앱 다운로드
educalingo
verita rivelata

이탈리아어 사전에서 "verita rivelata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VERITA RIVELATA 의 발음

verita rivelata


VERITA RIVELATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

VERITA RIVELATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

alata · balata · calamaria velata · calata · carrellata · cavolata · celata · cioccolata · controllata · cucciolata · culata · gelata · inculata · insalata · lata · marmellata · melata · pelata · salata · sfilata

VERITA RIVELATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

veridico · verifica · verificabile · verificabilità · verificare · verificarsi · verificato · verificatore · verificatrice · verificazione · verifiche · verina · verisimile · verismo · verista · veristicamente · veristico · verità · veritevole · veritiero

VERITA RIVELATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilata · ballata · cancellata · crollata · cronoscalata · fiaccolata · filata · infilata · martellata · palata · pedalata · pilata · regolata · scalata · scivolata · stilata · tavolata · vallata · villata · volata

이탈리아어 사전에서 verita rivelata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VERITA RIVELATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «verita rivelata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «verita rivelata» 번역

번역기

VERITA RIVELATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 verita rivelata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verita rivelata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «verita rivelata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

露真容
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

la verdad revelada
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Truth revealed
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पता चला सच्चाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كشف الحقيقة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

откровенная истина
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

verdade revelada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আপ্তবাক্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

a révélé la vérité
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kebenaran yang diwahyukan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

geoffenbarten Wahrheit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

真実を明らか
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

계시 진리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bebener sing dicethakaké
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chân lý mạc khải
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளிப்படுத்தினார் உண்மை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रकट सत्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gösterdiği gerçek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

verita rivelata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prawda objawiona
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відверта істина
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

adevăr revelat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποκάλυψε την αλήθεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geopenbaarde waarheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

uppenbarad sanning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

åpenbarte sannhet
화자 5 x 백만 명

verita rivelata 의 사용 경향

경향

«VERITA RIVELATA» 의 용어 사용 경향

verita rivelata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verita rivelata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

verita rivelata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERITA RIVELATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 verita rivelata 의 용법을 확인하세요. verita rivelata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La talpa: La verità rivelata
La verità rivelata Quintin Contreras. La. talpa. La verità rivelata Quintin Contreras La talpa L a verità rivelata © 2013 Carla Irace © Atmosphere libri Via Seneca66 00136 Roma www.atmospherelibri.it ...
Quintin Contreras, 2013
2
Non contristate lo Spirito
IMPUGNARE LE VERITÀ' CONOSCIUTE Leggiamo nel nuovo Catechismo: " Impugnare la verità conosciuta consiste nell'incredulità e la non curanza della verità rivelata o il rifiuto volontario di dare ad essa il proprio assenso. L'eresia è ...
Maria Goretti, 2007
3
La chiesa post-moderna. Verità e consolazione
Il primo e più evidente riguarda proprio la verità rivelata. L'aggettivo «rivelata» aggiunto al sostantivo «verità» - almeno fino a ieri - l'ha qualificata: il messaggio cristiano annuncia una verità che, per così dire, viene dall'alto. Dogma è il termine ...
Filippo Gentiloni, 1998
4
La Civiltà cattolica
È officio proprio della Chiesa di trasmetterci ed annunciarci infallibilmente non solo quel che Dio ha rivelato, ma anche il modo come la verità rivelata dev' essere da noi intesa. Nella Chiesa ci soggettiamo a Dio, anche quando non si giunge a ...
‎1906
5
La somma teologica. Testo latino e italiano. Introduzione ...
In questo caso la verità rivelata è nient'altro che materia od oggetto della mia fede, e per nulla affatto principio dal quale io parta per arrivare alia conoscenza di altre verità. Siamo e restiamo del tutto sul piano soprannaturale della fede ; non e' ...
Tommaso d'Aquino (san), 1984
6
La Verità: periodico religioso morale ...
0 desse si decidono a restare nelle loro acque stagnanti d' una falsa scienza senza base , o d' esse la rigettano per cercare nella verità rivelata , nella religione in una parola, la guida e la regola della filosofia. Scompaiono di mano in mano ...
‎1864
7
La metafisica cattolica nella tradizione risposta alla ...
Si notino qui quelle parole: Che la verità rivelata si creda per l'autorità di Dio rivelante. Dunque, noi diciamo, la notizia dell'esistenza di Dio e de' suoi perfettissimi attributi ci è venuta dalla rivelazione divina, non mai pel conseguimento della ...
‎1871
8
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti, ...
E quefta è una verità rivelata nella Scrittura . ^ui facit mirabilia folus : (a) e di nuo^ vo : (jfai fecit mirabilia magna folus *{b) La univerfale tradizione dei Padri conferma quefta verità » San Tommafo difBnifce il miracolo qual opera luperiore a tutto ...
Daniele Concina, 1754
9
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti, ...
E questa è una verita rivelata nella Scrittura —. .Qui facit mirabilia solar: (a) edi nuovo: La' fecitmirabília magna salus La universale tradizione dei Padri conferma questa verità . San Tommaso diffinisce il miracolo qual opera superiore a tutto l' ...
‎1754
10
Giornale ecclesiastico di Roma
Dunque primo ne segue, che sebbene que'monumqnti non sembrino < a taluno nè sicuri , ne sufficienti per definire una verità rivelata , pure la Chiesa può senza errore conoscerli per certissimi e validissimi a produrre la suddetta definizione .
Di Roma, 1791
참조
« EDUCALINGO. Verita rivelata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/verita-rivelata> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO