앱 다운로드
educalingo
utopistico

이탈리아어 사전에서 "utopistico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 UTOPISTICO 의 발음

u · to · pi · sti · co


UTOPISTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 UTOPISTICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 utopistico 의 정의

사전에있는 유토피아의 정의는 유토피아입니다. 유토피아 : 유토피아 추론; 아이디어, 유토피아 개념.


UTOPISTICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

UTOPISTICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

utilities · utility · utilizzabile · utilizzabilità · utilizzare · utilizzare a proprio vantaggio · utilizzatore · utilizzazione · utilizzo · utilmente · utopia · utopico · utopie · utopista · utraquismo · utraquista · utraquistico · utre · utriaca · utricolo

UTOPISTICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

이탈리아어 사전에서 utopistico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «UTOPISTICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «utopistico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «UTOPISTICO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «utopistico» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «utopistico» 번역

번역기

UTOPISTICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 utopistico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 utopistico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «utopistico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

乌托邦
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

utópico
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

utopian
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

काल्पनिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المدينة الفاضلة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

утопический
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

utópica
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আজগুবি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

utopique
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

utopia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

utopischen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ユートピア
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

유토피아
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

utopian
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không tưởng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

யுடோபியன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आदर्श
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ütopik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

utopistico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

utopijny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

утопічний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

utopic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ουτοπικό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

utopiese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utopisk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utopisk
화자 5 x 백만 명

utopistico 의 사용 경향

경향

«UTOPISTICO» 의 용어 사용 경향

utopistico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «utopistico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

utopistico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UTOPISTICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 utopistico 의 용법을 확인하세요. utopistico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pianificazione e dominio pubblico. Dalla conoscenza all'azione
movimento utopistico L'impulso utopistico ci riporta indietro alle oscure origini del pensiero umano. Esso riguarda la perfettibilità della vita terrena. Le moderne utopie, comunque, iniziano con due notevoli personalità: quelle di Robert Owen  ...
John Friedmann, 1993
2
Utopia e società. Una critica alle società chiuse
Questo elemento comune non va ricercato nella intenzione che ha mosso i diversi autori a edificare il loro mondo ideale, ma nel procedimento, in quello che l'autore chiama il "modo utopistico". «Se si definisce l'utopia - egli afferma - per ...
Antonio Cocozza, 2004
3
Profezia e politica: sette saggi
E v'è di più: Marx rifiuta il socialismo utopistico in quanto «volontaristico», ossia in quanto nega ogni provvidenzialismo storicistico e si appella alla decisione dell 'uomo. In tal senso, la critica marxiana dell'utopismo si ritorce come un ...
Martin Buber, Gianfranco Morra, 1996
4
Saggi filosofici
Il socialismo utopistico ha perseguito lo stesso scopo, ma per altra via. Similmente come il cristianesimo, il socialismo utopistico partendo da una prospettiva idealistica vide nel riferimento all'amore e alla giustizia la via per la realizzazione ...
Adam Schaff, 1977
5
Per la società civile. La centralità del «Principio sociale» ...
Al contrario, l'utopia auto-limitante della democrazia radicale, basata sul modello dualistico di società civile si apre «all'orizzonte utopistico di una società civile in cui le sfere d'azione della borghesia (economia e apparato statale) ...
M. Magatti, 1997
6
Lo spirito europeo. Dialoghi con 21 pensatori contemporanei
Perché accanto alla utopia autentica di rottura critica può anche esistere un discorso utopistico pericolosamente schizofrenico che progetta un futuro statico senza mai produrre le condizioni per la sua realizzazione. Questo può accadere con ...
Richard Kearney, 1999
7
A PICCOLI PASSI - Percorso di riflessioni
293 semplicemente degli stolti • un progetto innovativo di cui non si conoscono esperienze simili, non è detto che sia utopistico • un progetto largamente sperimentato per lungo tempo, ma che non abbia portato mai ai risultati sperati, ...
Riccardo Sabellotti
8
La religione della libertà. Antologia degli scritti politici
E la vita, invece, è ineguale e irregolare: sicché quel desiderio non rappresenta neppure un bell'ideale, essendo opposto alla vita e alla realtà. - Lei accenna al socialismo utopistico? Ma il socialismo moderno reagì per l'appunto contro di ...
Benedetto Croce, G. Cotroneo, 2002
9
La falsa coscienza: saggio sulla reificazione
Legando la sua teoria della circolazione delle éli- tes a una critica della falsa coscienza, Pareto denuncia in realtà il pensiero utopistico (la sua critica anticipata dello stalinismo rimane valida); ma postulando nell'analisi concreta della ...
Joseph Gabel, 1967
10
Il Calcio e l'isola che non c'è: Un libro per allenatori, ...
Non possofareameno di riportarequiquello che mi capita quandoho l'occasione di discutere dicalcioe dispiegare lemie ideeed esperienze: quasi sempre,purse condivisibile e stimolante, iltutto viene visto come “utopistico”. Già,un qualcosa di  ...
Ezio Glerean, 2014

«UTOPISTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 utopistico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Salernitana, campagna abbonamenti a rilento
La società che si era prefissata un traguardo, forse un po' utopistico, di 10 mila tessere sottoscritte, spera che con l'apertura della vendita online si incrementi il ... «Ottopagine, 7월 15»
2
La strada obbligata per salvare l'Europa dall'esplosione
... sono proprio l'eccesso di centralizzazione burocratica e un'integrazione concretatasi in senso utopistico le vere cause delle anomalie e dei fallimenti dell'Ue. «il Giornale, 7월 15»
3
Rugby seven, l'Italia dice addio a Rio 2016 ma applausi alle azzurre …
L'Italia del rugby seven vede sfumare definitivamente l'utopistico sogno di Rio 2016. A Lisbona, nell'Olympic Repechage che metteva in palio tre posti per il ... «OA Sport, 7월 15»
4
F1, Williams tra ordini di scuderia e prestazioni
Utopistico immaginarlo. «Abbiamo permesso a Valtteri di provare a strappare il comando a Felipe. Sfortunatamente non ci è riuscito. Ma se anche ce l'avesse ... «Autosprint.it, 7월 15»
5
“Ripensare” il Mondo
Ciò può sembrare utopistico? Certo, di fronte a quei mercati, specie finanziari, che non tengono conto delle persone, ciò è altamente utopistico. Come ho già ... «L'Opinione, 7월 15»
6
Milano Expo, il caffè ei chicchi
... forse per alcuni utopistico, ma interessante: la bontà (del prodotto) farà da traino all'economia. Guarda sempre il bello e l'utile verrà da sé di conseguenza, ... «Corriere della Sera, 7월 15»
7
«Ecologia umana. Un pensiero etico e teologico sui passi di …
È utopistico pensare a un'integrazione virtuosa tra dimensione personale e spazio comunitario? L'ambiente è solo naturale o anche urbano, sociale, economico ... «La Stampa, 7월 15»
8
Udinese ancora oggetto misterioso
E con tali presupposti, riempire il rinnovato stadio Friuli da 24mila posti, auspicando 18mila abbonamenti, appare quantomeno utopistico. Edi Fabris. 29 giugno ... «Il Piccolo, 6월 15»
9
“Kairos sarà una boutique europea del risparmio”
Il fondatore è Paolo Basilico : «All'inizio - ricorda - il nostro modello sembrava utopistico: niente sportelli niente promotori, volevamo puntare solo sulla qualità ... «La Stampa, 6월 15»
10
Bankitalia:regole banche Ue siano uguali
"È tuttavia utopistico pensare che questo accada in breve tempo; in attesa che ciò avvenga è importante che le autorità di Vigilanza operino congiuntamente per ... «ANSA.it, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Utopistico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/utopistico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO