앱 다운로드
educalingo
sollazzo

이탈리아어 사전에서 "sollazzo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOLLAZZO 의 발음

sol · laz · zo


SOLLAZZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SOLLAZZO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arazzo · cazzo · gazzo · imbarazzo · intrallazzo · lazzo · mazzo · melazzo · palazzo · paparazzo · pazzo · pupazzo · ragazzo · razzo · scazzo · spiazzo · stallazzo · svolazzo · terrazzo · torrazzo

SOLLAZZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sollaccio · sollazzamento · sollazzare · sollazzarsi · sollazzatore · sollazzevole · sollazzevolmente · sollazzoso · sollecciola · solleciola · sollecitamente · sollecitamento · sollecitare · sollecitare a · sollecitatore · sollecitatoria · sollecitatorio · sollecitazione · sollecito · sollecitudine

SOLLAZZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andazzo · bottazzo · cagnazzo · codazzo · frattazzo · gavazzo · giaggiolo paonazzo · guazzo · marazzo · mettere in imbarazzo · murazzo · paonazzo · rimpiazzo · rompere il cazzo · spazzo · sprazzo · stazzo · stramazzo · strapazzo · testa di cazzo

이탈리아어 사전에서 sollazzo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOLLAZZO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sollazzo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sollazzo» 번역

번역기

SOLLAZZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sollazzo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sollazzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sollazzo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

慰藉
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

consuelo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

solace
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सांत्वना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عزاء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

успокоение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

consolo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সান্ত্বনা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

consolation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ketenangan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Trost
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

慰安
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

위안
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

solace
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lời an ủi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆறுதலும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

समाधान
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

teselli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sollazzo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pocieszenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

заспокоєння
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

potolire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παρηγοριά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

troos
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

solace
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

solace
화자 5 x 백만 명

sollazzo 의 사용 경향

경향

«SOLLAZZO» 의 용어 사용 경향

sollazzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sollazzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sollazzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLLAZZO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sollazzo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pietro Aretino
E chi vòl esser gran maestro è pazzo, che proprio è un uccel perde-giornata, chi d'altro che di fotter ha sollazzo; e crepi nel palazzo ser cortigiano, e aspetti che 'l tal moia: ch'io per me penso sol trarmi la foia.
2
Vera Q.
Le porte del bunker le chiuderò alle mie spalle soltanto dopo aver fatto entrare un manipolo di assatanati ben disposti al mio sollazzo.

«SOLLAZZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sollazzo 의 용법을 확인하세요. sollazzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il decennio e un'idea di poesia
SOLLAZZO. LANUZZA. MAUGERI. La "modernità" di una poesia è sempre funzione diretta della capacità di accettare e modificare il linguaggio: sia quello bana- le-inerte della quotidianità, sia, forse soprattutto, quello della stessa tradizione ...
Gilberto Finzi, 2003
2
Emigrazione e letteratura: il caso italoaustraliano
Diversamente si esprime Pino Sollazzo (nato a San Martino nel 1953 e emigrato a Melbourne nel 1977) per cui la visione del paese natio è completamente priva di pensieri nostalgici. La sua è una poesia astratta che purtuttavia si ricollega ...
Gaetano Rando, 2004
3
Poesie e prose
Io so che a certi, che non sono pedagoghi, non è piaciuto questo sollazzo : e tuttavia non me ne ponto. Se guardiamo alla chiarezza, ognuno si deve accorgerò a prima vista che il sollazzo de' mali non può essere il trastullo nè il diporto nè lo ...
Giacomo Leopardi, S. A. Nulli, 1997
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Che dà sollazzo. Latin. oblectator. Arrigh. 7|. A tempo sii nollazzatore,ma non mai bell'atore amico. Guid. G. L'ammonlo per certo segno, che tra 'l tumulto de' sollazzalori a lei si facesse iù rosso. SOLLAZZEVOLE.A d. iacevole, Di sollazzo.
‎1829
5
Ex cattedra e altre storie di scuola
"Veramente geografia l'entusiasma molto. La professoressa Sollazzo è contenta." Mi sono innervosito ancora di più. Ho cercato la collega Sollazzo in corridoio e quando l'ho trovata le ho chiesto: "Scusa, Sollazzo, con te come va Murialdi?".
Domenico Starnone, 2006
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Espos. Arb. Cr. 2. 69. Finittero male, per non andare a senno, e per seguilar lo disordinalo fervore. (V) ANDARE A SINDACATO. Sottoporsi al sindacato, Essere sindacato. Lai. examini se subjicere. ANDARE A SOLLAZZO. Andare a spasso.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Frasologia italiana
Temperare, Mitigare. Sen- bndosi convincere, s'intemperò e prese le sue parole in sollazzo. 1NTENDACCHIARE (intendacchiàre) trans. Intendere superficial- nente, per discrezione. Gli spagnuoli già cominciavano a intcndac- chiar la lingua.
Antonio Lissoni, 1836
8
il nuovo ricoglitore ossia archivj
mugive iV arco (i). Oltracciò vedo che le cose alcune volte risomigliano e risimigliano l' une alV altre. XI, i3. Dimmi, nè mai rinverdirà quel mirto Che tu festi sollazzo al nostro male ? Io so che a certi , che non sono pedagoghi , non è piaciuto ...
‎1825
9
Vocabolario della linqua italiana--
Sollazzo. SOLLAZZARE, v. atl. Dar piacere , Piacevolmente intertenere. i in sign. t'ntr. e ri/I. art. Pigliarsi piacere e buon tèmpo. P.pres. Sollazzante. — pass. Sollazzato. SOLLAZZATORE-TRICE.wro. Chi o Che da sollazzo. SOLLAZZETTO. dim.
Pietro Fanfani, 1855
10
Opere di Giacomo Leopardi: edizione accresciuta, ordinata e ...
Ora veggiamo quello che seguita detto da Cristo: se forse in alcuno luogo o in alcuna cosa io trovassi SOLLAZZO 0 rimedio DI TANTA CONFUSIONE. E ivi a due versi. Oimè, credevami trovare SOLLAZZO DELLA MIA CONFUSIONE, e io trovo ...
Giacomo Leopardi, Ranieri, 1845

«SOLLAZZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sollazzo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A San Benedetto al festival di poesia
Gli intermezzi musicali saranno a cura di Pierpaolo Salvucci, con Annalisa Di Ciccio, Roberta Sollazzo, Guido Alici e del Jam! Jazz Trio ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
2
Arriva il bambolotto sessuale: 6mila dollari per soddisfare il piacere …
... gamma di movimenti, tipici dell'atto sessuale” e, come se non bastasse al sollazzo che per definizione devono elargire agli spiriti goderecci, ... «Today, 7월 15»
3
Rassegna stampa Periscope | Le prime pagine di venerdì 24 luglio
Ecco la rassegna stampa di Giornalettismo a cura di Boris Sollazzo. Guarda il video: Photocredit copertina ANDREAS SOLARO/AFP/Getty ... «Giornalettismo, 7월 15»
4
Torna il Festival Internazionale della Poesia di San Benedetto del …
... Pierpaolo Salvucci, con la partecipazione del soprano Annalisa Di Ciccio, del contralto Roberta Sollazzo, del pianista Guido Alici e del Jam! «Il Quotidiano, 7월 15»
5
Podismo, ottima la riuscita della “6 ore sotto le Stelle” a San Benedetto
... per sei ore consecutivamente) è stata Luisa Betti che ha percorso 52,800 Km, precedendo Marianna Sollazzo con Km. 52,210 e Anna Maria ... «picenotime, 7월 15»
6
Grande successo per la gara podistica “6 ore sotto le stelle”
... è stata Luisa Betti, che ha percorso 52,800 Km, precedendo Marianna Sollazzo con Km. 52,210 e Anna Maria Di Felice con Km. 50,440. «Riviera Oggi, 7월 15»
7
Reggio – A Catonateatro ovazione per la “voce dell'anima” di Al Bano
di Grazia Candido (foto Antonio Sollazzo) - Un intramontabile Al Bano strega Catonateatro. La kermesse diretta dal presidente “Polis Cultura” ... «Strill.it, 7월 15»
8
Gravina: Il Castello rivive con le Notti di Bianca
... proprio quella di far rivivere uno dei " loca solaciorum " realizzati da Federico di Svevia con l'intento di ricreare un luogo di riposo e sollazzo. «GravinaLife, 7월 15»
9
Cannabis legale, quelli che benpensano…
... possa far bene, come afferma Salvini, il sollazzo a pagamento cui sono soliti incedere per ammazzare la routine matrimoniale i propri mariti, ... «Agenzia Radicale, 7월 15»
10
ADL-Higuain: amore litigarello
Convocato in diretta Boris Sollazzo, cuore partenopeo. Poi convocato in diretta Marco Bellinazzo, Sole 24 ore, con cui analizziamo il difficile ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sollazzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sollazzo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO