앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tramandamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRAMANDAMENTO 의 발음

tra · man · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMANDAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRAMANDAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tramandamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tramandamento 의 정의

사전에있는 트램 라인의 정의는 추월하는 행동입니다.

La definizione di tramandamento nel dizionario è azione del tramandare.


이탈리아어 사전에서 «tramandamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRAMANDAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TRAMANDAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tram
trama
tramaglio
tramagnino
tramandabile
tramandare
tramandarsi
tramandato
tramandatore
tramando
tramare
tramare contro
tramatore
tramatura
trambasciamento
trambasciare
trambustare
trambustio
trambusto
trame

TRAMANDAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 tramandamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tramandamento» 번역

번역기
online translator

TRAMANDAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tramandamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tramandamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tramandamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

传承
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dictar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

handing down
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नीचे सौंपने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تسليم أسفل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Вынося
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

entregando para baixo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিচে তুলে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

léguons
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjatuhkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tradierung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

伝承
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

전승
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

handing mudhun
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bàn giao xuống
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கீழே ஒப்படைத்தார்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खाली पुजा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşağı teslim
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tramandamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przekazanie w dół
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

виносячи
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inmana
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παραδίδοντας τα κάτω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oorhandig af
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

handing ner
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

late ned
화자 5 x 백만 명

tramandamento 의 사용 경향

경향

«TRAMANDAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tramandamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tramandamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tramandamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRAMANDAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tramandamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tramandamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tramandamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAMANDAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tramandamento 의 용법을 확인하세요. tramandamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
sia... quello,~che si fa col tramandamento diqualche vocein fine, tra”. 'fieffiom, come: influbilit in i/lum plurimum fortuna ouluit, in vece; .di instabilirfortuna rz/uluit plurimum in i/lum : esi l'uno , _che l'altro Iperbato ne' Latini e molto grazioso.
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
2
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
TRAMANDAMENTO. Bellin. DisrÎî®1t. in ogni nascimento si . farà come un passaggio, un tragetto, un tramandamento dell'essere dalla cosa che fa nascere in quella che nasce. E poco dopo: l'essere del chi dee nascere contenuto in qualche ...
Floriano Caldani, 1828
3
La pedagogia tedesca contemporanea
Una soluzione anticipata ha tanto valore da poter giustificare socialmente il suo tramandamento? Infatti, solo i beni culturali costituiscono il curriculum da tramandare da una generazione all'altra attraverso la generazione prossima alla pri- ...
Michele Borrelli, J. Ruhloff, 1999
4
Il discorso e la cenere: dieci variazioni sulla ...
Uno storicismo criticamente avvertito riterrebbe senza dubbio che molta acqua sia passata sotto i ponti dai tempi di Kant; ma proprio il suo essere avvertito dei rischi cui va incontro una riduzione della ragione al tramandamento storico, ...
Bruno Moroncini, 1988
5
Nuovi argomenti
Il discorso della filosofia non si svolge più al livello dell'essere come datità oggettiva, ma al livello dell'essere come tramandamento linguistico (dal passato o anche solo dagli altri). In questo sono implicite una quantità di conseguenze, che la ...
‎1984
6
Dizionario della lingua italiana: 7
11 tramandare. Bellin. Disc. rr. In ogni nascimento si farà come un passaggio, un tragetto,un tramandamento dell'essere della cosa che fa nascere in quella che nasce. Epoca dopo: L'essere del chi dee nascere contenuto in qualche maniera  ...
‎1830
7
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
E però in ogni nascimento _o producimento o facimento di cosa, devonsi con' 're e distinguere queste quattro altre, l'essere ' e naScere contenuto in qualche maniera nel'bhi'î'a'nasrere, il tramandamento che di lui fa il chi fatmaxere e il chi ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
8
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi
Tofchimon ufano il primo 'lperbato , enon;dicono;mo te tra 1e lacrime : ma abbondano dell''Iperbato,,,che si facci tramandamento.ddle vocida un lito .all'aI-, tro: c perciocchè il;tranxandamrnm.d' alcuna voce può nfarli per du_efini :.o ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1730
9
La pedagogia italiana contemporanea
L'essere si darebbe solo nella forma del Ge- schick, nella forma cioè, dell' invio/ destino/sorte; nella forma della Uber- lieferung, della tras-missione, del tramandamento (Mf). La storia diventa storia del Geschickl In tale definizione di essere si ...
M. Borrelli, 1996
10
Archeologia e attualità della memoria
Da questa prima osservazione, contemporaneità, tramandamento, trasformazione costituiscono i caratteri estensivi della storia, dove la presenza è temporalmente insoggettiva perché involontariamente simultanea; dove la presenza è ...
Carlo Menghi, 1993

«TRAMANDAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tramandamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il paesino d'Italia dove si legge di più è in Friuli-Venezia Giulia
Pare che tutto risalga all'antico tramandamento orale dei racconti. I metodi cambiano, ma la tradizione rimane la stessa: le storie non si narrano oralmente, ma è ... «Fanpage, 7월 15»
2
Risposta alla lettera di Chiara Atzori "Ma esistono ex gay contenti di …
... non c'entra niente ) , una società omosessuale non avrebbe futuro e il dinamismo , l'evoluzione e il tramandamento dei geni è la natura umana . Idem con ... «State of Mind, 11월 13»
3
Nuovo video dell'rpg con CryEngine 3 sviluppato da veterani Mafia …
... avanzamento tecnologico, la conoscenza è ancora in larga parte affidata al tramandamento orale e le informazioni sono vaghe e arrivano dopo tanto tempo. «GAMEmag, 12월 12»
4
IDEE/ Si può cambiare una tradizione?
Nel primo caso la tradizione ha un significato inerziale e residuale, come tramandamento di forme culturali che non hanno legittimazione se non il fatto stesso di ... «Il Sussidiario.net, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Tramandamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tramandamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z