이탈리아어에서 TRAGGERE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 traggere 의 정의
사전에서 파생 된 첫 번째 정의는 어려움과 기술로 끌기입니다. 배는 건조하다. t. 배는 항구에있다. 그는 오랜 추적 끝에 감옥에 갇혔다. 추적의 또 다른 정의는 누군가 또는 무언가를 특정 조건, 결정된 결과로 유도하는 것입니다. 정죄받은 남자를 죽음에 처하게했다. 끌기를 유도하는 것은 또한 어떤 사람을 믿거나 무언가로 인도하도록 유도하는 것입니다. 오류 있음, 속임수; 나는 그것을 벗은 것을 후회한다. 당신의 충고에 따라 결정을 내리게되었습니다.
«TRAGGERE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
traggere 의 용법을 확인하세요.
traggere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
1 Quante varietà s'incontrano in questol Si legge traere,' trare, trarre , traire,
traggere. Il primo si ha in Dante, Convit. , pag. 172: L'uomo si dee traere alle
divine cose quanto più p10. Soppressa l'ultima e media di traere , si ha trare che
trovasi ...
2
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Quante varietà s' incontrano in qucslol Si legge ir aere, trave, trarre , traire,
traggere. Il primo si lia in Dante, Convit. , pag. 172: L'uomo si dee traere alle
divine cote quanto più può. Soppressa l'ultima e inedia di traere , si ha trare che
trovasi in ...
3
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Diciam solamente , che se 'l lalsoni osserva dottamente contra la Crusca , sul
Verbo Trarre . che sia... differente da Tirar: ; essendo questo della prima maniera
, e Trarre della-r terza. derivante da Traere e da Traggere i e le prima del Tassoni
, ...
4
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
7 .. . . . s' ha a comportare Che si strapazzi Aristotile, e a un atta Si tradiscan le
lettere? e in tal guisa Abbia.a restar la gioventù saletta? 1 Quante varietà s'
incontrano in questo! Si legge traere-, trare , trarre , traire, traggere. Il primo si ha
in Usa.
5
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Si -legge traere , ir are , trarre * traire 9 traggere. Il primo si ha in Dan. Convit. p. l"
2. L'uomo si dee traere alle divine cose^ quanto più può . Soppressa la E media
di tratre, si ha trare che trovasi in Fr. Jacopobe, vedi addurre nota prima ; e ...
6
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
_ ' DEL VEBBO'TRARRE L » 1 Quante varietà s'incontrano in questol-Si legge
lraere, trare, trarre , traire, traggere. Il primo si ha in Dante, Convit. , pag. 172: L'
uomo si dee traere alle divine cute quanto più può. Sopp'ressa l'ultima e media di
...
7
Archivio Storico Italiano: Periodico Trimestriale: Ossia ...
E li Anziani di Pisa non po tea no far nulla senza « licenza della dilta Compagna;
e dato per cenno, se fusse romore o « nulla cosa, di suonar le campane di San
Michele , e ognuno debbia « traggere , e mettere a disfazione chi suscitasse ...
Deputazione Di Storia Patria Per La Tosc,
2011
8
Archivo storico italiano
detto maggior Capitano, et poi traggere et rappresentarsi ai predetti luoghi. Se
minori1 sarà di nocte nella cità di Pisa, catuno delle diete Compagnie debba
traggere pel medesimo modo. Come si tragga alle porte. Quelli della Capitania di
S.
9
Documenti per servire alla storia della milizia italiana: ...
detto maggior Capitano, et poi traggere et rappresentarsi ai predetti luoghi. Se
romore sarà di nocte nella cità di Pisa, catuno delle diete Compagnie debba
traggere pel medesimo modo. Come si tragga alle porte. Quelli della Capitania di
S.
Giuseppe Canestrini,
1851
10
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
TRAGGERE , v. a. anonz. Lo a. e. 'l'raare, Trame, Tlrarn 2. Levar via, togliere,
cavare . così nel proprio come nel figurato. 3' Ritrarra, cavare, ricevere. 4.
Attignere: parlando di Acqua. 5. Mettere, emettere , parlando di Sospiri'. Onde
Traggera ...