앱 다운로드
educalingo
urtamento

이탈리아어 사전에서 "urtamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 URTAMENTO 의 발음

ur · ta · men · to


URTAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 URTAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 urtamento 의 정의

사전에 부딪 치는 정의는 부딪 치거나 무언가를 두드리는 행동입니다.


URTAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

URTAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ursigramma · ursone · urta · urtacchiare · urtante · urtare · urtare contro · urtarsi · urtarsi con · urtata · urtato · urtatore · urtatura · urtica · Urticacee · urticante · urticchiare · urto · urtoterapia

URTAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 urtamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «URTAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «urtamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «urtamento» 번역

번역기

URTAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 urtamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 urtamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «urtamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

urtamento
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

urtamento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

urtamento
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

urtamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

urtamento
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

urtamento
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

urtamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

urtamento
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

urtamento
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

urtamento
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

urtamento
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

urtamento
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

urtamento
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

urtamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

urtamento
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

urtamento
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

urtamento
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

urtamento
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

urtamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

urtamento
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

urtamento
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

urtamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

urtamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

urtamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

urtamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

urtamento
화자 5 x 백만 명

urtamento 의 사용 경향

경향

«URTAMENTO» 의 용어 사용 경향

urtamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «urtamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

urtamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«URTAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 urtamento 의 용법을 확인하세요. urtamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Volatura , evacuatio Urtamento, ululatus, Urtante , ululans. Urlare , ululare . la , stromento pcrlUrlatore, ululans. I* Urlio , strepito di I Usitatamente , usUatc. lUtero , litem's. Usitato, e sup. usitatissjmo ,. fiomunculiiSj hom unció . Voracre , vomitare  ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
... corpo ha urtato la prima volta il piano orizzontale, urtamento dal quale è nata la prima salita, che ha fatto il corpo, come nasce la Tam. XVII. 2.1 02 (“) In questa Mem. i 'S. citati si riferiscono all'esimio Compendio del Calcolo Sublime del Prof.
‎1816
3
Rimario di Girolamo Rosasco
... trasformamentq votamento _ stentamenlo lvolazzamento trasgredimento ì Jurlnmenm sterminamenlo syoltamenlo ‚ trasmutamento urtamento l ` sterpnmento superamento trasognamcnto usamento sterrnmento luscilamento 1гачрог1ашеню ...
Girolamo Rosasco, 1840
4
Rimario
... uguagliamento vigliamento vietamenlo vincimenro violamento ulceramento unimento volamento volgarizzamento voltamento vglteggiamento vgltolamento vomitamento votaniento urlamento urtamento usamento uscimento usurcggiamento ...
Girolamo Rosasco, 1819
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Colpo , Frugone S. Manrovescio , _Pcrcossa , Percossura, Percotimento , Percotitura , Picchiamento , Picchiata , Picchio sust. Sberleffe , uarciata , Stroscio 6. l. Tentennata , Traversa S. 1V. raverso sust. S. Urtamento , Urtata . iflu: baeuli . v.
‎1748
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Sbòtada, Sbotti, e nella V. G. Sbòrlù Urto, Urtata, Spinta, Urtamento. A sbolù - A spinte. Sbragà e Sbregà Squarciare, Stracciare, Lacerare. Dicesi proprio di panno, di fogli e simili — Strambellare, Fare in istram- belli. Ted. Brechen, Rompere.
Antonio Tiraboschi, 1873
7
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
I V N E R A L l.tieo,c , íusèií'te nella sua_ Essenza# non è simile _al parlardçlle Creatureil quale non consiste in una voce formata _dal moto dell'aria , e urtamento de corpi,nc m lettere .formate dal moto delle labra,Ò da igesti della lingua-,ed ...
‎1696
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'MllHS'I'ULI'RISI, caricarsi di panni co'ntro stagione. 'MMISTULU'TU, agg. del precedente. MMISTUNE'DDU, dim. di MMIS'I'UNI. MMlS'I'U'NI. s. m. urtamento. Urto. 'MMlSTU'TA, s. f. vedi MMISTU'N_L '2.-Minaccia altiera ed imperiosa. Braoata ...
‎1838
9
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
Ma egli seguendo il suo naturale serio e malinconico, diede alle figure no carattere grave e moderato : il urtamento delle figure, le mosse, il vestire a grandi pieghe, i colori temperati, riposo, armonia, tutto tende a formare quel dolce patetico, ...
‎1832
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... vomitamenxo {profondamente svergognamento traportamento votamento sprovamento svernamento trasandamento urlamento spurgamento suffocamento trasceglimento urtamento squarciamento suffumícamento trascorrimento usamento ...
Girolamo Rosasco, 1763
참조
« EDUCALINGO. Urtamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/urtamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO