앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "trattazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRATTAZIONE 의 발음

trat · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRATTAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRATTAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «trattazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 trattazione 의 정의

사전의 토론 정의는 특정 주제에 대한 체계적인 논문 토론이다. 구두, 서면; 피할 수없는 과목. 치료는 논쟁이 다루어지는 일련의 단어들로 쓰여집니다.

La definizione di trattazione nel dizionario è discussione, dissertazione sistematica intorno a un particolare argomento: t. orale, scritta; soggetto che richiederebbe più ampia t. Trattazione è anche scritto, insieme di parole con cui un argomento è trattato.


이탈리아어 사전에서 «trattazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRATTAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

TRATTAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tratta
trattabile
trattabilità
trattabilmente
trattamento
trattamento economico
trattar bene
trattare
trattare bene
trattare con amore
trattario
trattatista
trattatistica
trattativa
trattato
trattato di pace
trattatore
tratteggiabile
tratteggiamento
tratteggiare

TRATTAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 trattazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRATTAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «trattazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trattazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «trattazione» 번역

번역기
online translator

TRATTAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trattazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trattazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trattazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

治疗
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tratamiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

treatment
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

इलाज
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

علاج
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лечение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tratamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চিকিৎসা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

traitement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rawatan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Behandlung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

治療
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

치료
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

perawatan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

điều trị
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிகிச்சை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपचार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tedavi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

trattazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

leczenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лікування
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tratament
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θεραπεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

behandeling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

behandling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

behandling
화자 5 x 백만 명

trattazione 의 사용 경향

경향

«TRATTAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trattazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trattazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trattazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRATTAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trattazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «trattazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trattazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRATTAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trattazione 의 용법을 확인하세요. trattazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guida al processo tributario e alla conciliazione preventiva
ISTANZA DI FISSAZIONE URGENTE DELL'UDIENZA DI TRATTAZIONE (1) Il sottoscritto avv./dott. ................................. con studio in ..................................... via ....... .............., codice fiscale .................................., iscritto/a all'Ordine della circoscrizione ...
Sergio Mogorovich, 2008
2
L'esistenza del sovrannaturale trattazione popolare per sac. ...
Ora, siccome da un siffatto metodo scaturiscono conseguenze, le quali immediatamente si oppongono alla verità che abbiamo fino a qui .difesa; cosi la nostra trattazione riuscirebbe, sembraci, incompleta; se non facessimo un cenno di un tale ...
Giovanni Quaini, 1872
3
Contenzioso tributario 2009
Art. 31 Avviso di trattazione 1. La segreteria dà comunicazione alle parti costituite della data di trattazione almeno trenta giorni liberi prima. 2. Uguale avviso deve essere dato quando la trattazione sia stata rinviata dal Presidente in caso di ...
N. Santi Di Paola, Santi Di Paola N., 2009
4
Le notificazioni
Capitolo II Appello Art. 350 c.p.c. Trattazione Davanti alla Corte d'appello la trattazione dell'appello è collegiale; davanti al tribunale l'appello è trattato e deciso dal giudice monocratico. Nella prima udienza di trattazione il giudice verifica la ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
5
Formulario del processo civile. Con CD-ROM
51/98) nella maggioranza dei casi, e cioe` quando la causa non e` riservata alla decisione collegiale, il giudice designato come istruttore assume la veste di giudice monocratico e come tale provvede all'istruzione, alla trattazione ed alla ...
Mario Berri, Andrea Lugo, Guido Berri, 2009
6
Diritto processuale civile
In conseguenza dell'ordinanza in esame, la causa torna nella fase di trattazione e, se si tratta di causa a decisione collegiale, il g.i. e` reinvestito di tutte le sue funzioni. In altri termini, il fatto che, dopo la precisazione delle conclusioni, la causa ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
7
Il procedimento di cognizione ordinaria. Flussi processuali
La trattazione della causa in senso lato, e` quella fase del processo diretta a fissare definitivamente il thema deciden- dum. Il d.l. n. 35/2005, convertito in l. n. 80/2005 ha innovato tale fase, nel tentativo di abbreviare i tempi di definizione del ...
Alessandra Flamminii Minuto, 2009
8
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
709 c.p.c., non il Collegio, ma il g.i. La trattazione della causa è orale. Della trattazione della causa si redige processo verbale. (1) Articolo così sostituito dall' art. 2, comma 3, lett. c-bis), d.l. 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni, ...
Stella Richter Giorgio, Stella Richter Paolo, 2011
9
Codice di procedura civile tedesco
134 Accesso a documenti (1) Ciascuna parte è tenuta, ove tempestivamente sollecitata, a depositare prima della trattazione orale presso la cancelleria i documenti che si trovano nella propria disponibilità ed ai quali abbia fatto riferimento nei ...
Salvatore Patti, 2010
10
Il processo tributario
La trattazione: decreto di fissazione dell'udienza, l'avviso alle parti. La richiesta di trattazione di pubblica udienza. L'udienza di trattazione. — 2. Il giudicato tributario: la sentenza, contenuti, requisiti e nullita. — 2.1. Effetti della sentenza sulle ...
Giuseppe Cristiani, 2007

«TRATTAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trattazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Decisione del giudice a seguito di trattazione orale ex art. 281 …
La sentenza pronunciata ex art. 281 sexies cod. proc. civ., integralmente letta in udienza e sottoscritta dal giudice con la sottoscrizione del verbale che la ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
Bordighera: rimandata la trattazione di interrogazione e mozione …
Nel Consiglio Comunale di ieri, mercoledì 24 giugno, non sono state discusse né l'interrogazione urgente su Villa Regina Margherita presentata dai Consiglieri ... «Bordighera.net, 6월 15»
3
È caccia ai diritti Carige Si guarda ai Malacalza
Caccia grossa ai diritti per partecipare all'aumento di capitale di Carige. Nell'ultimo giorno di trattazione in Borsa, gli investitori si sonostrappati di mano i titoli, ... «il Giornale, 6월 15»
4
A Matera la Summer School sulla trattazione dei “Big Data”
L'Università degli Studi della Basilicata ospita un evento formativo di caratura internazionale, a Matera dal 15 al 20 giugno, nella sede di via A. M. di Francia. «MateraLife, 6월 15»
5
Surroga consigliere M5S e proroga della Commissione 'Città …
La seduta - con modalità definite dalla Conferenza dei presidenti dei gruppi consiliari presideduta da Girolamo Calò - è stata dedicata alla trattazione di delibere ... «CronacaComune, 6월 15»
6
Le vicende dell'estremo Ponente ligure nei secoli del Medioevo …
Lo storico Andrea Gandolfo prosegue la sua trattazione della storia del Ponente ligure nell'età romana, soffermandosi ora sulle vicende dell'estremo Ponente ... «SanremoNews.it, 5월 15»
7
Decisione a seguito di trattazione orale: nulla la sentenza se manca …
Deve ritenersi nulla la sentenza emessa ex art. 281-sexies cod. proc. civ. nel caso in cui il giudice, letto il dispositivo in udienza, ometta la contestuale ... «Il Quotidiano Giuridico, 4월 15»
8
Decisione a seguito di trattazione orale. Motivazione sempre …
A seguito di trattazione orale, infatti, il dispositivo della sentenza era stato letto direttamente in udienza, mentre le motivazioni non erano state depositate ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, 4월 15»
9
Nulla la sentenza depositata dopo la trattazione orale
In caso di procedimento in cui la sentenza viene resa con trattazione orale, la motivazione deve essere depositata lo stesso giorno in cui viene depositato il ... «La Legge per Tutti, 3월 15»
10
INAIL, linee guida per la trattazione dei casi di infortuni in itinere
Con la circolare numero 62 dello scorso 18 dicembre l'INAIL ha indicato le linee guida per la trattazione dei casi di infortuni in itinere e in particolare per le ... «Lavoro e Diritti, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Trattazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trattazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z