앱 다운로드
educalingo
torlo

이탈리아어 사전에서 "torlo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TORLO 의 발음

torlo


이탈리아어에서 TORLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 torlo 의 정의

사전에있는 토르 (torlo)의 정의는 새와 파충류의 알에 있으며, 배아의 영양 물질 인 알부민으로 보호됩니다. 토로도 닭고기 알의 붉은 색입니다.


TORLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

antitarlo · barbacarlo · canederlo · chiurlo · gerlo · mandorlo · merlo · orlo · se puoi farlo · smerlo · tarlo · tuorlo · urlo · veccia capogirlo · zirlo

TORLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

torello · torero · toreuta · toreutica · torianite · torico · torinese · torinista · torio · torite · torma · tormalina · tormenta · tormentare · tormentarsi · tormentato · tormentatore · tormentilla · tormentina · tormento

TORLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo · angelo · articolo · belo · buffalo · cielo · dello · ello · giocattolo · hallo · hello · lo · malo · paolo · pelo · polo · pueblo · quello · regalo · solo

이탈리아어 사전에서 torlo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torlo» 번역

번역기

TORLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 torlo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torlo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «torlo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

torlo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

torlo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

torlo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

torlo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

torlo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

torlo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

torlo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

torlo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Torlo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

torlo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Torlo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

torlo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

torlo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

torlo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

torlo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

torlo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

torlo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

torlo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

torlo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

torlo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

torlo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

torlo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

torlo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

torlo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

torlo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

torlo
화자 5 x 백만 명

torlo 의 사용 경향

경향

«TORLO» 의 용어 사용 경향

torlo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torlo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torlo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

torlo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giovanni Battista Casti
Uguaglianza: desir connaturale, per cui cerca ciascun ch'è sottoposto, livellar tutto e farsi ai primi eguale, o torlo ad essi ed occuparne il posto.

«TORLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 torlo 의 용법을 확인하세요. torlo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana
(14) f TUORLO, e TORLO. l'arte gialla dell'uovo, che ha il suo seggio in mezzo all' albume; che anche .vi dice Rosso d' uovo. Nel plurale esce cosi in i, come in a. ma questa è uscita antica . Lai. vite/lae. Gr. 10' dxpo'v 105 aioî. hl. Aldo/W. P. A. ...
‎1840
2
Ludwig Karl Moser (1845-1918) med Dunajem in Trstom / Ludwig ...
La. necropoli. di. San. Servolo,. scavi. 1902. MarzIa. vIdullI. torlo. Nel marzo 19021 a seguito di una segnalazione Karl Moser si recò con sollecitudine presso San Servolo Socerb (Slovenia, presso il confine italiano, in vista del mare) dove ...
Stanko Flego, 2012
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Allegr. (V) TORTIGLIONE. La Parte torta degli alteri, e simili. J. In forza d' avverbio per Tortuosamente. Latin. tortuose. Gr. a'Xcj-fjaTtoSeàj. Zi- ''••''. .l-:-'r i , ,. Ogni fiume va tortiglione, come serpe. TORT1GL1OSO. Addiett. Torlo in diverse parti.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
4
Istituzioni di fisiologia
Dei globuli o de' gruppi di granulazioni del torlo ce ne ha due specie: alcune sono evidentemente adipose e di un giallo sbiadato, ed altre non sembrano tali, perchè contengono una materia finamente granulata di natura albu- minoide, ...
Salvatore Tommasi, 1860
5
Lettere fisiologiche
acqua ribolli , ed il torlo d' ovo diede aria ia bolle tenaci . permanenti , diverse da quelle dell' 46. acqua ; queste lo facevano salire a galla dove , do* po essere scoppiate , il torlo ricadeva a fondo ; quindi generandosi nuove bolle risaliva pef  ...
Michele Rosa, 1788
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Fiore icosandrio sempre compiato : corolla bianca odorosissima ..foglia sottile, stretta, a peziolo alato .frutto globoso a nove spicchi ; buccia liscia al di fuori e di un aureo pallido, cotonosa al di dentro, non aderente al torlo ; sugo ora arido, ora  ...
Francesco Agostino Gera, 1841
7
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
Lo Strumentino di i od. nel Torlo e Chiara d'Uovo, a gr. 20. S' ollervò che meffi nell' Acqua bollita , la Chiara prefe più prefto il Calore , del Torlo , ficchè lo Strumentino detto in effe era (alito a 40., quando nel Torlo non era faliro che a . . . , e il ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
8
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Lo Strumentino di 100. nel Torlo «Chiara d'Uovo, a gr. 20. S' oilèrvò che meffi nell ' Acqua bollita, la Chiara prefe più prefto il Calere , del Torlo , ficchè lo Strumentino detto in effa era latito a 40., quando nel Torlo non eri falito che a. . ., e il Torlo ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
9
Descrizione delle tavole citate nel prodromo della grande ...
5 Porzione della membrana , che involge il torlo dell' uovo (fig. 3). Ingrandita assai coll' acutissima lente del microscopio a luce refratta, la superficie esterna presentasi diseguale, ed oltre ai gruppetti delle precitata cellette nella surriferita ...
Paolo Mascagni, 1821
10
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
Novembre 1661. Lo Strumentino di 100. nel Torlo t Chiara d' Uovo , a gr. 20. S' offervò che meiii nell' Acqua bollita , la Chiara prefe più predo il Calore, del Torlo, ficchè lo Strumentino detto in effa era falito a 40., quando nel Torlo non era falito  ...
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780

«TORLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torlo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Expo a Santa Maria la Carità
Saranno ospiti: Nicola Coletta, i fratelli Abbagnale, Mister Ciro Torlo, Carmine di Tommaso, Giovanni Galletta, Antonio Ambrosino, Annalia ... «Campanianotizie, 5월 15»
2
Mare Nordest 2015: lavoro, progetti e divertimento
Alle 10.40 sarà presentato il Centro Formazione Offshore, Ravenna con Angelo Torlo dell'AISI Associazione Imprese Subacquee Italiane. «Triesteprima.it, 5월 15»
3
Museo istriano al traguardo: l'allestimento può iniziare
... vicepresidente dell'Irci, Francesco Fait e Marzia Vidulli Torlo). Secondo Tassinari quel confronto ha tamponato l'emergenza: «Il comitato di ... «Il Piccolo, 5월 15»
4
Incontri e corsi E news sul Donizetti
... ciclo di incontri dal titolo «Una valle in scienza», la musicista Silvia Sasso e il matematico Davide Torlo parlano su «Musica e matematica». «L'Eco di Bergamo, 4월 15»
5
TRONO CLASSICO / Uomini e Donne, anticipazioni e news: Andrea …
Una volta fuori i due hanno fatto due passi e Andrea si è torlo la giacca per darla a Valentina. I due si sono lasciati con la promessa che la ... «Il Sussidiario.net, 3월 15»
6
L'isola dei famosi 10 gossip: flirt tra Cristina Buccino e Alex Belli …
Un dono che Cristina ha accettato con entusiasmo, dicendo che non se lo sarebbe torlo per parecchio tempo, anche se Alex sembra essere ... «DaringToDo, 2월 15»
7
An piemonteis
Dai pì dovrà, «badòla, fabiòch, falabrach, stival, tòni, tulipan», a le forme pì dròle «antregh, biciolan, ciolandran, torlo, torolo» e via parèj. «La Stampa, 2월 15»
8
Raccontare l'agroalimentare non conviene più, meglio presentarlo
... autorevole di nome e di fatto, dove Cosimo Torlo, giornalista, ha chiosato su un dato figlio di questi tempi: “Fare giornalisti non conviene più, ... «Teatro Naturale, 1월 15»
9
FERNANDINHO, L'UOMO CHE MANCA NELL'HELLAS
Preben. il 08/01/2015 alle 15:16 “Oggi Son Catio”. ma prima de torlo gavio domandà al mister se el va ben? «TgGialloblu, 1월 15»
10
A.V. Herculaneum 1924, ecco tutti i risultati delle giovanili!
TURRIS: Galliano, Langella, Iafolla, Di Donna, Speranza, Palumbo, Torlo, Speranza, Gargiulo, Prete, Pirozzi. A disp.: Gaviglia, Magliulo ... «Tutto Calcio Campano, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Torlo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/torlo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO