato messo sotto torchio. «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
3
Rosa, mezza giornata di riposo Lazaar regolarmente in gruppo
TEMÙ (BRESCIA) - Il doppio test amichevole nel giro di due giorni è bastato a Iachini per mettere sotto torchio i suoi. La nuova settimana in ... «Live Sicilia, 7월 15»
4
Ismaele Lulli e il suicidio dello zio di Marjo Mema
Prima avevo messo sotto torchio Ambera, che ha ammesso di aver avuto una relazione con Ismaele. Così l'ho convinto a farsi legare fino al ... «GQ.com, 7월 15»
5
Il museo delle Grandi opere a Pagazzano Nel castello i tesori …
... narrare e mostrare con enfasi reperti di particolare importanza, come avviene nel Centro di Interpretazione con il monumentale torchio. «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
6
San Gemini, 'Degustazioni musicali Umbria' chiude il luglio rosa con …
... per martedì 28 sarà possibile accompagnare la musica proposta dagli artisti con piacevoli stuzzichini alla Taverna del torchio di San Gemini, ... «Umbria 24 News, 7월 15»
7
Lotito in ritiro, vertice con Fabiani e l'allenatore
... intrattenendosi a lungo prima della seduta del pomeriggio col preparatore Scarpellino, mentre Torrente ha ripreso a mettere sotto torchio il ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
8
Manerba: la Chevrolet romba in spiaggia e «nuota» in acqua
... del campeggio San Biagio ed è coraggiosamente entrata in acqua, navigando pian piano tra lo stupore dei presenti verso il Torchio. A bordo ... «Giornale di Brescia, 7월 15»
9
Completata la rosa della B1 femminile di Sport in Cuneo
... Lara Brero, dell'opposto mancino Benedetta Bertiglia e della regista Giulia Torchio, sono di Cuneo Granda Volley anche la centrale pugliese ... «Grandain, 7월 15»
10
Barletta: La Iena Lucci all'attacco delle Miss Mamma 2015 durante …
... ad una sono passate sotto il torchio punzecchiante della Iena: tra le altre, sarà riuscita la Miss Mamma Glamour 2015 da buona barlettana, ... «BarlettaViva, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Torchio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/torchio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO