앱 다운로드
educalingo
venire meno a

이탈리아어 사전에서 "venire meno a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VENIRE MENO A 의 발음

venire meno a


VENIRE MENO A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

VENIRE MENO A 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare vicino a · attorno a · correre intorno a · dare mano a · dare una mano a · fare cenno a · fare da padrino a · fare quadrato attorno a · farsi vicino a · fino a · girare intorno a · intorno a · mettere mano a · mettersi in mano a · porre un freno a · recar danno a · recare danno a · stare vicino a · venir meno a · vicino a

VENIRE MENO A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

venire bene · venire come conseguenza · venire da · venire dopo · venire fuori · venire fuori da · venire giù · venire in fuori · venire in mente · venire in possesso · venire in possesso di · venire in soccorso di · venire in superficie · venire incontro · venire incontro a · venire meno · venire prima di · venire pubblicato · venire via · venire vicino

VENIRE MENO A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare incontro a · contrario a · correre tutto intorno a · dar lavoro a · dare lo svegliarino a · dovuto a · fare un saluto a · girare attorno a · girare tutto intorno a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · nuovo a · procedere fino a · riguardo a · rivolto a · ronzare attorno a · soggetto a · volto a

이탈리아어 사전에서 venire meno a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VENIRE MENO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «venire meno a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «venire meno a» 번역

번역기

VENIRE MENO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 venire meno a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 venire meno a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «venire meno a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

违例
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

renegue
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Get off to
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

renegue
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

renegue
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

renegue
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

renegue
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

renegue
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

renegue
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

renegue
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

renegue
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

renegue
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

renegue
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

renegue
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

renegue
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

renegue
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

renegue
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

renegue
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

venire meno a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dodawać do koloru
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

renegue
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

renegue
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

renegue
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

renegue
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

renegue
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

renegue
화자 5 x 백만 명

venire meno a 의 사용 경향

경향

«VENIRE MENO A» 의 용어 사용 경향

venire meno a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «venire meno a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

venire meno a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VENIRE MENO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 venire meno a 의 용법을 확인하세요. venire meno a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cocaina: da piacere a patologia. L'esperienza di un ...
Al terapeuta dispiace sempre dover gestire simili situazioni, ma non può venire meno a quanto definito. Mai, come quando ci si trova a dover affrontare queste situazioni, è valido l'assioma: il terapeuta non concordi mai con il paziente quello  ...
Antonia Cinquegrana, Tiziana Bussola, 2007
2
A partire da me. Come accettare e affrontare i cambiamenti ...
La perdita della stabilità Nel suo significato più ampio, il termine tradimento significa: "venire meno a un dovere, a un obbligo cui si era tenuti per giuramento o in virtù di una promessa", o, più genericamente, venire meno alla parola data.
Cinzia Cinque, 2000
3
Quadrante
Si tratta di scienziati che vengono allevati fin dalla loro infanzia a credere solamente nella scienza applicata e non possono mai venire meno a questi loro principi considerati da tutti i membri come assoluti . Venire meno anche una sola volta ...
William Lee Foster, 2013
4
Il risarcimento del danno da fumo
di testimoni esigenza si può rendere necessaria perché vi è la probabilità che il soggetto da sentire come testimone nella futura causa stia per venire meno a causa di una grave malattia, che renderebbe impossibile sentirlo come testimone  ...
Edoardo Adducci, Carlo Filadoro, 2005
5
L'IVA nei lavori pubblici: opportunità e agevolazioni
Il venir meno della concessione: decadenza, revoca, riscatto anticipato Conclusioni Orientamento della Corte di giustizia La concessione può venire meno a seguito di scadenza per fine concessione, decadenza o revoca, riscatto. Per quanto ...
Vincenzo Cuzzola, Vincenzo Cuzzola, Laura Iacazzi, Lidia Masullo, Laura Iacazzi, 2005
6
Lavoro
In un caso alquanto singolare, si e` detto che il venire meno, a seguito di sentenza della Suprema Corte, della pronuncia che aveva riconosciuto un rapporto subordinato in luogo di uno autonomo e disposto il ripristino del rapporto con la ...
‎2009
7
Manuale dell'IVA negli Enti locali
La concessione può venire meno a seguito di scadenza perfine concessione, decadenza o revoca, riscatto. Per quanto riguarda, in particolare, la decadenza, essa può essere considerata come una vera e propria sanzione disposta a seguito ...
Enzo Cuzzola, 2010
8
La comunità chassidica. Storie sul Baal Shem Tov
Per questo non si deve ritenere cosa di poco conto venire meno a una promessa. Una storia molto bella del santo zaddik R. Isaac di Lublino, il suo ricordo sia benedetto: i suoi meriti proteggano noi e tutto Israele Quando il santo zaddik ...
Daniela Leoni, 1989
9
La farmacia di Platone
Il segno necessario alla testimonianza di ciò che si assenta, di ciò che non è presente se non grazie alla sua mediazione, rischia sempre di poter venire meno a questa funzione, rischia sempre di tradire ciò di cui è chiamato a rendere ...
Jacques Derrida, 2007
10
I contratti gratuiti
Capacita` che e` quella che e` e che non puo` sussistere o venire meno a seconda che il contratto sia gratuito od oneroso. E` innegabile che anche nella valutazione di questa capacita` il giudice applica un suo criterio discrezionale come ...
Antonio Palazzo, 2008
참조
« EDUCALINGO. Venire meno a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/venire-meno-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO