앱 다운로드
educalingo
trastullo

이탈리아어 사전에서 "trastullo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRASTULLO 의 발음

tra · stul · lo


TRASTULLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRASTULLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 trastullo 의 정의

사전에있는 놀이의 정의는 재미있는 시간을 낭비하는 어린 시절의 게임, 간단한 취미입니다. Trastullo는 다른 사람들을 취미로 또는 웃음 거리로 제공하는 사람이기도합니다. 항상 T입니다. 회사의


TRASTULLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

annullo · barullo · brullo · bullo · citrullo · cucullo · culullo · fanciullo · fasullo · frullo · gianfrullo · grullo · nullo · pezzullo · rullo · strullo · sullo · tarullo · trullo

TRASTULLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trasricchire · trassato · trassinare · trasteverino · trasto · trastulla · trastullamento · trastullare · trastullarsi · trastullevole · trastullone · trasudamento · trasudare · trasudativo · trasudatizio · trasudato · trasudazione · trasumanare · trasumanazione · trasversale

TRASTULLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo · apollo · bello · brillo · carrello · castello · cello · controllo · dallo · dello · ello · gallo · hallo · hello · livello · modello · monticello · nello · pollo · quello

이탈리아어 사전에서 trastullo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRASTULLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «trastullo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trastullo» 번역

번역기

TRASTULLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trastullo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trastullo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trastullo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

玩物
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

juguete
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

plaything
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हाथों का खिलौना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ألعوبة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

игрушка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

joguete
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খেলনা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

joujou
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mainan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Spielzeug
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

おもちゃ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

장난감
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

plaything
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đồ chơi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாகம், விளையாட்டாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खेळणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

oyuncak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

trastullo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zabawka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

іграшка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

jucărie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άθυρμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

speelding
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

leksak
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

leketøy
화자 5 x 백만 명

trastullo 의 사용 경향

경향

«TRASTULLO» 의 용어 사용 경향

trastullo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trastullo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trastullo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRASTULLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

trastullo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Love Peacock
Un libro del quale non si può citare nulla non è, a parer mio, un libro; è soltanto un trastullo.

«TRASTULLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trastullo 의 용법을 확인하세요. trastullo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il don Trastullo intermezzi a tre voci da rappresentarsi in ...
Se così non le: piace a lei 3' 'appelli. D. Tr. Il |Mlan che ti colga Faccia di babbuino, /j,'_/Z 0 viali ch6tl, ' Già lì fentenza è data . 1,'.7r. Oh Cedola fc'mpat'a! Ma è_ meglio', eh' io mi par", Perchè già in voi eonofco, Che avete un ai'celìtlthiîe , ...
‎1758
2
Il comico trastullo d'amorosi contrasti commedia del sig. ...
Bradesco Franci, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. ~ S E C O N D О. 3'; Fal . A dii'ui il vero,mi район più года Град riicchi da Cornacchic. Cap. Ah “ вписывание '‚ tu meritereltî ch'io ti gettafli cö vn {ото di la dal Polo Antarticoßono  ...
Bradesco Franci, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1647
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. coire , rem habere. Gr. avtÀfxiyvvr^ou . Bocc. nov. 4. 10. Per lungo spazio con lei si trastullò. E nov. ai. 16. Col mutolo s' andavano- a trastullare, {''rane. Sacch. nov. 190. Forse qualche altra volta ai trastullò con la Giudea. Toc. Dar. ann. i5.
Paulo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Lat. coire , rem haberc. Gr. O'UftfJtyvvo-Seu . Bocc. nov. l\. 10. Per lungo spazio con lei si trastullò. E nov. ai. 16. Col mutolo s' andavano a trastullare. Frane. Sacch. noe. 190. Forse qualche altra volta ai trastullò con la Giudea. Toc. Dar. ami. i5.
‎1826
5
Opere minori
Med. ìEvì. Tom. II. Disser. 33) pertanto riprovando amendue le dette derivazioni , e inerendo a ciò, che dice la Crusca, che Trastullo è trattenimento per lo più puerile , pensa, che possa questo vocabolo esser derivato da quell'altro Tollenum, ...
Dante Alighieri, marchese Giovanni Giacomo Trivulzio, Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1855
6
Opere [...]
O Signor mio, o singolar trastullo >° , Chi è colui, che sta sotto le stelle , XI. JVolile ferì iicvt eyuvs et mulus; quibus non est intelleclus. XII. In chamo et fraeno manilla» eorum constringe; qui non approximant ad te. Luitprandi Reg. lib. 6 ) , sorta ...
Dante Alighieri, 1839
7
Per ridere: il comico nei secoli d'oro
Sulla base di questi dati, io inclino dunque a pensare che Trastullo, spalla di Ganassa, avesse già una serie di caratteristiche che lo avvicinavano ad Arlecchino (per esempio il funambolismo e la esibita stoltezza). Dopo il soggiorno di ...
Antonella Gallo, 2001
8
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
Ari. ( Via da hravo, aspetto la risposta.) (piano a Trastullo ) Tra. Quando facciamo questo matrimonio con Arlecchino ? ( piano a Fiammetta ) Fia. ( Mai . ) Tra. Come . . . Ari. ( Cossa ala aito? ) ( piano a Trastullo ) Tra. ( Che non la vede l' ora. ) ...
Carlo Goldoni, 1830
9
Raccolta di commedie dell'avvocato C. Goldoni
f piano a Trastullo . Tras. Quando facciamo questo matrimonio con Arlecchmo? '] (pieno a, Fiammetta . Fiam. ( Mai . ) Tras. Come... .-,* - '• Ari. ( Cessa ala dito .) ( piano a, Trastullo Tras. ( Che. non la ve4e 1! ora .) ('piano ad Art.) ( Gli avete pure  ...
Carlo Goldoni, 1830
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Che trastullo. V. di reg. (O) TRASTULLARE,' Tra-stul-là-re. [Alt] Trattenere altrui con dilelli per lo più vani e fanciulleschi. Lai. oblectare. Gr. 7Épnsw. Liv. M. Essendo costumato questo maestro di menare al trastullare i fanciulli dinanzi dalla ...
‎1856

«TRASTULLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trastullo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Expo 2015: sostenibile come il bar di ghiaccio, patriottico come la …
... a caso, l'Esposizione non è solo grandi padiglioni e Decumano da trottatori professionisti, ma pure un parco divertimenti studiato per il trastullo delle comitive ... «dissapore, 7월 15»
2
Fratelli di squadra,quando le vittorie sono fatte in casa
La religione è il rugby, il trastullo è la palla ovale. Nelle stesse ore, il Mogliano ha reso noti due importanti ingressi in prima squadra. Il pilone destro Nicolò ... «Tribuna di Treviso, 7월 15»
3
Jovanotti, big bang all'Olimpico
Lo vedi sul palco e hai sempre l'impressione che per lui sia un trastullo, una divagazione da affrontare con il sorriso sulle labbra, e non una macchina da ... «Il Tempo, 7월 15»
4
La Cantata e disfida di Don Trastullo: spettacolo a Mondovì Piazza
La divertente partitura nasce come "La cantata e disfida di don Trastullo" e vede la luce al Teatro della Pace di Roma, nel carnevale del 1749. La trama è ... «TargatoCn.it, 5월 15»
5
Inedito: il fantamercato del genoano De André
... (che prima di ogni partita intonano Crêuza de mä), stupirà quei poveri di spirito che ritengono il tifo un trastullo inadatto agli intellettuali e agli artisti. Tutti gli ... «Tuttosport, 5월 15»
6
Il “Piccione” di Andersson, trionfatore a Venezia, è un film d'autore d …
... ritorna stravolto dopo la disfatta; un gruppo di immigrati usati per alimentare un macchinario che produce suoni celestiali per il trastullo della classe dominante ... «OptiMagazine, 2월 15»
7
Qatar: dopo 99 anni il primo uovo 'imperiale' Faberge' a Doha
(AGI) - Doha, 24 feb. - Un tempo erano il trastullo della famiglia imperiale russa, i Romanov: lo Zar Nicola II regalava ogni Pasqua preziosissime uova create ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 2월 15»
8
Sex toys: quale scegliere
Ogni trastullo rappresenta un personaggio: l'insegnante di tennis ha la testa a forma di pallina da tennis, il pompiere è a forma di fiamma, il miliardario di sigaro ... «marieclaire.it, 2월 15»
9
Lazio: Cetrone, Zingaretti e il trastullo natalizio dell'accorpamento …
(AGENPARL) – Roma, 22 dic – “Zingaretti, com'è solito fare, giunge con puntuale ritardo sulle vicende interne alla Regione Lazio e quando si spinge sul ... «Agenparl, 12월 14»
10
AVANTI UN ALTRO/ Anticipazioni puntata 1 Novembre 2014: in …
La domanda su come si chiamasse la pratica era di per se divertente, con altrettante risposte esilaranti perché si trattava del "trastullo del passero". Le domande ... «Il Sussidiario.net, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Trastullo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trastullo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO