앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "umiliamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 UMILIAMENTO 의 발음

u · mi · lia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMILIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 UMILIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «umiliamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 umiliamento 의 정의

사전에 굴욕의 정의 굴욕입니다.

La definizione di umiliamento nel dizionario è umiliazione.


이탈리아어 사전에서 «umiliamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UMILIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

UMILIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

umido
umidore
umidoso
umidume
umifero
umificazione
umile
umiliante
umiliare
umiliarsi
umiliativo
umiliato
umiliatore
umiliazione
umilievole
umilissimo
umili
umillimo
umilmente
umil

UMILIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 umiliamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «UMILIAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «umiliamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
umiliamento 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «umiliamento» 번역

번역기
online translator

UMILIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 umiliamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 umiliamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «umiliamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

umiliamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

umiliamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

umiliamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

umiliamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

umiliamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

umiliamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

umiliamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

umiliamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

umiliamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

umiliamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

umiliamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

umiliamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

umiliamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

umiliamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

umiliamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

umiliamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

umiliamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

umiliamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

umiliamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

umiliamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

umiliamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

umiliamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

umiliamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

umiliamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

umiliamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

umiliamento
화자 5 x 백만 명

umiliamento 의 사용 경향

경향

«UMILIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «umiliamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
umiliamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «umiliamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UMILIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «umiliamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «umiliamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

umiliamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMILIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 umiliamento 의 용법을 확인하세요. umiliamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario universale italiano
4- »• Questo pentimento ora dello, e qneslo umiliamento riconducono tosto l' anima a quel sentiero ec. (A) (V) UMILIABA , * U-mi-li-à-na. N. pr. f. Lo slesso die Emiliana, f. (B) CMII.IABTE, U-mi-li-àn-te. [Pnrt. ili Umiliare.] Che umilia. Salvili. Pros.
‎1840
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ed in se riceve il mandorlo , e ottimamente il pesco , e 1' umiliaco , < secondo alcuni il melo . f * UMILIAMENTO . Umiliamone , Sommestione . Sega. Parroc. inttr. l\. 1. Questo pentimento ora detto , e questo umiliamento riconducono tosto ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
UMILIAMENTO . Umiliazione , Sommessione . Sega. Parroc. instr. lì. 1. Questo pentimento ora detto , e questo umiliamento riconducono tosto l'Anima a quel sentiero ec. (*) UMILIANTE. Che umilia. Salvia, pros. Tose. t. ,,25. Certamente strana ...
‎1826
4
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
TRIGESIMONONO add. 9. 54. u Dice 'ncl salmo trigesimonono in questo mo' do ec. n. UBBIDIRE CON PRONTO SERVIGIO. 2. 5. n Uhhidiendo ai suoi comandamenti con pronto servigio sè medesimo gittò ' in un pozzo n. UMILIAMENTO. 20.
Joannes Cassianus, 1854
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Questo pentimento ora dello, e questo umiliamento riconducono loslo l'anima a quel sentiero ec. (A) UMILIANTE. Che umilia. Salvin. Pros. Tose. i. 4»5. Certamente strana avventura si è questa, e non poco umilianle. DM1LIANZA . y . A. Umiltà ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
Glossario degli antichi volgari italiani
JVA 2 630 «La prima utilitade sì è l'umiliamento del divino amore, come dice san Giovanni nel sestodecimo capitolo: ... = [Legenda Aurea 67 166] Prima utilitas est habitatio amoris divini» (in apparato le varianti humilia- tio, habilitatio, ...
Giorgio Colussi, 2005
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
UMILIAMENTO , U-mi-lia-niéu-to, Armi'. e ili' Umiliazioue. o'egn. Piu'r. imir. 4. 1. Qltt'Slfl pentimento ora tlcllO, e questo nmiliamcnto ricondncono tosto l'aninia a quel sentiero ec. (A) (V) UMILHIIA , ' U-mi-li-à-na. lV. pr. f. Lo stesso che Emiliana,  ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
8
Tromba Quaresimale
conVincci-ti, che de'giovarti... Lascio, che per tal *fine sòn chiamati da Cristo Beati qui Perscmìonem patinata-rw, `Puri da veruno negarmisi , che giova la persecum'onc alla correzzion degli errori, all' umiliamento z, ali-ì` merito , alla vigilanza ...
‎1729
9
Opuscoli filosofici. - Milano, Tipogr. Pogliani 1827-28
... sicché poco resti da operare all'imloaldanzita natura: quindi giubila dei patimenti; e ne coglie quel fiore ineffabileed unico di peregrina dolcezza che nulla sente di terra,ve qui s' accorge subitamente essergli nata ncll'umiliamento profondo ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1827
10
Storia degli italiani
... Riforma guardava principalmente dall' aspetto politico, come imperatore potea desiderar l' umiliamento di questi papi «he aveano tenuto al freno i suoi precessori, e che con Giovanni XII aveano proclamalo il distacco dell' Italia dall' Impero, ...
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1858

참조
« EDUCALINGO. Umiliamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/umiliamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z