앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "truccone" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRUCCONE 의 발음

truc · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUCCONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRUCCONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «truccone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 truccone 의 정의

사전에있는 나팔의 정의는 사기꾼입니다. Truccone은 또한 결혼 중개인입니다.

La definizione di truccone nel dizionario è imbroglione. Truccone è anche intermediario di matrimoni.


이탈리아어 사전에서 «truccone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRUCCONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
pataccone
pa·tac·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
treccone
trec·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

TRUCCONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

truca
truccabile
truccare
truccarsi
truccato
truccatore
truccatura
trucchiare
trucco
truce
trucemente
trucia
trucidamento
trucidare
trucidatore
trucido
trucio
truciolare
truciolato
truciolatore

TRUCCONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

이탈리아어 사전에서 truccone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «truccone» 번역

번역기
online translator

TRUCCONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 truccone25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 truccone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «truccone» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Truccone
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Truccone
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Truccone
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Truccone
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Truccone
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Truccone
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Truccone
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Truccone
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Truccone
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Truccone
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Truccone
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Truccone
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Truccone
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Truccone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Truccone
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Truccone
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Truccone
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Truccone
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

truccone
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Truccone
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Truccone
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Truccone
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Truccone
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Truccone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Truccone
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Truccone
화자 5 x 백만 명

truccone 의 사용 경향

경향

«TRUCCONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «truccone» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
truccone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «truccone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

truccone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRUCCONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 truccone 의 용법을 확인하세요. truccone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uomini d'acciaio
Dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale lo Chaberton divenne territorio francese e gli italiani abbandonarono il forte.
Giorgio Truccone, 2014
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
GIURISPRUDENZA CIVILE CORTE D'APPELLO DI TORINO Truccone — Giti. Elettosi per la esecuzione d'una convenzione un speciale domicilio, e verificatasi la mora, il debitore non può pretendere per sfuggire alla decadenza che il ...
Italy. Parlamento, 1870
3
Giurisprudenza italiana
Truccone — Gili e Sacco. Secondo il Cod. civ. it., art. 1223, per la costituzione in mora basta la scadenza del termine stabilito nella convenzione (1). Quando fu eletto un domicilio speciale per il pagamento, non è tenuto il creditore a recarsi al  ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1871
4
Giurisprudenza italiana
La Corte d'appello di Torino, Ritenuto il fatto nei termini seguenti: Con privata scrittura del 26 maggio 1865 Giuseppe Truccone riconoscevasi debitore verso i fratelli Gili della somma di lire mille in danari contanti, che prometteva pagare fra la ...
‎1871
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Dicesi anche del fare un buon affare, Aver buona fortuna in un negozio, e lo scrisse anco il Fag, Comm., \'l, 48: - Se mi riesce avere Isabella per moglie, e la metà della roba di Pancrazio per dote, farò un bel trucco. - TRUCCONE. Mezzano di ...
‎1863
6
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Anche la virtù, se eccede rasenta il vizio, ed è vero il prover io che Il soverchio rompe il coperchio. 2954. TRUCCONE, SENSALE, Mnzzmo, CozZóNE. Truccone è voce plebea e contadinesca, la quale significa Colui che tratta matrimonii e altri  ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
TRUCCÓNE. Mezzano di matrimoni, o di altri contratti, ma fra' contadini. Es. : jTo7ii*o è sposo della Nencia; e Menico è slato il truccone, jj Truccone, adopriamo anche per Imbroglione e simili, c diciamo anche TVucconacci'o. || Truccone ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabolario dell'uso toscano, 2
TRUCCÓNE. Mezzano di matrimonj, o di altri contratti, ma fra' contadini. Es. : Tonio è sposo della Nencia ; e Me- nico è stato ii truccone. || Truccone, adopriamo anche per Imbroglione e simili, e diciamo anche Trucconaccio. || Truccone dicesi ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Trotti C. 1891, 657. Trovamele C. 1885, 1048. Trucchiero C. 1893, 775. Truccone Cass. 1894, 295. Truemann Cass. 1885, 316. Truninger Cass. 1888, 261; C. 1857, 972; 1888, 996. Trussoni C. 1894, 528. Tua Cass. 1890, 1001; C. 1885, 298.
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1896
10
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
El fa el mestee de imbroiattà sii i po- ver merli che ghe capita sott»: « Di mestiere non fa altro che imbrogliare i poveri merli che gli capitano sotto ». — Imbrojòn, Imbroglione. « L'è ón famoso — » : «t È un truccone famoso ». Imbrugass-ugaa ...
Cletto Arrighi, 1896

«TRUCCONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 truccone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Código de Faltas, para los excluidos de la cadena de consumo
... Natalia Monasterolo, Santiago Truccone Borgogn, Ramiro Moyano, Romina Frontalini Rekers, Virginia Bolatti y cuenta con el prólogo de Horacio Etchichury. «Cba24n, 6월 15»
2
Hubo una única lista
A Vilches lo acompañaron en la lista Daniel Gianetti, como secretario adjunto; Natalia Orpianesi, en el cargo de secretaria gremial; Damián Truccone, en la ... «El Diario del Sur de Córdoba, 5월 15»
3
Ippica: domenica a Vinovo c'è l'evento dell'anno, il Gran Premio …
Ci spera tantissimo Luigi Truccone, allevatore di Napoleon Bar, che vuole nuovamente vincere un Gran Premio sulla sua pista dopo il successo di Oropuro Bar ... «SporTorino, 4월 15»
4
Ippica, Oropuro Bar mette d'accordo tutti
E il pubblico di Vinovo nel giorno di Pasqua ha fatto festa grande al 7 anni Oropuro Bar, trottatore piemontese di allevamento (Luigi Truccone) e di proprietà ( ... «Corriere dello Sport.it, 4월 15»
5
Tutta la Montecatini del trotto al Mirafiori di Torino
... vede collaborare con Harri Rantanen, nuovo preparatore di casa Truccone. La girandola dei "manici" vede anche il ritorno di Andrea Guzzinati su Pascià Lest, ... «Il Tirreno, 4월 15»
6
Enrico Bellei ci riprova al Grand Prix d'Amérique
Nella città sabauda è stato accolto nell'allevamento, quello dei signori Truccone, dove è nato. Un ritorno a Itaca per ritemprare le forze prima di ripartire per ... «Il Tirreno, 1월 15»
7
POZO DEL MOLLE
... Méndez, Germán Monasterolo, Enzo Pizzi Pereyra, Emmanuel Prado, Gaspar Rasino, Joaquín Rasino, Ulises Ruiz Díaz, Milton Taibo y Juan Jesús Truccone. «El Diario del Sur de Córdoba, 12월 14»
8
Ippica: sabato il Gran Premio Orsi Mangelli a Vinovo con grandi …
Il numero 10 è difficile ma la voglia di far bene per tutto il Team di Luigi Truccone è tantissima. Molto interessante e incerto anche l'Orsi Mangelli Filly con le ... «SporTorino, 10월 14»
9
Festività a tutta ippica: Bellei vince il Costa Azzurra, Rotary Ok il …
Il campione di casa Truccone, allevato sui prati di Vigone e poi emigrato nella scuderia del signor Emilian Stecca ha ancora una volta dimostrato tutte le sue ... «Gioconews POKER, 4월 14»
10
EL DIARIO Rural - Cierre de la campaña de InfoPlagas
... Tania; Prarizzi, Martín; Ribero, Florencia; Rinero, Santiago; Salvador, Nahuel; Salvatori, Nazareno; Somale, Nicolás; Truccone, Santiago y Vasconi, Lautaro. «El Diario del Sur de Córdoba, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Truccone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/truccone> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z