앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "uguanno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 UGUANNO 의 발음

u · guan · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UGUANNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

UGUANNO 운과 맞는 이탈리아어 단어


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
banno
banno
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
scranno
scran·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no
trarre in inganno
trarre in inganno
unguanno
unguanno

UGUANNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguaglianza
uguagliare
uguagliatore
uguale
ugualità
ugualitario
ugualitarismo
ugualmente
uh

UGUANNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alamanno
arimanno
arrecare danno
britanno
disinganno
dragomanno
far danno
malanno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ricevere danno
satanno
sciamanno
soppanno
sopranno
subire un danno
talacimanno
turcimanno
turcomanno

이탈리아어 사전에서 uguanno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «uguanno» 번역

번역기
online translator

UGUANNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 uguanno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 uguanno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «uguanno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

uguanno
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

uguanno
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

uguanno
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

uguanno
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

uguanno
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

uguanno
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

uguanno
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

uguanno
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

uguanno
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

uguanno
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

uguanno
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

uguanno
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

uguanno
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

uguanno
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

uguanno
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

uguanno
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

uguanno
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uguanno
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

uguanno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

uguanno
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

uguanno
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

uguanno
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

uguanno
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uguanno
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

uguanno
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

uguanno
화자 5 x 백만 명

uguanno 의 사용 경향

경향

«UGUANNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «uguanno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
uguanno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «uguanno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UGUANNO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «uguanno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «uguanno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

uguanno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UGUANNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 uguanno 의 용법을 확인하세요. uguanno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Io non avrò uguanno pace con lei. Frane. Sacch. rim. 17. Non canterai , s' a Dio piace , uguanno. UNGUANNO. Uguanno. Lat. Hoc anno. Fir. nov. 7. a65. Io non veggo modo da cavarne le mani di questo unguanno. Cecck. Esalt. cr. 4. 12.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Uguanno. Pier Ruggeri : Non F attzirem dome? non uguan? (3)' cioè : Non V udiremo dunque ? non uguanno ? Il Boccaccio : io non avrò uguanno pace con lei (4). E qui entriamo in gran dubbio se uguanno in quel loco significhi quest" anno ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Al quale, piacendogli io , tra per paura e per amore, mi convenne uguanno diventare amica. E nov. 76. 8. Io non avrò uguanno pace con lei. Frane. Sacch. rim. 17. Non canterai , s'a Dio piace, uguanno. E26. Ancor costei grande donna fin, ...
‎1830
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
PROPOSTA -- “ Non vogliamo negare alla Crusca che nel linguaggio càmaldolese Uguanno significhi quest'anno, e che in tal senso l' abbia forse adoperato nel primo esempio del Boccaccio la serva di Maestro Mamme della Montagna ».
Vincenzo Monti, 1831
5
Dizionario della lingua italiana
Non si puo far mica , che 'I campo sia ugualmente «mido □ e ugalmen- te secco , e ugualmente freddo , e ugualmente caldo, se non si fa per lo cavare , e arare . f> UGUANNO . Voce baisa , e poco úsala. Questo anno . Lat. hoc anno .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Vocabolario universale italiano
Aucor costei graude donna' fia , Che par cb' uguanno ben cresciuta sia. a — [Per Mai, allo stetto modo di Unqnanco.] (Dal lai. unquam di cui forse è corruzione 1' origlimi de' Provenzali.) Rocc. nav. 76. 3. Io non avrò uguanno pace con lei.
‎1840
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
cala alla specie d'animali detta di sopra. per questo riguardo la Crusca non dovrà sdegnare di porre il vocabolo Veterino in rubrica insieme con Vette\ rinario, di cui esso e radice. ' UGUANNO. Questo anno. Lat. Hoc anno. Bocc. nov. XL, 25.
‎1839
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
76. 8. Io non avrò uguanno pace con lei. Frane. Sacch. rim. 17. Non cauterai , s'a Dio piace, uguauno. UNGUANNO. Uguanno. Lat. Hoc anno. Fir. nov. 7. 265. Io non vcggo modo da cavarne le mani di questo unguanno. Cecch. Esalt. or. 4. 19.
‎1824
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Non si può far mica che 'I campo sia ugualmente umido. e ugualmente secco, e ugualmente freddo. e ugualmente caldo. se non si fa per lo caVÌI'C, e ÌI'ÌI'C. 1- UGUANNO. V. A. Questo anno. Lat. hoc anno. Gr. rolcqv t'vuurqî. Baco. nov. 40. 23.
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana
S'egli ha le parti ugualmente compiute. Gr. 2. 15. Non si può far mica che 'I campo sia ugualmente umido, e ugualmente secco, e ugualmente freddo , o ngualmenle caldo, se non si fa per lo cavare, a arare. 1' UGUANNO. V. J. Questo anno.
‎1840

참조
« EDUCALINGO. Uguanno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/uguanno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z