앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "treccone" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRECCONE 의 발음

trec · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRECCONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRECCONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «treccone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 treccone 의 정의

사전에있는 treccone의 정의는 청과물 또는 다른 값싼 식품에 대한 청구입니다.

La definizione di treccone nel dizionario è rivendugliolo di frutta e verdura, o di altri commestibili di poco prezzo.


이탈리아어 사전에서 «treccone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRECCONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
pataccone
pa·tac·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

TRECCONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trebisonda
trecca
treccare
treccheria
treccia
trecciaio
trecciaiolo
trecciare
trecciatura
trecciera
trecentesco
trecentesimo
trecentista
trecentistico
trecento
tredicenne
tredicennio
tredicesima
tredicesimo
tredici

TRECCONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

이탈리아어 사전에서 treccone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «treccone» 번역

번역기
online translator

TRECCONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 treccone25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 treccone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «treccone» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Treccone
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Treccone
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Treccone
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Treccone
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Treccone
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Treccone
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Treccone
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Treccone
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Treccone
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Treccone
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Treccone
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Treccone
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Treccone
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Treccone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Treccone
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Treccone
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Treccone
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Treccone
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

treccone
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Treccone
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Treccone
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Treccone
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Treccone
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Treccone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Treccone
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Treccone
화자 5 x 백만 명

treccone 의 사용 경향

경향

«TRECCONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «treccone» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
treccone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «treccone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRECCONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «treccone» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «treccone» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

treccone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRECCONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 treccone 의 용법을 확인하세요. treccone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Giamtmltari. 'l'roe canto. a'. m. Treccone, Colui che compra a minuto per rivendere; ma robe più che altro mangerecce. 'l'l'eceare. v. c'ntr. Rivendere a minuto legumi, erbe, frutte ec.ll ingannare. Questo fu il primo signiiicato, venendo dal latino ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
TRECCARE, dice il Vocabolario che vale farl'arte del treccone, cioè del rivendugliolo, e metaforicamente ingannare.Treccheria, arte del treccone, e figurat. inganno ; e Trecchiero, appartenente a trecca o a treccone, e per metaf. ingannatore.
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Vocabolario della linqua italiana--
TRECCA, s. /. Rivendugliola che vende o trafflca frutte , legumi, èrbe, e simili. TRECCANTE. ». m. Treccone, Colui che compra a minuto per rivendere ; ma ròbe più che altro mangerecce. TRI.CCAHE. «. ali. Rivendere a minuto legumi, èrbe, ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Novelle di Antonio Cesari
STCONDÀ. Il piste, che pur testé io riseppi com'ein è una gioia da farne ogni più gran mercato: io mi credo certo poterne avere quaranta zec_chini snocciolato l' un so-. pra l'altro; e se n'andava col quadro. Il treccone, che vedea torsi il boccon  ...
Antonio Cesari, 1845
5
Novelle. - Verona, Paolo Libanti 1825
Il treccone, che vedea torsi il boccon di bocca; Piano, disse, a' ma' passi: voi non trovereste chi meglio di me vi potesse in questo fatto servire. Quando egli sia la bella cosa che dite, ed io il vi vo' credere, io il torrò da voi io medesimo, se vi ...
Antonio Cesari, 1825
6
Delle novelle di Antonio Cesari veronese
Rispose il treccone; Voi pur dite de'trenta, che ne sperate: ma io vi vo' dire, ch'egli è meglio fringuello in mano, che tordo in frasca. e potrebbe anche essere, che voi perdeste li dieci, e non aveste li trenta, che in vero è prezzo fuor di ragione .
Antonio Cesari, 1818
7
Novelle ... prete dell' oratorio edizione eseguita sulla ...
Il treccone, che vedea ; torsi il boccon di bocca : Piano, disse, a'ma'pas- si : voi non trovereste chi meglio di me vi potesse in questo fatto servire. Quando egli sia la bella cosa che dite, ed io il vi vo' credere, io il torrò | da voi io medesimo. sé vi ...
Antonio Cesari, 1838
8
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
(i co, chi) fare il mestiere del treccone - in annare. Treccheria,sf. mestiere ci trecccne - fio. vile truffa - sorpresa. Trecchiéro, a, add. spettante attacca. o a treccone - cm. ingannatore. Tréccia , sf. tutto ciò che èintrecciato insieme - capelli lunghi ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Far C arte del treccone • 5. Per meta/, vale ingannare . Lat. decipere , ali- cui imponere . Gr. f gnrrarat > . Rim. ant. P. IV. Guitt. E maggiormente ornato , e prode fatto , Chi me' sa di baratto , Treccando , e gabbando ad ogni mano . (t) TRECCE, y ...
Paulo Costa, 1826
10
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
V. Favellavano , e le trecche ancora , poiché una rivendugliola alla pronunzia sola conobbe Teofratto non essere Atenie- ae . TRECCÀRE . Far l' arte del treccone. §. Per metaf. vale Ingannare . Lat. decipero , oli- cui imponere . Gr. Ì\ etWaTOÌv .
‎1826

«TRECCONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 treccone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Testo Come Ti Fa Mad - MadMan
Treccone, PK accelerazione nel test, fatto nel Mercedes, faccio best lap ever, Dj pompa fino a quando il basement cede! Con gli zombie thriller, film di Spielberg, ... «R&B Junk Musica, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Treccone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/treccone> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z