앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "talacimanno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TALACIMANNO 의 발음

ta · la · ci · man · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALACIMANNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TALACIMANNO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alamanno
alamanno
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
arimanno
a·ri·man·no
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
dragomanno
dra·go·man·no
inganno
in·gan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
sciamanno
scia·man·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
torcimanno
torcimanno
turcimanno
tur·ci·man·no
turcomanno
tur·co·man·no

TALACIMANNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

talabalacco
talalgia
talaltro
talamico
talamo
talare
talassemia
talassemico
talassico
talassobiologia
talassocrate
talassocrazia
talassofilia
talassofobia
talassografia
talassografico
talassografo
talassologia
talassologo
talassoterapia

TALACIMANNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affanno
arrecare danno
banno
britanno
disinganno
far danno
malanno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ranno
ricevere danno
satanno
scranno
soppanno
sopranno
subire un danno
tiranno
trarre in inganno
uguanno

이탈리아어 사전에서 talacimanno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «talacimanno» 번역

번역기
online translator

TALACIMANNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 talacimanno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 talacimanno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «talacimanno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

talacimanno
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

talacimanno
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

talacimanno
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

talacimanno
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

talacimanno
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

talacimanno
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

talacimanno
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

talacimanno
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

talacimanno
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

talacimanno
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

talacimanno
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

talacimanno
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

talacimanno
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

talacimanno
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

talacimanno
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

talacimanno
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

talacimanno
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

talacimanno
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

talacimanno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

talacimanno
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

talacimanno
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

talacimanno
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

talacimanno
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

talacimanno
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

talacimanno
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

talacimanno
화자 5 x 백만 명

talacimanno 의 사용 경향

경향

«TALACIMANNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «talacimanno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
talacimanno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «talacimanno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

talacimanno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TALACIMANNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 talacimanno 의 용법을 확인하세요. talacimanno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
TALACIMANNO. Sust. m. Voce derivata dalle due parole arabe Tellal, che significa Araldo, Buccinalore, e Imam, clic vale Sacerdote. Quindi Talacimanno si può con ragione definire Araldo- Sacerdote. Nella Raccolta del Raniusio ( Viaggi , «., l ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
2;4- TALACIMANNO. Sust. m. Voce derivata dalle due parole arabe Tel lai, che significa Araldo, Buccinalore, e Imam, che vale Sacerdote. Quindi Talacmanro si può con ragione definire Araldo- Sacerdote. Nella Raccolta del RamUSiO ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Epoca Quinta Dal 1623 Al 1656: 17-20
Nel seguito di Husein pascià eapudan all' assedio di Assovv e del chan della Crimea alla conquista,trovavasi in qualità di Muezin o talacimanno, il maggiore di tutti i viaggiatori turchi, Evvlia , che nell'anno dell' avvenimento d' Ibrahim ...
‎1830
4
Morgante
Era vestito a nero la città e 'l re con tuttii suoi, con molto affanno, né soprai campanil gridando va ne' suoi paesi più il talacimanno; per le moschee molti ufici si fa al modo lor, ché di costei non sanno dove perduta sia già stata tanto, sì che per ...
Luigi Pulci, G. Dego, 2002
5
Giornale storico della letteratura italiana
(F XVIII 7) = « né sopra i campanil gridando va / ne' suoi paesi più il talacimanno » (M XVII 133), « e non ... poi talacimanni » (M XIX 104), « Eran saliti sopra certe torri, / gridando forte, alcun talacimanno » (M XXVII 242); e cfr. anche M XIX 179.
‎1975
6
La Letteratura italiana: Storia e testi
Un dì ch'a spasso per la terra vanno, era salito in su 'n un torrione, come è usanza, un buon talacimanno. Disse Morgante : — Udite il corbacchione che serra l'uscio ricevuto il danno, e viene a ringraziar testé Macone! Non domandate come ...
Luigi Pulci, Franca Ageno, 1955
7
Giornale storico della letteratura italiana
... ma era termine ricorrente nella tradizione canterina), sono da considerare probabili suggestioni pulciane i termini papasso, sacerdote mussulmano (F XXXVIII 86 = M XVIII 119), e specialmente talacimanno, vocabolo indicante colui che dal ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1975
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
hanno sopra la torre della città un talacimanno, che vigilando tutta la notte sta alla vedetta, se qualche favilla vegga salire pe' cammini, o qualche fiamma apprendersi ove che sia. Allora tocca la campana a martello, e sporge dalla torre un ...
‎1840
9
Il Morgante Maggiore di Luigi Pulci, tomo 1. [-3.]: 2
Un di , ch'a spasso per la terra vanno, Era salito in su'n un torrione ,` Com'è usanza, un buon talacimanno :' Disse Morgente: Udi'te il corbacelu'one, Che serra l'uscio, ricevuto il danno,' E viene a ringrazinr'testè Maconel Non demandate, ...
‎1778
10
Considerazioni al Tasso di Galileo Galilei, e discorso di ...
65 Si 'e consumata una intera stanza in raccontare il gridoñdel Talacimanno ; e ora delle provvisioni, che deve sare Aladino per la difesa di Gerusalemme sopraggiungendogli il nimico ,_ sl disbriga con due parole. IlRe *ua inferno, e'l tutto ...
Galileo Galilei, 1793

참조
« EDUCALINGO. Talacimanno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/talacimanno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z