앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "torcitura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TORCITURA 의 발음

tor · ci · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORCITURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TORCITURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «torcitura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

왜곡

Torcitura

뒤틀림은 실 생산에서 실용화 된 기술입니다. 뒤틀림으로 인한 응집력과 와이어 저항을주는 회전의 기본 단계입니다. 섬유 덩어리를 원사로 바꾸려면 필수 작업이 왜곡되어 있어야합니다. 원사는 일반적으로 하나 이상의 실크 밴드 또는 합성 섬유에 의해 형성된 이론적으로 무제한 길이의 얇은 와이어와는 다른 변형 특성을 갖는 다량의 섬유 섬유의 조합으로부터 유도 된 제품 또는 인공. 그러나 출발 물질이 연속 실, 예를 들어 천연 섬유의 경우에도 비틀림이 더 큰 응집력을 부여하는데 성공하기 때문에 비단은 비틀기 단계에서 빠져 나가는 것이 필수적입니다. 이렇게하면 와이어의 저항이 증가하고 볼이 분리되는 것을 방지 할 수 있습니다. 비틀림은 실크 스레드를 비틀어 다른 특성을 갖는 원단을 허용함으로써 달성됩니다. La torcitura è una lavorazione che viene praticata nella produzione dei filati. È una fase fondamentale della filatura, conferisce coesione e resistenza al filo grazie alla torsione. Per trasformare una massa di fibre in un filato l'operazione indispensabile è la torcitura. Il filato è il prodotto derivato dall'unione di una grande quantità di fibre tessili che, generalmente, presenta caratteristiche di sofficità a differenza del filo che è sottile, di lunghezza teoricamente illimitata, formato da una o più bave di seta o di fibre sintetiche o artificiali. Ma anche quando la materia di partenza è il filo continuo, ad esempio per le fibre naturali la seta è indispensabile passare dalla fase di torcitura perché la torsione riesce a conferisce una maggiore coesione. Aumenta così la resistenza del filo e viene impedita la separazione delle bavelle. La torcitura si realizza imprimendo una torsione al filo di seta per permettere di ottenere tessuti con caratteristiche diverse.

이탈리아어 사전에서 torcitura 의 정의

사전에서 비틀기의 정의는 뒤틀림이나 비틀림의 결과와 행동입니다. 옷을 씻었다. t. 팔의. 비틀기는 또한 원사 자체를 비틀어 더 큰 강도와 강도를주는 작업입니다.

La definizione di torcitura nel dizionario è azione e risultato del torcere o del torcersi: t. dei panni lavati; t. di un braccio. Torcitura è anche operazione consistente nel torcere il filato su se stesso per conferirgli maggior robustezza e resistenza.

이탈리아어 사전에서 «torcitura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORCITURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

TORCITURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

torcia
torcia elettrica
torciare
torcibudella
torcicollo
torcida
torciera
torciere
torcigliare
torciglione
torcimanno
torcimento
torcimetro
torcinaso
torcitoio
torcitore
torcitrice
torcolare
torcoliere
torcolo

TORCITURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

이탈리아어 사전에서 torcitura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torcitura» 번역

번역기
online translator

TORCITURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 torcitura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torcitura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «torcitura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

盘曲
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

torciendo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

twisting
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घुमा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скручивание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

torcendo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মোচড়ের
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

torsion
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berpusing
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verdrehung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ねじれ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

왜곡
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

digawèkaké
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xoắn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஜாலத்தால்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हलणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kıvırma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

torcitura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pokrętny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

скручування
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

răsucire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συστροφή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

draai
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vridning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vri
화자 5 x 백만 명

torcitura 의 사용 경향

경향

«TORCITURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «torcitura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
torcitura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torcitura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TORCITURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «torcitura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «torcitura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

torcitura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORCITURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 torcitura 의 용법을 확인하세요. torcitura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
torcitura, ecc.; si misura con i così detti serimetri o ÉUHtti flFgli finimenti di assaggio, e si esprime dal peso clic può sopportare un niclro di filo senza rompersi. La tenacità della seta, riferita al titolo di un denaro, oscilla fra 3~f-4g. La seta grezza ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
G adopera un nafpo , la cui circonferenza è di qoindici pollici- all' incirca; il che facendo raccogliere , od innafpare la fera più preflo, non dà che una leggieriffima torcitura in quefta feconda preperazione i -- Bi fogna avvertire., che i rocchetti pel  ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1773
3
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
immobile si torce moltissimo quel tratto di seta che occupa la distanza dal fuso al naspo', ed aggirandosi poscia il naspo con troppa velocità , il tratto seguente della seta ha pochissima torcitura . “ ,, Un altro difetto essenziale in questo genere ...
‎1788
4
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
immobile fi torce moltiffimo quel tratto di feta che occupa la diftanza dal fufo al nafpo, ed aggirandofi pofeia il nafpo con troppa velocità , il tratto feguente della feta ha pochiflima torcitura. " „ Urt altro difetto effen?.ia!e in quefto genere proviene ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1788
5
Inchiesta sulla Bibbia
i) items with S-spin; [reperti con torcitura a 'S'] ii) items with Z-spin. [reperti con torcitura a 'Z'] Prove di vario tipo indicano che i tessuti del gruppo i) con torcitura a 'S' sono stati realizzati localmente... È da notare che tutti i tessuti in lino rinvenuti ...
Antonio Lombatti, 2010
6
Geometria e meccanica delle arti e mestieri e delle belle ...
La prima operazione consiste a sviluppare il filo dal bozzolo, e ad involgerlo ad un rocchetto ; poscia, gli si dà un primo grado di torcitura facendolo passare sopra nn secondo rocchetto . I fili così preparati so.» no torti in un primo senso . in  ...
Charles baron Dupin, 1829
7
Scrittori Classici di Economia Politica Tomo XXXV
per contare secondo la loro maniera quattro punti di ritardo. Ma quanto sia fallace questo metodo vedesi evidentemente riducendo a un'espressione di proporzionalità i numeri suddetti, da cui risulta che la torcitura nel primo caso (di 24 sopra ...
‎1804
8
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
Ma quanto sia fallace 'questo metodo vedesi evidentemente riducendo a un' espressione di proporzionalità i numeri suddetti, da cui risulta che la torcitura nel primo caso (di 24 sopra 20) sta alla torcitura nel secondo (di 16 sopra 12), come i a ...
‎1804
9
Trattato elementare, ovvero Principj di fisica. Trad. 5 tom. ...
M. Ciuhmb ha fatto allora subire una più forte torcitura al filo di metallo, facendo girare 1' indice di una quantità di ufi gradi : nel medesimo tempo la palla mobile si e ravvicinata alla palla fissa fino al punto in cui la forza ripulsiva scambievole ...
Mathurin Jacques Brisson, 1804
10
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
Quindi crescendo questo stiramento a proporzione che cresce la torcitura medesima , deve pur crescere nella stessa proporzione il numero delle fila, che vengono a rompersi, e quindi la Fune non può non riuscire meno forte . Ma perchè ...
Antonio Traversi, 1806

«TORCITURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torcitura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Memo Remigi e la profezia di Bing Crosby
... una industria di torcitura e filati a Como. Vinsi parecchi campionati e trofei, entrando in nazionale, ma il professionismo ancora non esisteva, ... «Indiscreto, 7월 15»
2
Il mercante e i suoi telai: com'è fatto quel filo che diventa emozione
... lavorano veri e propri alchimisti» spiega Bastagli illustrando una struttura con impianti di proprietà per filatura, tintoria, roccatura, torcitura. «il Giornale, 7월 15»
3
CCNL Tessili Abbigliamento Moda - Accordo di confluenza 27.5 …
LL. di settore hanno sottoscritto, in data 27 maggio 2015, l'accordo per l'estensione del CCNL Tessili Abbigliamento Moda ai comparti Tessili vari, Torcitura e ... «Assolombarda, 7월 15»
4
LA PAROLA e LA STORIA. Figghiu e figliolanza. (Ma cu si curca cu …
... pianta chiamata Zinnàchu: naturalmente perché la torcitura riuscisse era necessario che il materiale fosse verde altrimenti si sarebbe rotto; ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 6월 15»
5
Tessili vari: sì al ccnl Abbigliamento Aziende industriali
Definita la disciplina contrattuale per le aziende dei comparti Tessili vari e Torcitura e Filatura serica che applicavano il c.c.n.l. Tessili - Aziende ... «IPSOA Editore, 6월 15»
6
Moda & Design
... contratto nazionale di lavoro del settore tessile abbigliamento moda anche per i lavoratori dei comparti Tessilivari e torcitura e filatura serica. «Adnkronos, 5월 15»
7
Il contratto tessile-abbigliamento-moda vale anche per Tessilivari …
... del contratto nazionale di lavoro del tessile-abbigliamento-moda anche per i lavoratori dei Tessilivari, della torcitura e della filatura serica. «Fashion Magazine, 5월 15»
8
Il mondo del lavoro e non solo. Ogni giorno in Italia il tema dello …
Dopo oltre due anni, anche i 20.000 lavoratori tessili vari, torcitura e filatura serica hanno il rinnovo del contratto di lavoro. L'intesa è stata ... «Dire, 5월 15»
9
La Merate che non c'è più/44: la vita di settanta operaie al “canatori …
L'incannatura consisteva nel trasferire i fili dalla matassa su appositi rocchetti mentre la successiva operazione di torcitura e binatura univa i fili ... «MerateOnline, 5월 15»
10
La Moda futurista al Filatoio Rosso di Caraglio
... idraulici da seta utilizzati nella fase della torcitura dell'organzino piemontese. Secondo quanto annotavano i mercanti inglesi nel XVIII secolo, ... «http://www.italyjournal.it/, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Torcitura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/torcitura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z