앱 다운로드
educalingo
trovarsi bene con

이탈리아어 사전에서 "trovarsi bene con" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TROVARSI BENE CON 의 발음

trovarsi bene con


TROVARSI BENE CON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TROVARSI BENE CON 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare con · attaccare bottone con · avere a che fare con · avere relazione con · chiudere con · collaborare con · competere con · concordare con · confondere con · cooperare con · entrare in relazione con · essere in contraddizione con · essere in relazione con · fare l´amore con · parlare con · riparlare con · rompere con · solidale con · stare bene con · uscire con

TROVARSI BENE CON 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trovare marito · trovare pace · trovare posto · trovare rifugio · trovare scampo · trovare sfogo · trovare un accordo · trovare un´intesa · trovarobato · trovarobe · trovarsi · trovarsi con · trovarsi d´accordo · trovarsi di fronte · trovarsi in armonia · trovarsi in mano · trovarsi in panne · trovarsi prima di · trovarsi senza · trovarsi solo

TROVARSI BENE CON 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a combaciare con · appestare con · banchettare con · bisbocciare con · conferire con · contagiare con · contendere con · contrastare con · copulare con · corrispondere con · cozzare con · entrare in contatto con · gareggiare con · giacere con · infestare con · insistere con · legare con · polemizzare con · stridere con · troncare con

이탈리아어 사전에서 trovarsi bene con 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TROVARSI BENE CON» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «trovarsi bene con» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trovarsi bene con» 번역

번역기

TROVARSI BENE CON 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trovarsi bene con25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trovarsi bene con 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trovarsi bene con» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

很好用
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vaya bien
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Be good with
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अच्छी तरह से हो सकता है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يكون جيدا مع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть хорошо
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser bem com
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভাল হতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être bien avec
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

baik keadaan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sein gut mit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

十分であること
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

물론 함께
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

uga karo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được tốt với
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நன்கு இருக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तसेच असेल
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

iyi olmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

trovarsi bene con
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

będzie dobrze
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути добре
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fie bine cu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να είναι καλά με
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

goed met
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara väl med
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være godt med
화자 5 x 백만 명

trovarsi bene con 의 사용 경향

경향

«TROVARSI BENE CON» 의 용어 사용 경향

trovarsi bene con 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trovarsi bene con» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trovarsi bene con 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROVARSI BENE CON» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trovarsi bene con 의 용법을 확인하세요. trovarsi bene con 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bullismo discriminante e pedagogia interculturale
Si può notare come, in linea generale, gli alunni immigrati e rom affermino di trovarsi bene con i propri compagni di classe, siano essi autoctoni o immigrati/ rom. 175 bambini, ovvero il 13% del campione complessivo, hanno invece affermato ...
Elame', 1980
2
Smettere di fumare con il metodo RESAP
Ma potrebbe anche trovarsi bene con i propri genitori, ma desiderare qualcosa di più, una condizione ancora più piacevole. Il cambiamento avviene anche se il piacere legato alla nuova condizione supera quello legato alla vecchia ...
Francesco Varricchio, 2012
3
Assistenti personali per una vita indipendente
Ad esempio, l'utente, che ha necessità di far guidare la propria auto per molte ore al giorno nel traffico cittadino, non può avere come assistente personale chi non ha la patente di guida, e può non trovarsi bene con chi, pur avendola, ...
Raffaello Belli, 2000
4
L'arca della carità: vita di San Giuseppe Benedetto Cottolengo
... stabilito nella Piccola Casa della Divina Provvidenza, ed io lo sapeva dalle persone che facevano parte della stessa Piccola Casa». A Giuseppe preme - come lui stesso confida - «tenersi bene con Dio», «trovarsi bene con Dio».
Gianni Maritati, 1998
5
La voce del Campidoglio: giornale istruttivo per ...
Dipinto di tutti col»riT sarà il solo mezzo di andar col vento in poppa, soprattutto pigliando carichi leggieri, e trovarsi bene con Niccolò, Pio IX, Carlalberto, Cavaignac , Radetzky , e tutto' il genere umano. (t'Àrlecch. di Nap.) Dicesi che Carlo ...
‎1849
6
Le manovre per accasare una figlia
... abitudini, convinzioni, modo di fare, eccetera, non potrà trovarsi bene con un altro gruppo che ha sviluppato nel tempo modi, gusti, abitudini completamente diversi. Anch'io da giovane credevo che i due gruppi si potessero fondere. In realtà ...
Bice Assantiati della Macchia, 2009
7
La prospettiva del minore nella C.T.U. Esperienze di un ...
Quando si passa ad indagare il suo vissuto di come si sente nelle rispettive case dei genitori dice di trovarsi bene con entrambi. Significativo il fatto che alla richiesta di parlare di cosa gli piace e cosa no del vivere con i rispettivi genitori, ...
Uguzzoni, Siboni, 2013
8
Un segno per la vita
Un giorno mi disse di aver conosciuto un amico e di trovarsi bene con lui. Io ne fui subito contento, anche se non seppi mai con certezza se quello che voleva manifestare fosse veramente la verità. La mia vita intanto era cambiata: - in meglio ...
Luigi Colla, 2007
9
La prostituzione transessuale. Analisi e apprendimenti di un ...
Int.n.5 6.5.6: Tipi di problemi più comuni Discriminazione percepita: In linea di massima emerge che le partecipanti dichiarano di trovarsi bene con l'Italia e con gli italiani, descritti come persone “calde”, gentili. Le partecipanti forse perché ...
ALA Milano Onlus, 2008
10
Il segreto dei suoi occhi
Malgrado lesue eccentricità, probabilmente aveva finitoper trovarsi bene con quella gente, evoleva mantenere intatto un buon ricordo di sé. Per questo stavo camminando con quella palainmano. Nell'ampioterreno delimitatodalcerchio ...
Eduardo A. Sacheri, 2012

«TROVARSI BENE CON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trovarsi bene con 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La psicoterapia: che cos'è e come funziona
Trovarsi bene con il proprio psicoterapeuta è importante, ma fidarsi di lui lo è ancora di più. Per questo, i modi per reperire il terapeuta che fa al caso nostro ... «Medicitalia.it, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Trovarsi bene con [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trovarsi-bene-con> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO