앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "falcone" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FALCONE 의 발음

fal · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALCONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FALCONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «falcone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 falcone 의 정의

사전에있는 팔콘의 첫 번째 정의는 팔콘 (spec)입니다. 큰 치수로 사냥에 사용된다 : a. 실제. 팔콘의 또 다른 정의는 나무 또는 강철 막대기로,지면에 심어 지거나 지붕 가장자리에서 튀어 나온 도중을 들어 올리는 풀리가 장착되어 있습니다. 팔콘은 숫양과 비슷한 고대 포위 공격 기계이기도합니다.

La prima definizione di falcone nel dizionario è falco, spec. di grosse dimensioni e impiegato nella caccia: un f. reale. Altra definizione di falcone è palo di legno o d'acciaio, munito di carrucola per sollevare pesi, che si pianta al suolo o si fa sporgere dall'orlo di una copertura. Falcone è anche antica macchina da assedio, simile all'ariete.


이탈리아어 사전에서 «falcone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FALCONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
barcone
bar·co·ne
biancone
bian·co·ne
bicone
bi·co·ne
boccone
boc·co·ne
cercone
cer·co·ne
flacone
fla·co·ne
francone
fran·co·ne
giaccone
giac·co·ne
moscone
mo·sco·ne
piccone
pic·co·ne
roncone
ron·co·ne
saccone
sac·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
troncone
tron·co·ne
zircone
ʒir·co·ne

FALCONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

falcetto
falchetta
falciare
falciata
falciatore
falciatrice
falciatura
falcidia
falcidiare
falcifero
falciforme
falciola
falcione
falco
falconara
falconare
falconeria
falconetto
falconiera
falconiere

FALCONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bracone
briccone
dracone
forcone
frascone
guascone
medicone
moncone
mozzicone
pacioccone
perticone
riccone
salicone
simpaticone
spaccone
sprecone
tascone
ubriacone
zincone
zuccone

이탈리아어 사전에서 falcone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «falcone» 번역

번역기
online translator

FALCONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 falcone25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 falcone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «falcone» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

halcón
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

falcon
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बाज़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صقر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сокол
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

falcão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাজপাখি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faucon
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

helang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Falke
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Falcon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chim ưng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஃபால்கான்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बहिरी ससाणा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şahin
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

falcone
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sokół
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сокіл
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

șoim
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γεράκι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Falcon
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

falcon
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

falk
화자 5 x 백만 명

falcone 의 사용 경향

경향

«FALCONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «falcone» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
falcone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «falcone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FALCONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «falcone» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «falcone» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

falcone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALCONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 falcone 의 용법을 확인하세요. falcone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giovanni Falcone un eroe solo: Il tuo lavoro, il nostro ...
23 maggio 1992: la strage di Capaci, in cui persero la vita il giudice Giovanni Falcone, sua moglie Francesca e tre uomini della scorta, scosse l’Italia come un terremoto immane, segnando le coscienze e dimostrando l’urgenza di una ...
Giovanni Falcone, Francesca Barra, Maria Falcone, 2012
2
La bambina col falcone
Tempo di crociate.
Bianca Pitzorno, 2010
3
Cose di cosa nostra
Le parole, indimenticabili, con cui Giovanni Falcone ha messo a nudo il sistema della criminalità organizzata, illustrandone i meccanismi e le articolazioni di potere, il perverso sistema di valori, le modalità di reclutamento dei nuovi ...
Giovanni Falcone, Marcelle Padovani, 2012
4
Giovanni Falcone
Giovanni Falcone, magistrato ucciso dalla mafia, medaglia d’oro al valore civile e vero e proprio eroe nazionale, è stato – con il collega Paolo Borsellino – rappresentante di punta del pool antimafia, gruppo innovativo di magistrati ...
Giacomo Bendotti, 2011
5
Le ultime parole di Falcone e Borsellino
La realtà che abbiamo vissuto e sofferto con Giovanni e Paolo racconta che, diversamente da quanto si ripete nelle cerimonie ufficiali, il male di mafia non è affatto solo fuori di noi, è anche 'tra noi'.
Antonella Mascali, 2012
6
Uomini contro la mafia
Da Giovanni Falcone a Paolo Borsellino, da Libero Grassi a Carlo Alberto Dalla Chiesa: storia degli uomini in lotta contro la criminalità organizzata Uomini contro la mafia è la storia di una resistenza anomala.
Vincenzo Ceruso, 2012
7
Biblioteca storica topografica delle Calabrie dell'avv. ...
Niccolò Carminio Falcone. e trote. L'aria salubre di che gode questo paese contribuisci? molto al suo miglioramento. Vi fiorisce la industria della pastorizia e della seta. Ogni anno vi si celebra una fiera la quale principia il di sei e finisce agli ...
Niccolò Carminio Falcone, 1846
8
Microbiologia degli alimenti
Questo volume rappresenta la versione italiana dell ultima edizione di uno dei testi più autorevoli e completi sulla microbiologia degli alimenti Modern Food Microbiology già tradotto in varie lingue, tra le quali cinese e hindi.
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
9
Difesa degli antichi privilegi di Apice nel principato ...
Falcone, e provo profondo dolore , perchè si è tanto bistrattato il cenno storico che pubblicaste su cotesta vostra patria , né so anzi nascondervi che ricordando le conferenze da Voi tenute all' oggetto coli' onorevole padre mio , son certo che il ...
Giuseppe Racioppi, 1856
10
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
Giacomo , come dianzi è detto * e quelle cofe, come varj accidenti della vita del Falcone, raccontava ancora Micco Spadaro di lui Difcepolo al noftro Paolo de Matteis , U quale così ne lafciò ferino., M Aniello Falcone gran battaglila , pofe la fua ...
Bernardo de Dominici, 1743

«FALCONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 falcone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Savona, Pinton dall'Inter e Falcone dalla Sampdoria - Tuttosport
SAVONA - Tre nuovi arrivi per il Savona che ha ufficializzato gli acquisti di Marco Speranza, Wladimiro Falcone e Andrea Pinton. Speranza ... «Tuttosport, 7월 15»
2
imperia. una fiaccolata contro la mafia, per non dimenticare i giudici …
Ero a San Bartolomeo, incontrai un amico che mi disse 'hanno ammazzato Borsellino. Non ci credevo, avevano appena ucciso Falcone. «IMPERIAPOST, 7월 15»
3
"Capaci di scegliere": Colombo rende omaggio a Falcone e Borsellino
PALERMO. Il 19 luglio del 1992, 23 anni fa orsono, si compiva in Via D'Amelio a Palermo la terribile strage mafiosa in cui fu ucciso il magistrato ... «Il Cittadino on line, 7월 15»
4
UFFICIALE: Savona, arrivano Speranza, Falcone e Pinton …
UFFICIALE: Savona, arrivano Speranza, Falcone e Pinton. 20.07.2015 11.34 di Tommaso Maschio articolo letto 15827 volte ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
5
Ufficiale, Sampdoria: Falcone al Savona, Matias Rodriguez torna in …
La Sampdoria ha ufficializzato due operazioni di mercato in uscita. Il calciatore Wladimiro Falcone è stato ceduto a titolo temporaneo al Savona ... «Calcio News 24, 7월 15»
6
Verrà abbattuto un Cedro Centenario dei giardini Falcone-Borsellino
2520275-cedro Legnano - Nei prossimi giorni saranno avviate le operazioni di abbattimento di un Cedro dell'Himalaya (Cedrus deodara) ... «AsseSempione.info, 7월 15»
7
Ricordando Falcone e Borsellino: le mafie ora corrompono, ma non …
L'eredità più preziosa di Paolo Borsellino e Giovanni Falcone per i ... del ruolo preminente di Falcone e Borsellino), un lavoro metodico volto a ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
8
Carini, campionessa di pugilato e legalità: dopo Falcone, dedica a …
Carini, campionessa di pugilato e legalità: dopo Falcone, dedica a ... Falcone, alla moglie Francesca Morvillo e agli uomini della scorta. «Il Mattino, 7월 15»
9
Crotone – Ai Giardini “Falcone – Borsellino” la commemorazione del …
Crotone – Ai Giardini “Falcone – Borsellino” la commemorazione del XXIII ... della strage di Via d'Amelio ai Giardini “Falcone e Borsellino”. «Strill.it, 7월 15»
10
Sampdoria, nuovo prestito per Falcone: c'è l'accordo col Savona
Reduce dall'avventura con la casacca del Como, il portiere classe '95 Wladimiro Falcone è pronto per una nuova avventura in Lega Pro. «TUTTO mercato WEB, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Falcone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/falcone> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z