앱 다운로드
educalingo
ventaglio

이탈리아어 사전에서 "ventaglio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VENTAGLIO 의 발음

ven · ta · glio


VENTAGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VENTAGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

부채

팬은 흔들릴 때 시원하게 사람쪽으로 공기를 밀어 넣는 데 사용되는 휴대용 도구입니다. 팬에는 두 가지 주요 부분이 있습니다. ▪ 린넨으로 만든 파빌리온은 자수, 레이스 또는 간단한 인쇄 된 종이를 가질 수 있습니다. ▪ 단단하고 접히는 받침은 상아, 셀룰로이드, 나무, 진주 모, 플라스틱 또는 거북이로 만들어지며 종종 불립니다. pavese가없는 팬은 de baraja라고 불립니다. 구부러진 팬과 다른 팬.

이탈리아어 사전에서 ventaglio 의 정의

사전에서 팬의 첫 번째 정의는 공기와 함께 손으로 휘몰아 치거나 바람을 피우는 역할을한다는 것입니다. 종이 또는 가벼운 옷감이 적용된 한 쪽 끝이 선회 된 나무, 아이보리 및 이와 유사한 판으로 구성되어 있으며, 사용 중에 방사형으로 열리고 그 다음에는 동봉됩니다. v. 종이, 실크, 레이스, 타조 깃털; v.을 흔들어 라. 신문을 v로 사용하십시오. 팬의 또 다른 정의는 다양성, 다양성, 구색입니다 : v. 제안, 정치적 입장. Ventaglio 또한 v이다. 물가 상승, 인플레이션으로 인한 특정 기간의 하나 이상의 재화의 가격 상승 차등.

VENTAGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

VENTAGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vent´anni · ventaglia · ventagliaio · ventagliare · ventaglina a 5 foglie · ventaglina corsa · ventaglina dei campi · ventaglina maggiore · ventaglina meridionale · ventare · ventarola · ventata · ventatura · ventavolo · vente · ventenata · ventennale · ventenne · ventennio · ventesimo

VENTAGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbaglio · ammiraglio · baglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · ossitaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio

이탈리아어 사전에서 ventaglio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VENTAGLIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ventaglio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ventaglio» 번역

번역기

VENTAGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ventaglio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ventaglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ventaglio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

风扇
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fan
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fan
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रशंसक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مروحة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вентилятор
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ventilador
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাখা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ventilateur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kipas
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fan
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ファン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

부채
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

penggemar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quạt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ரசிகர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चाहता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yelpaze
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ventaglio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wentylator
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вентилятор
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ventilator
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανεμιστήρας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fläkt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vifte
화자 5 x 백만 명

ventaglio 의 사용 경향

경향

«VENTAGLIO» 의 용어 사용 경향

ventaglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ventaglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ventaglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VENTAGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ventaglio 의 용법을 확인하세요. ventaglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'importanza di chiamarsi Ernesto - Il ventaglio di Lady ...
Introduzione di Masolino d’Amico Premesse di Mario Bussagli, Lucio Chiavarelli e Paolo Nori Traduzioni di Aldo Camerino, Lucio Chiavarelli e Ginevra Vivante Edizioni integrali L’importanza di chiamarsi Ernesto, considerato da molti il ...
Oscar Wilde, 2011
2
Il ventaglio
Dall’esigenza di incontrare il gusto dei francesi, nasce Il ventaglio, una commedia agile e festosa, al cui centro non sta un personaggio, ma un oggetto: un ventaglio, pegno di due innamorati, la cui perdita scatena una serie di equivoci, ...
Carlo Goldoni, 2012
3
Fiore di Neve e il ventaglio segreto
Ottuagenaria e tormentata dai rimorsi, Giglio Bianco ripensa al proprio passato e a Fiore di Neve, l'amica scomparsa da molti anni che ha avuto un ruolo cruciale nella sua esistenza.
Lisa See, 2011
4
Il ventaglio commedia per musica in due parti
Cort- Ma vi sono tanti ventagli al mondo...Come sapete che sia proprio quello ? D . Eva. Se volete aver la bontà di lasciarmelo vedete ? ' , Con. Caro amico, siete arrivato un pò tardi. D. Eva. Come tardi 'l.. _ Con- Il ventaglio non è più in mano ...
‎1848
5
Il guanto ed il ventaglio commedia in tre atti libera ...
59 .. Eva. Delle fanciulle che V..' Altezza invia al Chiostro. ' -. " ' ' ' .' AirÎ MAT. (apre il ventaglio) Difatti v'è in Corte. un ,- perioolo... ('Amelia guarda. il ventaglio) dal quale' V. Altezza intende preservarle. .. . Ama, Senza .dubhio,rnm... ' . mn.
‎1851
6
Il ventaglio commedia lirica in due parti poesia di Domenico ...
Scusatemi... mi è stato detto, che avevate un ventaglio ? Con. Unwentaglio'I... Ah si, è vero... E che forse lo avete perduto , D. Era. Sissignore...L'ho perduto io... Con. Ma vi sono tanti ventagli al mondo... Come sapete che sia proprio quello?
Domenico Gilardoni, Pietro Raimondi, 1865
7
L'arte di maneggiare con leggiadria il ventaglio insegnata ...
In eSso- si divulga-no e si innalsano le tante, e rare qualità di quel ventaglio che vide per la prima volta la luce islessa , che fu testimonio del vostro nascere ;' di quel ventaglio che di tanto accresce splendore alle glorie del formidabile vostro ...
Julie Plecil, 1836
8
Le città della perversione. La ragazza dietro il ventaglio
Stella Knightley. ascoltando le loro conversazioni e chiedendo spiegazioni a Elaine. Detto questo, pur essendo una prostituta, la mia padrona si assicurava sempre che gli ospiti mi trattassero con il massimo rispetto. E così facevano. Nonmi ...
Stella Knightley, 2014
9
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Non ho venduto che un ventaglio fin ora, ed anche l'ho dato ad un prezzo... veramente per disfarmene. Le persone che possono spendere, vanno alla crtià a provvedersi . Dai poveri vi è poco da guadagnare . Sono una gran pazza a perdere ...
Carlo Goldoni, 1809
10
Monologhi teatrali per le donne. Antologia dei più ...
ventaglio di Lady Windermere Oscar Wilde Questa commedia fu rappresentata per la prima volta al St Ja- mes's Theatre nel 1892. Lady Windermere, turbata dalle voci secondo le quali il marito avrebbe una relazione con la famosa divorziata ...
C. Vatteroni, 2007

«VENTAGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ventaglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grasso "che cola": alla cerimonia del Ventaglio mette tanta carne al …
Il presidente del Senato Piero Grasso è intervenuto questa mattina sugli argomenti di più stretta attualità in occasione della cerimonia del Ventaglio, ... «Intelligonews, 7월 15»
2
Cerimonia del ventaglio. Il premio Nanci a Federica Nastasia
Federica-Nastasia-premio Nanci È stata assegnata ad una giovane giornalista pugliese, Federica Nastasia, la borsa di studio messa a disposizione – oltre alla ... «Informa, 7월 15»
3
Camera, domani alle 11,30 Cerimonia Del Ventaglio
(AGENPARL) – Roma, 21 lug – Domani, mercoledì 22 luglio, alle ore 11.30, presso la Sala del Mappamondo di Palazzo Montecitorio si svolgerà la Cerimonia ... «Agenparl, 7월 15»
4
Torna il ventaglio in società: chic, economico e monocolore
Quest'anno però segnail ritorno di un 'must', chic ed economico, che non può mancare nemmeno nei salotti più chic: è l'estate del ventaglio. Dai salotti estivi di ... «Adnkronos, 7월 15»
5
Ventagli in mostra a Ragusa FOTO
Ragusa - "Il ventaglio tra arte e storia”. E' questo il titolo della mostra d'arte in corso in questi giorni al teatro Donnafugata a Ragusa Ibla. Caterina La Rosa è ... «RagusaNews, 6월 15»
6
Bancarotta Columbus Viaggi, sei richieste di giudizio a Genova
... "I viaggi del ventaglio" che controllava Columbus. e richiesta di giudizio sono state avanzate nei confronti di Bruno Colombo, 76 anni, amministratore di fatto e ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 3월 15»
7
Anteprima de “Il Ventaglio Scarlatto”, manga di Kyoko Kumagai da …
Esorcismi e mostri nel delicato tratto dell'autrice de Il ventaglio Scarlatto, la novità di ... Seguite il viaggio nell'ignoto di Miku e l'esorcista Ryo in Il Ventaglio ... «LoSpazioBianco, 1월 15»
8
Stampa e politica: dal ventaglio di Zanardelli ai social network, in …
Articoli, immagini, video, atti parlamentari, documenti di archivio e, naturalmente, i ventagli. «Il Ventaglio - Cronisti in Parlamento - Da Zanardelli ai social ... «Il Sole 24 Ore, 11월 14»
9
Camera, lunedì Boldrini inaugura mostra "il ventaglio, cronisti in …
Sono questi i temi al centro della mostra “Il Ventaglio – Cronisti in Parlamento – Da Zanardelli ai social network”, allestita nella Sala della Regina di Montecitorio ... «ilVelino/AGV NEWS, 10월 14»
10
Londra, il ponte ventaglio: spettacolo solo per pedoni
Londra, il ponte ventaglio: spettacolo solo per pedoni Ricorda il ventaglio giapponese tradizionale e ne replica persino il meccanismo. E' il Merchant Square ... «La Repubblica, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ventaglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ventaglio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO