앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "torcinaso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TORCINASO 의 발음

tor · ci · na · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORCINASO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TORCINASO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «torcinaso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 torcinaso 의 정의

사전에있는 torcinaso의 정의는 막대기의 끝에 반지에 고정 된 로프 또는 끈으로 일반적으로 구성되는 도구로, 코와 윗입술 또는 귀를 말과 다른 동물에게 조이고 꼬이는 역할을합니다 그들을 고정 시키십시오.

La definizione di torcinaso nel dizionario è strumento costituito generalmente da una corda o da una cinghia fissata ad anello all'estremità di un bastone, con il quale si stringe e si torce il naso o il labbro superiore o un orecchio ai cavalli e ad altri animali per immobilizzarli.


이탈리아어 사전에서 «torcinaso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORCINASO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a lume di naso
a lume di naso
a naso
a naso
bagnare il naso
bagnare il naso
cacciare il naso
cacciare il naso
con la puzza sotto il naso
con la puzza sotto il naso
far saltar la mosca al naso
far saltar la mosca al naso
ficcanaso
fic·ca·na·so
ficcare il naso
ficcare il naso
linaiola del Parnaso
linaiola del Parnaso
mettere il naso
mettere il naso
naso
na·so
parnaso
par·na·ʃo
prendere per il naso
prendere per il naso
presa per il naso
presa per il naso
silene del Parnaso
silene del Parnaso
stringinaso
strin·gi·na·so

TORCINASO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

torcia
torcia elettrica
torciare
torcibudella
torcicollo
torcida
torciera
torciere
torcigliare
torciglione
torcimanno
torcimento
torcimetro
torcitoio
torcitore
torcitrice
torcitura
torcolare
torcoliere
torcolo

TORCINASO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a caso
caso
ceraso
dato il caso
eraso
in nessun caso
in ogni caso
in qualche caso
in questo caso
in tal caso
invaso
maso
per caso
raso
sadomaso
se per caso
spaso
taso
travaso
vaso

이탈리아어 사전에서 torcinaso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torcinaso» 번역

번역기
online translator

TORCINASO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 torcinaso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torcinaso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «torcinaso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

抽搐
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tic
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

twitch
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ऐंठन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نشل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подергивание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contorcer
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আকস্মিক টান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

s´agiter
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berkedut
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zucken
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ぴくぴく動きます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

경련
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

twitch
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự gút gân
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இழுப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हिसका
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

seğirme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

torcinaso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

drgać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сіпання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tic nervos
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τράβηγμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

twitch
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rycka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nappe
화자 5 x 백만 명

torcinaso 의 사용 경향

경향

«TORCINASO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «torcinaso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
torcinaso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torcinaso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TORCINASO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «torcinaso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «torcinaso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

torcinaso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORCINASO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 torcinaso 의 용법을 확인하세요. torcinaso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La cura di tenere il torcinaso e di crescere al bisogno lo strignimento, si confida ad un garzone, ed in mancanza di esso fissasi alla carezza la cima del bastone opposta a quella passata nell' anello, attaccandovela con uno spago. Pei cavalli  ...
‎1844
2
Lezioni elementari di ferratura teorico-pratica ossia ...
Il torcinaso t) serve pure a renderlo mansueto. Che se poi l' animale ricusa di dare il piede di dietro, ed impiega .ogni sforzo per non sollevarlo, il che è molto pericoloso percbè ricalcitra spesso, conviene allora applicargli il torcinaso, ...
Giosue Eietti, 1844
3
Cavallo e cavaliere
In effetti il torcinaso sembra più uno strumento di tortura medievale che un oggetto con cui trattare il nostro amato cavallo. Il torcinaso non è altro che un bastone lungo circa mezzo metro con un foro ad una estremità. A questo foro è fissato un.
Vincenzo De Maria, 2004
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Se fossero inquiete . e non convenisse sferrarle, allora bisogna impastoiar loro i piedi di dietro, e se ciò non bastasse si userà anche del torcinaso ( vedi questo vocabolo e Impastoiare ), togliendolo quando il maschio è montato, perchè dipoi  ...
Francesco Agostino Gera, 1834
5
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
i i differenti mezzi particolari che noi enumereremo a seconda del grado di molestia che cagionano all'animale, sono pel. cavallo: il cappotto , gli occhiali, le inorse i l' orecchino o torcinaso . il morso di aUemagna , il sol- ileva-piede,h lunga, ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Ma rispetto agli animali maggiori, per esempio al cavallo, un a- jutante lo tiene o per la cavezza, o per la lunga; c dove così cerchi mettersi alle difese, gli si pone il torcinaso, gli si solleva un piede anteriore o posteriore, secondo il luogo ove si ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
MASNÌGO . geog. Vili, del reg. Lomb.-Ven., nella provili, di Como . MAS^AH . geog. Lago dell'Etiopia, dal quale , secondo gli arabi scrittori, hanno origine i due celebri fiumi il Nilo ed il Nigro. MASO . Nome prop. , abbreviazione di Torcinaso .
Carlo Antonio Vanzon, 1841
8
Angelo con gli zoccoli
... creta per lesuevecchie zampe così delicate e,quando necessario lotosa anche. Pensareche all'inizio il povero Otis eracosì terrorizzato dallamacchinetta tosatriceche chi doveva tosarlo era costretto ad utilizzare il torcinaso per tenerlo fermo.
Franco De Pietri, 2013
9
Biografia medica piemontese
BURGET (Pietro de) era in considerazione tale presso a Torcinaso Conte di Moriana , e fratello dì Amedeo IV, die quel Principe lo volle comprendere nel numero degli esecutori suoi testamentarii (•>.). Lo troviamo pure col titolo di Medico ...
Giovanni Giacomo Bonino, 1824
10
La cura del cavallo
Il torcinaso è un metodo di contenzione tanto efficace quanto crudele e brutale Per bloccare momentaneamente l'animale, è sufficiente sollevargli una zampa. e viene usato troppo frequentemente per immobiiizzare il cavallo. Vi sconsiglio ...
Cinzia Zorzan

«TORCINASO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torcinaso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quando Massimo non ci credeva
Perdonateci lettori, chiediamo scusa ai giovani progressisti e torcinaso che sbraitano quando si tratta di girarsi dietro e guardare un passato ... «SpazioNapoli, 5월 14»
2
Teramani interessati alla Carichieti, notizie, polemiche e speculazioni
Nessuno lo dice con chiarezza, ma sembra la tecnica del “torcinaso”: quando il veterinario deve fare un'iniezione ad un cavallo, lo distrae ... «PrimaDaNoi.it, 9월 11»
3
Cardiochirurgia: un esempio di amministrazione della sanità
debbono fare un'iniezione ad un cavallo, usano il torcinaso, uno strumento che provoca dolore al labbro superiore dell'animale. Il che distrae il ... «PrimaDaNoi.it, 2월 06»

참조
« EDUCALINGO. Torcinaso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/torcinaso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z