앱 다운로드
educalingo
vendevole

이탈리아어 사전에서 "vendevole" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VENDEVOLE 의 발음

ven · de · vo · le


VENDEVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VENDEVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 vendevole 의 정의

사전에있는 공급 업체의 정의는 판매 가능합니다.


VENDEVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

VENDEVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vendemmia · vendemmiabile · vendemmiaio · vendemmiale · vendemmiare · vendemmiatore · vendemmiatrice · vendere · vendere di nuovo · vendere l´anima al diavolo · vendereccio · vendersi · vendesi · vendetta · vendeuse · vendibile · vendibilità · vendibubbole · vendicabile · vendicanza

VENDEVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

이탈리아어 사전에서 vendevole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vendevole» 번역

번역기

VENDEVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vendevole25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vendevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vendevole» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

vendevole
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vendevole
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

vendevole
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

vendevole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

vendevole
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

vendevole
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vendevole
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

vendevole
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vendevole
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

vendevole
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

vendevole
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

vendevole
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

vendevole
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

vendevole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vendevole
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

vendevole
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

vendevole
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

vendevole
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

vendevole
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

vendevole
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

vendevole
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vendevole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

vendevole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vendevole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vendevole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vendevole
화자 5 x 백만 명

vendevole 의 사용 경향

경향

«VENDEVOLE» 의 용어 사용 경향

vendevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vendevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vendevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VENDEVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vendevole 의 용법을 확인하세요. vendevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
(A) VENDEVOLE.Add. Penale, Da vendersi. Latin. venalis. Gr. uivzog. Sallust. Jug. R. La repubblica è sula vendevole. E appreuo: Là dove si facea il mercato delle cose vendevnli di tutto 'I reame. Tratl. pece. mort. Portan0 al mercato le cose ...
‎1830
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Se imprima che « al sole si pongano ( le noci ) , « d'acqua si laveranno , divente- » ranno più belle , e più Vendesi recce (.più facili a vendersi). » (Cr. 5, .8 , 5.) In forza di detta nozione Vendereccio sarebbe molto affine agli aggettivi Vendevole  ...
Giovanni Romani, 1826
3
Opere
( Zibald. Andr. ) Ma peraltro, secondo le analogie di nostra lingua, Vendevole e Vendibile , in forza delle diverse loro desinenze di evole e di ibile , il primo dovreb- b'esprimere soltanto Altitudine e facilità a vendersi , ed il secondo Possibilità o ...
Giovani Romani, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Zibald. Andr. ) Ma peraltro, secondo le analogie di nostra lingua, Vendevole e Vendibile , in, forza delle diverse loro desinenze di evole e di ibile , il primo dovreb- b'esprimere soliamo Attitudine e facilità a vendersi , ed il secondo Possibilità o ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
A veduta, lo stesso che a vista Venale, add., vendereccio, da vendere Vendereccio , add., da vendere venale:per agevole a vendersi Vendevole, add., venale e da venerst Vendibile, add., da vendere, vendevole Venduto, add., da vendere ...
‎1852
6
Il Catilinario ed il Giugurtino
... quam ex restasse. jure gcntium Bomilcar, comes ejus, qui Ro- * statico è lo stesso clic ostaggio, mamfide publica venerat. Intendi clic Bumii- ' vendevole qui c lo stesso che venale ; ma CAPITOLO XXVIII. Come Aldino consolo andò in Affrica; ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
7
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Così il Boccaccio: Or volesse Iddio che mai ... questa grandine non, restasse. (2) Statico è lo stesso che Ostaggio. (3) Vendevole qui è lo stesso che Venale ; ma oggi si adoperecchiù tulio fornimento che bisognava, e avaceia- va di portare in ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Peggiorat. di Vendetta ; Vendetta grande. . F'. GiorJ, Pred, %. VENDEVOLE . Add. Venale , Da. venderli . Lai. vena/ir . Gr. •>/«; . Saiufl. lug. ^. VENDIBILE . Add. Da venderli , Vendevole. . Lat. venali t. . Guiec. fter. io. VENDIBILISSIMO. Superi, di ...
‎1739
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
(Sali. lug. P\. ) “ Parlano mer“ canzie vendibilissime (altissime « a vendersi) di spaccio grande. ” (Zibald. Andr.) Ma peraltro, secondo le analogie di nostra lingua, Vendevole e Vendibile, in forza delle diverse loro desinenze di evole e di ibile, ...
‎1826
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sono sempre ne' difetti me- desimiec. vanità menlite, vendettucce meditate , sdcgni nascoiti. Segner. Parr. Istr. VENDEVOLE: add.d'ogoig Fendis. Vénale i Da venderst. La dove si facea il mer- cato délie cose ven de von di tutlo'l reame. Saliist.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
참조
« EDUCALINGO. Vendevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vendevole> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO